Art. 3. 
                           Interpretazioni 
 
    1.  Il  Bureau  Veritas  riconosce  che  l'interpretazione  degli
strumenti applicabili ai sensi del presente affidamento,  nonche'  la
determinazione delle equivalenze o l'accettazione di sostituzioni  di
requisiti richiesti da detti strumenti, sono definiti dalla Direzione
generale, e collabora alla loro definizione, ove necessario.