Art. 18. Soggetti sottoposti a vigilanza 1. Tutti i soggetti ricompresi nel circuito comprendente la produzione delle confezioni, la disossatura, la preparazione, l'affettamento ed il confezionamento del Prosciutto di Parma sono sottoposti all'attivita' di vigilanza da parte del Consorzio del Prosciutto di Parma. 2. I controlli relativi al rispetto delle norme igienico-sanitarie sia di carattere generale nonche' di quelle indicate nella presente direttiva sono effettuati dall'autorita' sanitaria competente per territorio.