Art. 3.
Il pomodoro ottenuto dalle varieta' S. Marzano 2 e KIROS o di
linee migliorate, per avvalersi della denominazione di origine
protetta (DOP): «Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino» deve
essere prodotto da aziende agricole e trasformato da aziende
industriali entrambi ricadenti nelle aree territoriali cosi'
delimitate:
Provincia di Salerno:
L'intero territorio dei comuni di S. Marzano, Scafati, S.
Valentino Torio;
Comune di Baronissi: a nord dal Km 10 della strada «S.S. 88» -
confine territorio Comune di Fisciano, Ponte S. Chirico - abitato
Orignano, ad ovest dal Km 10 della Statale 88 - Localita' Cariti al
di sopra della S.S. 88 - Casa Fumo - Casa Mari - CasaI Siniscalco -
100 m. al di sopra della strada S.S. 88, ad est dell' abitato di
Orignano - Masseria Petrone - Casa Faiella - S. Maria delle Grazie -
Strada Comunale S. Agnese e Caprecano a sud da Casa Siniscalchi -
Casa Napoli sotto Monticello - Casa Staccarulo - Stradina Comunale
Staccarulo e abitato Caprecano.
Comune di Fisciano: da localita' Baliano, i territori, ad est del
proprio confine al Km 12 della S.S. 88, segue limite comunale fino
alla localita' Piazza di Pandola, Madonna del Soccorso, Canfora,
Pizzolano, Bivio Strada Villa, La Sala, Bivio Strada Carpineta,
Localita' Cappuccino, Borgo Penta, fino a localita' Bolano.
Comune di Mercato S. Severino: zona nord compresa all'interno
della strada provinciale Cimitero - Pendino - Costa - Priscoli -
Torello - Carifi - Galdo - Ciorani - Piedimonte - Torrente Lavinaro -
Capocasale S. Vincenzo - Centro abitato Mercato San Severino - S.S.
88 - Pandola - Acigliano - S. Mango - Confine territorio Avellino -
Ferrovia fino a centro abitato Mercato S. Severino (territorio
compreso tra la ferrovia e la strada S.S. Nazionale) fino a Grafone;
zona sud compresa fra la frazione Curteri - S. Angelo - Ospizio -
Piazza del Galdo - S. Eustachio (territorio compreso tra la Nazionale
e la Provinciale Pendino) - Costa - Casa Lombardi.
Comune di Siano: da localita' Torello - Limite comunale - strada
Castel S. Giorgio Siano - verso nord - centro abitato Siano -
Cimitero - Campomanfoli fino a ricongiungersi con Torello.
Comune di Castel S. Giorgio: da Codola - lungo il confine
comunale fino a S. Maria a favore - da qui per Aiello - Campo Manfoli
- lungo il confine comunale fino a Torello. Da Frazione S. Croce
tutta la zona a sud della S.S. 266 fino a ricongiungersi con Codola.
Comune di Roccapiemonte: intero territorio comunale con
esclusione della zona ad est della strada provinciale Camerelle - S.
Severino.
Comune di Nocera Superiore: zona nord - da Masseria La Starza -
Strada Provinciale S. Maria delle Grazie - Sant'Onofrio - Croce
Mallone - Iroma - Materdomini - ad ovest da Masseria La Starza per
tutto il confine con il Comune di Nocera Inferiore fino a Croce S.
Pietro. Ad est dalla frazione Materdomini - Strada Prov. le
Materdomini - Casa Rinaldi - Pecorari - Linea Ferroviaria fino al
confine territorio Cava dei Tirreni - Loc. Camerelle. A sud tutta la
zona sottostante la S.S. 18 e Torrente Cavaiola, con inizio da
confine territorio Nocera Inferiore e fino al confine con Cava dei
Tirreni.
Comune di Nocera Inferiore: l'intero territorio comunale con
esclusione del centro urbano e dell'intera zona a sud della S.S. 18.
Comune di Sarno: l'intero territorio comunale con esclusione
della zona N. E. del tracciato: sorgente S. Marino, Masseria Scarola,
Ponte Alaria, centro urbano, cimitero, S. Maria della Foce, La
Marmora, fino al confine prov.le.
Comune di Pagani: l'intero territorio comunale con esclusione
della zona sud della strada S. Lorenzo - Pagani.
Comune di S. Egidio Monte Albino: l'intero territorio comunale
con esclusione della zona a sud della strada intercomunale Angri -
Pagani.
Comune di Angri: l'intero territorio comunale con esclusione
dell'intera zona a sud dell'acquedotto dell'Ausino.
Provincia di Avellino:
Comune di Montoro Superiore: da Sud - frazione di Caliano -
Strada per S. Eustachio, casa Castello. Ad Est verso Cimitero -
localita' Mercatello. Ad Est segue il confine comunale fino a
ricongiungersi con localita' Caliano.
Comune di Montoro Inferiore: da Sud - localita' P.zza di Pandola
seguendo limite prov. le verso Est, incrocio con linea ferroviaria
fino all'incrocio con S.S. 88. Segue zona Ovest S.S. 88 fino al
limite abitato, Preturo - strada ferrata. Zona Ovest fino a Ponte di
Borgo - segue fino ad abitato Borgo - localita' Marcatello, e da qui
verso Sud lungo confine territorio comunale fino ad incrocio strada
comunale Piano - S. Pietro.
Prosegue a Sud per Ponte Leone fino a ricongiungersi con P.zza di
Pandola.
Provincia di Napoli:
L'intero territorio dei comuni di Boscoreale, Poggiomarino,
Pompei, S. Antonio Abate, S. Maria La Carita', Striano.
Comune di Gragnano: da frazione S. Leone segue strada Prov.le
Gragnano - Pimonte - Castellammare di Stabia - Pompei - S. Antonio
Abate - Lettere fino a ricongiungersi con la frazione S. Leone.
Comune di Castellammare: da strada comunale Gragnano -
Castellammare di Stabia con inizio confine territorio Gragnano
localita' Sommozzariello, segue linea ferroviaria fino a localita'
Muscariello, devia a Est verso localita' Tavemola fino a masseria di
Somma e continua lungo il confine comunale fino a ricongiungersi con
localita' Sommozzariello.
Altri Comuni: Acerra, Afragola, Brusciano, Caivano, Casalnuovo,
Camposano, Castelcisterna, Cicciano, Cimitile, Mariglianella,
Marigliano, NoIa, Palma, Pomigliano, Scisciano, S. Vitaliano.
L'area sopraddetta e' riportata nella cartina della Provincia di
Salerno con propaggine nelle province di Napoli e Avellino ed e'
stata perimetrata sulle carte dell'I.G.M.I. a125.000 che fanno parte
integrante del presente Disciplinare. Tutti i comuni sono inclusi
nell'Agro Sarnese-Nocerino e zone viciniori e sono interessati, per
la parte di pianura e come utilizzazione, alla zona seminativa
irrigua o irrigabile.
La parte collinare o a basso rilievo e' naturalmente esclusa, non
essendo irrigua.