Art. 8
Domande di autorizzazione
1. La domanda per l'autorizzazione di cui all'articolo 11 della
legge e' presentata dall'operatore al Ministero degli affari esteri -
UAMA, che provvede entro il termine di sessanta giorni a rilasciare
l'autorizzazione richiesta ovvero a comunicarne, con provvedimento
motivato, il diniego. Il decorso del termine resta sospeso in caso di
richiesta di documentazione o notizie integrative da parte
dell'amministrazione ricevente sino all'acquisizione della stessa.
Nella domanda sono indicati i seguenti dati, oltre a quelli di cui
all'articolo 11, comma 2, della legge:
a) estremi di iscrizione nel registro;
b) tipo di materiali oggetto dell'operazione, con estremi di
riferimento alla lista di cui all'articolo 18 della legge ed
eventualmente all'elenco di cui all'articolo 2, comma 3, della legge
ed alla voce doganale corrispondente;
c) classifica di segretezza del materiale o dell'oggetto
dell'operazione;
d) Paesi di provenienza per operazioni di importazione e di
transito;
e) soggetti intermediari commerciali citati nel contratto;
f) modalita' di regolamento finanziario delle prestazioni comprese
nell'operazione;
g) dogane interessate dall'esecuzione, anche frazionata,
dell'operazione;
h) nei casi dubbi, a richiesta dell'operatore, il Ministero degli
affari esteri comunica se accludere il «certificato di importazione»
o il «certificato di uso finale» di cui all'articolo 11, comma 3,
lettera c), della legge.
2. L'obbligo di accludere alla domanda di cui al comma 1 copia
dell'autorizzazione a trattare o del nulla-osta e' adempiuto
dall'operatore presentando copia della comunicazione di inizio di
trattative e, ove emanato, del provvedimento che ha posto condizioni
e limitazioni.
3. Quando le autorizzazioni di cui ai commi 1 e 4 sono rilasciate
previo parere del comitato, esso e' reso entro quindici giorni dalla
data della richiesta. Ove il comitato abbia rappresentato proprie
esigenze istruttorie dovute alla natura dell'affare, il termine e'
prorogato per la stessa durata, a decorrere dalla scadenza, e per una
sola volta.
4. Per l'autorizzazione o il diniego della proroga dei termini di
effettuazione delle operazioni di cui all'articolo 14, comma 1, della
legge, si provvede entro trenta giorni dalla data di ricevimento
della relativa domanda, presentata dall'operatore al Ministero degli
affari esteri - UAMA.
5. La domanda per il rilascio della licenza globale di progetto di
cui all'articolo 11, comma 5-bis, della legge, e' presentata al
Ministero degli affari esteri - UAMA e inviata per conoscenza, a cura
dell'operatore, al Ministero della difesa - Segretariato generale
della difesa, II Reparto. Il Ministero degli affari esteri provvede,
entro il termine di sessanta giorni, a rilasciare l'autorizzazione
richiesta o a comunicare, con provvedimento motivato, il diniego. Il
decorso del termine resta sospeso in caso di richiesta di
documentazione o notizie integrative da parte del Ministero degli
affari esteri sino all'acquisizione della stessa.
6. Nella domanda, redatta secondo le direttive emanate dal
Ministero degli affari esteri, dovranno essere indicati anche i
seguenti dati:
a) estremi di iscrizione nel registro;
b) societa' estere che partecipano al programma;
c) descrizione del programma;
d) Paesi partecipanti al programma.
7. In caso di rilascio di licenza globale di progetto
l'autorizzazione alle trattative contrattuali di cui all'articolo 7
e' considerata decaduta dalla data di notifica all'operatore del
provvedimento di rilascio della licenza globale di progetto.
Note all'art. 8:
- Il testo dell'art. 11 della citata legge n. 185 del
1990 e' il seguente:
«Art. 11 (Domanda di autorizzazione). - 1. Per i
materiali assoggettati alle disposizioni della presente
legge la domanda di autorizzazione per l'esportazione,
l'importazione, l'intermediazione, le cessioni di licenza
di produzione, la delocalizzazione produttiva, i
trasferimenti intangibili di software e di tecnologia,
nonche' il transito, deve essere presentata al Ministero
degli affari esteri che ne da' notizia al Ministero della
difesa e al Ministero del commercio con l'estero. Tale
domanda dovra' essere sottoscritta dal legale
rappresentante o da suo delegato allo scopo designato.
2. Nella domanda devono essere indicati:
a) tipo e quantita' del materiale di armamento, oggetto
dell'operazione. Se trattasi di parti di ricambio dovranno
essere indicati i tipi e le categorie dei materiali
identificati ai quali esse appartengono;
b) l'ammontare del contratto e l'indicazione dei
termini finali di consegna, anche frazionata, previsti dal
contratto medesimo, nonche' le condizioni per la
disponibilita' alla consegna di ricambi, per la prestazione
di servizi di manutenzione o per la cessione di altri
servizi di assistenza;
c) l'ammontare di eventuali compensi di intermediazione
nonche' la dichiarazione di cui agli articoli 12 e 20 del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1987,
n. 454;
d) il Paese di destinazione finale del materiale ovvero
eventuali Paesi, enti, imprese e soggetti di destinazione
intermedia o finale ai sensi del comma 3, lettera c);
e) l'identificazione del destinatario (autorita'
governativa, ente pubblico o impresa autorizzata);
f) eventuali obblighi economici verso lo Stato per
diritti di proprieta' e di brevetto e simili;
g) eventuali impegni per compensazioni industriali;
h) eventuali affidamenti da parte di Amministrazioni
dello Stato per la esecuzione della operazione pattuita.
3. Alla domanda di autorizzazione all'esportazione
devono essere acclusi:
a) copia dell'autorizzazione a trattare o del nulla
osta, ove previsti;
b) copia del contratto o del subcontratto di fornitura
o acquisto o trasporto per la parte inerente alle
condizioni commerciali e finanziarie dell'operazione; se il
contratto e' scritto in lingua straniera, la copia deve
essere corredata dalla traduzione in lingua italiana;
c) 1) un certificato d'importazione rilasciato dalle
autorita' governative del Paese destinatario, per i Paesi
che partecipano con l'Italia ad accordi di controllo
reciproco sulle esportazioni di materiali di armamento; 2)
per tutti gli altri Paesi, un "certificato di uso finale"
rilasciato dalle autorita' governative del Paese
destinatario, attestante che il materiale viene importato
per proprio uso e che non verra' riesportato senza la
preventiva autorizzazione delle autorita' italiane preposte
a tale compito.
4. Il certificato di uso finale deve essere autenticato
dalle autorita' diplomatiche o consolari italiane
accreditate presso il Paese che lo ha rilasciato.
5. La documentazione di cui al presente articolo non e'
richiesta per le operazioni previste all'art. 9, commi 4 e
5.
5-bis. Alla domanda di licenza globale di progetto di
cui all'art. 13, comma 1, deve essere acclusa copia
dell'autorizzazione a trattare, fatta eccezione per i
programmi di cui all'art. 9, comma 7-bis, e devono essere
indicati:
a) la descrizione del programma congiunto, con
indicazione del tipo di materiale di armamento che si
prevede di produrre;
b) le imprese dei Paesi di destinazione o di
provenienza del materiale ove gia' individuate nell'ambito
del programma congiunto. Laddove esse non siano ancora
individuate, la loro identificazione successiva va
comunicata al Ministero degli affari esteri entro novanta
giorni dall'individuazione;
c) l'identificazione dei destinatari (autorita'
governative, enti pubblici o privati autorizzati)
nell'ambito del programma congiunto. Tale identificazione
non e' richiesta per le operazioni previste dall'art. 9,
commi 4 e 5.
5-ter. Nei casi in cui la domanda di autorizzazione
all'esportazione ha ad oggetto prodotti ricevuti da altro
Stato membro dell'Unione europea usufruendo di una
autorizzazione di trasferimento e soggetti a limitazioni
all'esportazione, il richiedente deve dichiarare di essersi
attenuto a tali limitazioni e di aver ottenuto, se
previsto, il consenso dello Stato di origine.».
- Per il testo dell'art. 18 della legge n. 185 del
1990, si veda nelle note all'art. 7.
- Per il testo dell'art. 2, comma 3, della legge n. 185
del 1990, si veda nelle note all'art. 2.
- Il testo dell'art. 14, comma 1, della citata legge n.
185 del 1990 e' il seguente:
«Art. 14 (Termine per le operazioni). - 1. Le
operazioni previste nella presente legge debbono essere
effettuate entro i termini indicati nelle relative
autorizzazioni. I termini possono essere prorogati per
periodi non superiori a ventiquattro mesi, su motivata
domanda da presentare non oltre la scadenza, dal Ministro
degli affari esteri sentito il comitato di cui all'art. 7,
ad eccezione dei casi previsti dall'art. 9, commi 4 e 5,
ovvero in caso di licenza globale di progetto.».