(Accordo-art. 44)
 
                              Art. 44. 
 
                           Comitato misto 
 
    1. Nell'ambito del presente accordo,  le  Parti  istituiscono  un
comitato misto composto di rappresentanti dei  membri  del  Consiglio
dell'Unione europea e della Commissione  europea,  da  una  parte,  e
della Repubblica di Corea, dall'altra. 
    2. In sede di comitato misto si tengono  consultazioni  volte  ad
agevolare  l'attuazione  del  presente  accordo  e  conseguirne   gli
obiettivi generali e a mantenere la coerenza generale delle relazioni
e assicurare il corretto funzionamento di qualsiasi altro accordo tra
le Parti. 
    3. Il comitato misto ha i seguenti compiti: 
      a) assicurare il corretto funzionamento del presente accordo; 
      b) seguire lo  sviluppo  delle  relazioni  complessive  tra  le
Parti; 
      c) chiedere, se del caso,  informazioni  ai  comitati  o  altri
organismi istituiti  nell'ambito  di  altri  accordi  rientranti  nel
quadro  istituzionale  comune  ed  esaminare  le  relazioni  da  essi
presentate; 
      d) scambiare opinioni  e  formulare  proposte  sulle  questioni
d'interesse  comune,  comprese  le  azioni  future   e   le   risorse
disponibili per realizzarle; 
      e) stabilire priorita' in relazione agli obiettivi del presente
accordo; 
      f) individuare metodi adeguati per prevenire eventuali problemi
nei settori oggetto del presente accordo; 
      g) comporre per consenso, a norma dell'art.  45,  paragrafo  3,
eventuali controversie sorte nell'applicazione o interpretazione  del
presente accordo; 
      h) esaminare tutte le  informazioni  presentate  da  una  Parte
concernenti  il  mancato  adempimento   degli   obblighi   e   tenere
consultazioni con l'altra Parte per trovare una soluzione accettabile
per entrambe le Parti a norma dell'art. 45, paragrafo 3. 
    4. Il comitato misto si riunisce di  norma  una  volta  all'anno,
alternativamente a Bruxelles e a Seul. A richiesta di una delle Parti
vengono  indette  riunioni  straordinarie.  Il  comitato   misto   e'
presieduto a turno da ciascuna delle Parti e si riunisce, di norma, a
livello di alti funzionari.