(Allegato)
 
                                                             Allegato 
 
    Inserimento,  in  accordo  all'art.  12,  comma  5  della   legge
189/2012, in apposita sezione (denominata Classe C (nn)) dedicata  ai
farmaci non ancora valutati ai fini della rimborsabilita' nelle  more
della presentazione da parte dell'azienda interessata di un'eventuale
domanda  di  diversa  classificazione.  Le   informazioni   riportate
costituiscono  un  estratto  degli  Allegati  alle  Decisioni   della
Commissione Europea  relative  all'autorizzazione  all'immissione  in
commercio dei farmaci. Si rimanda quindi alla versione  integrale  di
tali documenti. 
 
    Generico / Equivalente di nuova autorizzazione 
    ERELZI 
    Codice ATC - Principio Attivo: L04AB01 - Etanercept 
    Titolare: SANDOZ GMBH 
    Cod. Procedura EMEA/H/C/004192 
    GUUE 28/07/2017 
    Medicinale   sottoposto   a   monitoraggio   addizionale.    Cio'
permettera' la rapida identificazione  di  nuove  informazioni  sulla
sicurezza.  Agli  operatori  sanitari  e'  richiesto   di   segnalare
qualsiasi reazione avversa sospetta.  Vedere  il  paragrafo  4.8  per
informazioni sulle modalita' di segnalazione delle reazioni avverse. 
Indicazioni terapeutiche 
    Artrite reumatoide 
      Erelzi in associazione  con  metotrexato  e'  indicato  per  il
trattamento dell'artrite reumatoide in  fase  attiva  da  moderata  a
severa negli adulti quando la risposta  ai  medicinali  antireumatici
modificanti  la   malattia,   metotrexato   incluso   (a   meno   che
controindicato) e' risultata inadeguata. 
      Erelzi  puo'  essere  utilizzato  in  monoterapia  in  caso  di
intolleranza al metotrexato o quando il trattamento continuo  con  il
metotrexato e' inappropriato. 
      Erelzi  e'  indicato   anche   nel   trattamento   dell'artrite
reumatoide severa, attiva e progressiva  negli  adulti  non  trattati
precedentemente con metotrexato. 
      Etanercept, da solo  o  in  associazione  con  metotrexato,  ha
dimostrato di ridurre  il  tasso  di  progressione  del  danno  delle
articolazioni, come misurato radiograficamente, e  di  migliorare  la
funzione fisica. 
    Artrite idiopatica giovanile 
      Trattamento della poliartrite (positiva o negativa  al  fattore
reumatoide) e dell'oligoartrite estesa in  bambini  e  adolescenti  a
partire dai 2 anni d'eta' che hanno mostrato una risposta inadeguata,
o che sono risultati intolleranti, al metotrexato. 
      Trattamento dell'artrite psoriasica in  adolescenti  a  partire
dai 12 anni di eta' che hanno mostrato una risposta inadeguata, o che
sono risultati intolleranti, al metotrexato. 
      Trattamento dell'artrite correlata ad entesite in adolescenti a
partire  dai  12  anni  di  eta'  che  hanno  mostrato  una  risposta
inadeguata,  o  che  sono  risultati   intolleranti,   alla   terapia
convenzionale. 
      Etanercept non e' stato studiato su bambini di  eta'  inferiore
ai 2 anni. 
    Artrite psoriasica 
      Trattamento  dell'artrite   psoriasica   in   fase   attiva   e
progressiva  negli  adulti,  quando   la   risposta   ai   medicinali
antireumatici  modificanti  la  malattia  e'  risultata   inadeguata.
Etanercept ha dimostrato di migliorare la funzione fisica in pazienti
con artrite psoriasica, e di ridurre il  tasso  di  progressione  del
danno periferico alle articolazioni come da rilevazioni ai raggi X in
pazienti con sottotipi simmetrici poliarticolari della malattia. 
    Spondoliartrite assiale 
    Spondilite anchilosante (SA) 
      Trattamento della spondilite anchilosante severa in fase attiva
negli adulti che hanno avuto una  risposta  inadeguata  alla  terapia
convenzionale. 
    Spondiloartrite assiale non radiografica 
      Trattamento  della  spondiloartrite  assiale  non  radiografica
severa, con segni obiettivi di infiammazione come indicato da  valori
elevati di proteina C reattiva  (PCR)  e/o  evidenza  alla  risonanza
magnetica (RM), negli adulti che hanno avuto una risposta  inadeguata
ai farmaci anti-infiammatori non steroidei (FANS). 
    Psoriasi a placche 
      Trattamento della psoriasi a placche da moderata a severa negli
adulti che non hanno risposto, o presentano una controindicazione,  o
sono intolleranti ad altre terapie sistemiche, inclusi  ciclosporina,
metotrexato  o  psoralene  e  luce  ultravioletta  A  (PUVA)  (vedere
paragrafo 5.1). 
    Psoriasi pediatrica a placche 
      Trattamento della psoriasi a placche cronica severa nei bambini
ed adolescenti a partire da 6 anni d'eta' che non sono controllati in
maniera adeguata da altre terapie sistemiche o fototerapie o che sono
intolleranti ad esse. 
Modo di somministrazione 
    Il trattamento con Erelzi deve essere iniziato e  seguito  da  un
medico specialista che ha esperienza nella diagnosi e nel trattamento
dell'artrite   reumatoide,   dell'artrite    idiopatica    giovanile,
dell'artrite  psoriasica,  della   spondilite   anchilosante,   della
spondiloartrite assiale non radiografica, della psoriasi a placche  o
della psoriasi pediatrica a placche. I pazienti trattati  con  Erelzi
devono essere provvisti della Scheda di allerta per il paziente. 
    Erelzi e' disponibile in dosaggi da 25 mg e 50 mg. 
    Erelzi e' per uso sottocutaneo (vedere paragrafo 6.6). 
    Istruzioni dettagliate per la somministrazione sono  fornite  nel
foglio illustrativo, paragrafo 7, «Istruzioni  per  l'uso  di  Erelzi
siringa  preriempita»  o  «Istruzioni  per  l'uso  di  Erelzi   penna
SensoReady». 
    Confezioni autorizzate: 
      EU/1/17/1195/001 AIC: 045451010 /E in base 32: 1CC1S2 
      25 mg - soluzione iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  siringa
preriempita (vetro) - 0,5 ml (50 mg/ml) - 1 siringa preriempita 
      EU/1/17/1195/002 AIC: 045451022 /E in base 32: 1CC1SG 
      25 MG - soluzione iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  siringa
preriempita (vetro) - 0,5 ml (50 mg/ml) - 2 siringhe preriempite 
      EU/1/17/1195/003 AIC: 045451034 /E in base 32: 1CC1SU 
      25 MG - soluzione iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  siringa
preriempita (vetro) - 0,5 ml (50 mg/ml) - 4 siringhe preriempite 
      EU/1/17/1195/004 AIC: 045451046 /E in base 32: 1CC1T6 
      25 MG - soluzione iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  siringa
preriempita (vetro) - 0,5 ml  (50  mg/ml)  -  12  (3  X  4)  siringhe
preriempite (confezione multipla) 
      EU/1/17/1195/005 AIC: 045451059 /E in base 32: 1CC1TM 
      50 MG - soluzione iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  siringa
preriempita (vetro) - 1,0 ml (50 mg/ml) - 1 siringa preriempita 
      EU/1/17/1195/006 AIC: 045451061 /E in base 32: 1CC1TP 
      50 MG - soluzione iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  siringa
preriempita (vetro) - 1,0 ml (50 mg/ml) - 2 siringhe preriempite 
      EU/1/17/1195/007 AIC: 045451073 /E in base 32: 1CC1U1 
      50 MG - soluzione iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  siringa
preriempita (vetro) - 1,0 ml (50 mg/ml) - 4 siringhe preriempite 
      EU/1/17/1195/008 AIC: 045451085 /E in base 32: 1CC1UF 
      50 MG - soluzione iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  siringa
preriempita (vetro) - 1,0 ml  (50  mg/ml)  -  12  (3  X  4)  siringhe
preriempite (confezione multipla) 
      EU/1/17/1195/009 AIC: 045451097 /E in base 32: 1CC1UT 
      50 mg -  soluzione  iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  penna
preriempita (vetro) - 1,0 ml (50 mg/ml) - 1 penna preriempita 
      EU/1/17/1195/010 AIC: 045451109 /E in base 32: 1CC1V5 
      50 mg -  soluzione  iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  penna
preriempita (vetro) - 1,0 ml (50 mg/ml) - 2 penne preriempite 
      EU/1/17/1195/011 AIC: 045451111 /E in base 32: 1CC1V7 
      50 mg -  soluzione  iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  penna
preriempita (vetro) - 1,0 ml (50 mg/ml) - 4 penne preriempite 
      EU/1/17/1195/012 AIC: 045451123 /E in base 32: 1CC1VM 
      50 mg -  soluzione  iniettabile  -  uso  sottocutaneo  -  penna
preriempita (vetro)  -  1,0  ml  (50  mg/ml)  -  12  (3  X  4)  penne
preriempite (confezione multipla) 
Altre condizioni e requisiti  dell'autorizzazione  all'immissione  in
commercio 
    - Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza 
    I requisiti definiti per la presentazione dei Rapporti  periodici
di aggiornamento sulla sicurezza per questo medicinale sono  definiti
nell'elenco delle date di riferimento per  l'Unione  europea  (elenco
EURD) di cui all'art. 107 c (par. 7)  della  Direttiva  2001/83/CE  e
successive modifiche, pubblicato sul portale web dell'Agenzia europea
dei medicinali. 
Condizioni o limitazioni per quanto riguarda l'uso sicuro ed efficace
del medicinale 
    - Piano di gestione del rischio (RMP) 
    Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio  deve
effettuare  le  attivita'  e  gli  interventi   di   farmacovigilanza
richiesti e dettagliati nel RMP concordato e  presentato  nel  modulo
1.8.2 dell'autorizzazione all'immissione  in  commercio  e  qualsiasi
successivo aggiornamento concordato del RMP. 
    Un RMP aggiornato deve essere presentato: 
      - su richiesta dell'Agenzia europea per i medicinali; 
      - ogni  volta  che  il  sistema  di  gestione  del  rischio  e'
modificato,  in  particolare  a  seguito  del  ricevimento  di  nuove
informazioni che possono portare a un cambiamento  significativo  del
profilo beneficio/rischio o al risultato  del  raggiungimento  di  un
importante obiettivo (di farmacovigilanza  o  di  minimizzazione  del
rischio). 
    - Misure aggiuntive di minimizzazione del rischio 
    Prima del lancio di Erelzi in ciascuno Stato Membro, il  titolare
dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve  concordare  con
l'autorita' nazionale  competente  il  contenuto  e  il  formato  del
programma educazionale, comprendente i  mezzi  di  comunicazione,  le
modalita'  di  distribuzione  e  34  qualsiasi  altro   aspetto   del
programma. 
    Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio  deve
garantire che in ogni Stato Membro in cui  Erelzi  e'  in  commercio,
tutti gli operatori sanitari che possono prescrivere  Erelzi  abbiano
accesso al seguente kit educazionale: 
      - Il materiale educazionale per  gli  operatori  sanitari  e  i
pazienti riguardante il rischio di errori  di  somministrazione  deve
contenere i seguenti elementi chiave: 
        guida  all'insegnamento  per  facilitare  il   training   dei
pazienti all'uso sicuro della penna preriempita 
        un dispositivo dimostrativo senza ago 
        materiale che ricordi agli operatori sanitari che Erelzi  non
e' destinato  all'uso  nei  bambini  e  negli  adolescenti  con  peso
corporeo inferiore a 62,5 kg 
        materiale istruttivo da condividere con i pazienti (cioe'  le
Istruzioni per l'uso riportate nel foglio illustrativo) 
      - La scheda  di  allerta  per  il  paziente  deve  contenere  i
seguenti messaggi chiave: 
        un'avvertenza per gli  operatori  sanitari  che  trattano  il
paziente in un qualsiasi momento, comprese le situazioni d'emergenza,
riguardante l'uso di Erelzi da parte del paziente 
        che il trattamento  con  Erelzi  puo'  aumentare  il  rischio
potenziale  di  infezioni  opportunistiche  e  tubercolosi  (TBC)   e
insufficienza cardiaca congestizia 
        segni o sintomi del problema di sicurezza e quando rivolgersi
a un operatore sanitario 
        i recapiti del prescrittore di Erelzi 
        l'importanza di documentare il nome commerciale e  il  numero
di lotto 
    Regime di fornitura: Medicinale soggetto  a  prescrizione  medica
limitativa  vendibile  al  pubblico   su   prescrizione   di   centri
ospedalieri o di specialisti - internista,  reumatologo,  dermatologo
(RRL).