Art. 36. 
 
                           Societa' civile 
 
    Le parti riconoscono  il  potenziale  contributo  della  societa'
civile, compresi il mondo accademico, i gruppi  di  riflessione  e  i
media, al conseguimento degli obiettivi del  presente  accordo.  Esse
convengono  di  promuovere  azioni   a   favore   di   una   maggiore
partecipazione   della   societa'   civile   alla    definizione    e
all'attuazione  delle  pertinenti  attivita'  di  cooperazione   allo
sviluppo e settoriale, anche attraverso lo sviluppo delle capacita'.