Articolo 14. - Foro competente 
 
  14.1 Qualsiasi controversia sorta in relazione all'applicazione del
presente Accordo  ove  non  possa  essere  risolta  mediante  accordo
bonario delle parti sara' decisa dal Foro di Roma. 
  14.2 A tal fine le parti eleggono domicilio come segue: 
     -  per  l'Amministrazione   presso   la   sede   del   Ministero
dell'Ambiente e della  Tutela  del  Territorio  e  del  Mare  in  Via
Cristoforo Colombo 44, 00147 Roma e  presso  la  sede  del  Ministero
delle Infrastrutture e dei Trasporti in  Viale  dell'Arte  16,  00144
Roma; 
     -  per  l'ABS,  presso  la  propria  rappresentanza  in   Italia
denominata ABS Italy S.R.L.  e  sita  in  Via  al  Porto  Antico  23,
Edificio Millo, 16128 Genova. 
 
 
                   Letto, approvato e sottoscritto 
 
  Roma, 
 
  Per il Ministero dell'ambiente e della tutela 
  del territorio e del mare 
  Il Direttore Generale della Direzione Generale 
  per la Protezione della Natura e del Mare 
 
                              Dr.ssa Maria Carmela GIARRATANO 
 
 
  Per il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti 
  Il Direttore Generale della Direzione Generale 
  per la vigilanza sulle autorita' portuali, 
  le infrastrutture portuali ed il trasporto marittimo 
  e per vie d'acqua interne 
 
                              Arch. Mauro COLETTA 
 
 
  Per l'American Bureau of Shipping 
 
                              Ing. Paolo PUCCIO