Art. 10. 
 
 
              Periodo di validita' ed entrata in vigore 
 
  Il presente Accordo entra  in  vigore  il  primo  giorno  del  mese
successivo a quello della data  di  conferma  della  ricezione  della
seconda delle due notifiche con  cui  le  Parti  si  sono  comunicate
ufficialmente l'avvenuto espletamento  delle  relative  e  rispettive
procedure interne. 
  Il presente Accordo ha validita' per un periodo di tempo illimitato
a meno che non venga denunciato  in  qualsiasi  momento  per  le  vie
diplomatiche. La denuncia avra' effetto sei mesi dopo la sua notifica
all'altra Parte. 
  Fatto a San Marino il 24 agosto 2011 in  due  esemplari  originali,
ciascuno in lingua italiana,  entrambi  i  testi  facenti  ugualmente
fede. 
 
                                            Per il Governo            
                                      della Repubblica italiana       
                                 L'Ambasciatore d'Italia a San Marino 
                                                Marini                
 
           Per il Governo 
     della Repubblica di San Marino 
Il Segretario di Stato per l'istruzione 
       e la cultura, universita' 
        e politiche giovanili 
               Morri