Art. 48 Unita' di misura 1. La rilevazione delle quantita' di idrocarburi liquidi prodotti e' espressa in tonnellate; il calcolo di conversione da volume a peso deve essere eseguito determinando la densita' del prodotto a 15 gradi centigradi mediante le tavole ad unita' metriche ASTM-IP (Petroleum Measurement Tables), in conformita' a quanto praticato dall'Ufficio tecnico di finanza. 2. La rilevazione delle quantita' di idrocarburi gassosi prodotti e' espressa in metri cubi alle condizioni di riferimento (Smc: 15°C e 1,01325 bar); il calcolo di conversione del volume e' fatto in conformita' alle leggi dei gas perfetti, apportandovi le correzioni per le deviazioni da tali leggi; i fattori di compressibilita', alle condizioni di riferimento e di esercizio, sono calcolati in accordo alle norme ISO previste per tale calcolo. 3. La rilevazione in energia delle quantita' di idrocarburi avviate al consumo o immessa nella rete di trasporto, e' espressa in MegaJoule.