Art. 10
Perdita del titolo abilitante
1. Le disposizioni in materia di requisiti di accesso e di
decorrenza dei trattamenti pensionistici di vecchiaia, vigenti prima
dell'entrata in vigore del presente regolamento, continuano ad
applicarsi nei confronti dei lavoratori per i quali viene meno il
titolo abilitante allo svolgimento della specifica attivita'
lavorativa per raggiunti limiti di eta' e i cui ordinamenti di
settore, che disciplinano il rilascio ed il rinnovo di tale titolo,
non ne prevedano l'elevazione. Qualora tali limiti di eta' possano
essere elevati, la deroga trova applicazione solo nel caso in cui il
lavoratore, sottoposto a giudizio di idoneita', non abbia ottenuto il
rinnovo del titolo abilitante da parte dell'Autorita' competente.
2. Ai lavoratori iscritti al Fondo di previdenza del personale di
volo dipendente da aziende di navigazione aerea per i quali viene
meno il titolo abilitante allo svolgimento della specifica attivita'
lavorativa per raggiunti limiti di eta', si applicano, al ricorrere
delle condizioni di cui al comma 1, i requisiti di accesso e di
decorrenza dei trattamenti pensionistici di vecchiaia vigenti al 31
dicembre 2011.
3. Ai lavoratori appartenenti ai profili professionali di cui
all'articolo 5 della legge 7 agosto 1990, n. 248, continuano ad
applicarsi i requisiti di accesso e il regime delle decorrenze dei
trattamenti pensionistici di vecchiaia vigenti al 31 dicembre 2013.
4. A decorrere dal 1° gennaio 2014 e con riferimento ai soggetti di
cui al comma 3 che maturano i requisiti a partire dalla medesima
data, l'accesso alla pensione nei regimi misto e contributivo con
eta' inferiori ai 60 anni e' consentito esclusivamente se risulta
maturata un'anzianita' contributiva di 42 anni e 3 mesi per gli
uomini e 41 anni e 3 mesi per le donne. Sulla quota retributiva di
trattamento relativa alle anzianita' contributive maturate
antecedentemente al 1° gennaio 2012 e' applicata una riduzione pari
ad un punto percentuale per ogni anno di anticipo nell'accesso al
pensionamento rispetto all'eta' di 60 anni; tale percentuale annua e'
elevata a due punti per ogni anno ulteriore di anticipo rispetto a
due anni. Nel caso in cui l'eta' al pensionamento non sia intera la
riduzione percentuale e' proporzionale al numero di mesi.
5. L'articolo 1, comma 4, del decreto legislativo 30 aprile 1997,
n. 149, e' abrogato.
Note all'art. 10:
- Il testo dell'articolo 5 della legge 7 agosto 1990,
n. 248 (Norme in materia di quiescenza e previdenza dei
dipendenti dell'Azienda autonoma di assistenza al volo per
il traffico aereo generale), e' il seguente:
«Art. 5. - 1. A decorrere dal 1° gennaio 1982 il
servizio prestato dai dipendenti dell'Azienda appartenenti
ai profili professionali sottoindicati, ai fini della
determinazione della misura del trattamento di quiescenza
e' computato, senza oneri a carico degli interessati,
secondo le seguenti norme:
a) i periodi di servizio effettivo prestati nei
profili professionali di controllore del traffico aereo,
pilota e operatore radiomisure, sono aumentati di un terzo
della loro durata;
b) i periodi di servizio effettivo prestati nei
profili professionali di esperto di assistenza ai volo e
meteo sono aumentati di un quinto della loro durata.
2. Gli aumenti di cui al comma 1 non sono fra loro
cumulabili.».
- Il testo dell'articolo 1, del decreto legislativo 30
aprile 1997, n. 149 (Attuazione della delega conferita
dall'articolo 2, comma 23, della legge 8 agosto 1995, n.
335, in materia di regime pensionistico per il personale
dipendente dall'Ente nazionale assistenza al volo), come
modificato dal presente decreto, e' il seguente:
«Art. 1 (Requisiti di accesso e modalita' di calcolo
del trattamento pensionistico). - 1. Per i dipendenti
dell'Ente nazionale di assistenza al volo (ENAV)
appartenenti ai profili professionali di cui all'articolo
5, comma 1, lettere a) e b), della legge 7 agosto 1990, n.
248, e in possesso di un'anzianita' contributiva di almeno
diciotto anni alla data del 31 dicembre 1995, continuano ad
applicarsi le disposizioni previste dal predetto articolo.
2. Per i dipendenti dell'ENAV appartenenti ai profili
professionali indicati al comma 1 e in possesso di
un'anzianita' contributiva inferiore a diciotto anni alla
data del 31 dicembre 1995, e' fatta salva l'anzianita'
contributiva maturata alla predetta data per effetto
dell'applicazione dell'articolo 5, comma 1, lettere a) e
b), della legge 7 agosto 1990, n. 248.
3. Ai fini del conseguimento dell'eta' pensionabile e
dell'applicazione dei coefficienti di trasformazione
previsti rispettivamente ai commi 20 e 6 dell'articolo 1
della legge 8 agosto 1995, n. 335 , ai dipendenti dell'ENAV
in possesso di un'anzianita' contributiva inferiore a
diciotto anni alla data del 31 dicembre 1995, e' consentito
aggiungere alla propria eta' anagrafica, per un massimo di
cinque anni, un anno ogni cinque anni interi di servizio
effettivo complessivamente prestato nei profili
professionali di cui all'articolo 5, comma 1, lettera a),
della legge 7 agosto 1990, n. 248. Il requisito dei cinque
anni interi e' elevato a sette anni interi per i profili
professionali di cui al comma 1, lettera b), dell'articolo
5 della citata legge n. 248 del 1990.
4. (abrogato).».