(allegato-art. 10.54) 
                           ARTICOLO 10.54 
 
                  Portata della repressione penale 
 
  Le Parti prevedono procedimenti  e  sanzioni  penali  da  applicare
almeno  nei  casi  di  contraffazione  deliberata  dei  marchi  e  di
usurpazione del diritto d'autore e dei diritti  connessi22  su  scala
commerciale. 
    --------- 
     22 L'espressione "diritti  connessi"  e'  definita  da  ciascuna
delle Parti in conformita' dei propri obblighi internazionali.