Art. 2
Modifica art. 14, paragrafo 3, dell'avviso pubblico
dell'11 maggio 2016 - sottomisura 17.1 - anno 2015
Il paragrafo 3 dell'art. 14 dell'avviso pubblico dell'11 maggio
2016, citato in premessa, e' sostituito dal seguente:
«3. CESSIONE DI AZIENDE.
Ai sensi dell'art. 8 del regolamento (UE) 809/2014, per cessione
d'azienda si intende "la vendita, l'affitto o qualunque tipo analogo
di transazione relativa alle unita' di produzione considerate".
La cessione d'azienda nella sua totalita' puo' avvenire:
A. entro il termine ultimo di scadenza della copertura
assicurativa (o, se antecedente, la data in cui il prodotto non e'
piu' in campo) e dopo la presentazione della Manifestazione di
Interesse, di cui all'art. 8, e/o domanda di sostegno. Il contributo
per il quale il cedente ha presentato domanda e' erogato al
cessionario se:
a) il cessionario provvede ad informare l'autorita' competente
dell'avvenuta cessione e a chiedere la concessione del sostegno
allegando alla domanda oltre la documentazione probante l'avvenuta
cessione, il PAI volturato e la presentazione di richiesta di
subentro alla manifestazione di interesse, nonche', ove pertinente,
alla domanda di sostegno;
b) il cessionario presenta tutti i documenti giustificativi
richiesti dal presente avviso;
c) sono soddisfatte tutte le condizioni per la concessione del
sostegno;
d) il cessionario ha volturato la contraenza della
polizza/certificato ed ha pagato il premio assicurativo, nel caso di
pagamento dovuto successivamente alla cessione.
Ai sensi dell'art. 8, comma 4, del regolamento (UE) n. 809/2014,
successivamente alla comunicazione all'autorita' competente della
cessione dell'azienda e della presentazione della richiesta di
sostegno da parte del cessionario:
i. tutti i diritti e gli obblighi del cedente, risultanti dal
legame giuridico tra il cedente e l'autorita' competente per effetto
della manifestazione di interesse e/o della domanda di sostegno sono
conferiti al cessionario;
ii. tutte le operazioni necessarie per la concessione del
sostegno e tutte le dichiarazioni effettuate dal cedente prima della
cessione sono attribuite al cessionario ai fini dell'applicazione
delle pertinenti norme dell'Unione europea e nazionali;
iii. l'azienda ceduta e' considerata, nel caso che il cessionario
percepisca altri contributi pubblici ai sensi del presente bando,
alla stregua di un'azienda distinta per quanto riguarda l'anno di
domanda in questione;
B. successivamente al termine di scadenza della copertura
assicurativa e dopo la presentazione di una manifestazione di
interesse. Il sostegno puo' essere erogato al cedente e nessun aiuto
sara' dovuto al cessionario, qualora il cedente presenti:
a) domanda di sostegno, informando l'autorita' competente
dell'avvenuta cessione successivamente al termine di scadenza della
copertura assicurativa e che nulla e' dovuto al cessionario;
b) domanda di pagamento e tutti i documenti giustificativi
richiesti dal presente avviso;
c) siano soddisfatte tutte le condizioni per la
concessione/pagamento del sostegno di cui al presente avviso.
Di conseguenza, tutti i diritti ed obblighi sopra elencati di cui
alla lettera A), punti i., ii., iii., rimangono in capo al cedente;
C. successione «mortis causa».
Qualora un'azienda venga ceduta, a seguito di successione "mortis
causa", in caso di pluralita' di eredi, questi devono delegare uno di
loro alla presentazione degli atti amministrativi.
In caso di cessione d'azienda avvenuta successivamente alla
manifestazione di interesse ma prima della presentazione della
domanda di pagamento, l'erede beneficia del sostegno qualora: adempia
agli obblighi previsti alla lettera A) punti a), b), c) e, se del
caso, d), di conseguenza, tutti i diritti ed obblighi suelencati di
cui alla lettera A), punti i., ii., iii., permangono in capo
all'erede. I controlli sugli atti amministrativi presentati
dall'erede, tra cui la verifica dei requisiti di ammissibilita'
soggettivi ai sensi dell'art. 3, verranno svolti con riferimento ai
requisiti dell'azienda del decujus.
In caso di cessione avvenuta dopo la presentazione della domanda di
pagamento, l'erede provvede alla presentazione di una comunicazione
relativa all'avvenuta successione per attivare il pagamento della
domanda del decujus e percepire il relativo contributo.
Le modalita' attuative e operative per la comunicazione della
cessione di aziende, nonche' eventuali ulteriori disposizioni
operative, sono definite dall'organismo pagatore AGEA con proprio
provvedimento.».
Il presente decreto sara' inviato agli organi di controllo per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Roma, 30 ottobre 2017
Il direttore generale: Gatto
Registrato alla Corte dei conti il 22 novembre 2017
Ufficio di controllo sugli atti del Ministero dello sviluppo
economico e del Ministero delle politiche agricole alimentari e
forestali, n. 1-893