Articolo 3 - Forme di Cooperazione 
 
  3.1 Le Parti intendono sviluppare la cooperazione come segue: 
  a)  Assistenza  tecnica  in   termini   di   personale,   software,
attrezzature e distacco di esperti delle agenzie  spaziali  nazionali
di ciascuna delle Parti; 
  b)  Programmi  di  stage  e  formazione  per   i   dipendenti   del
Segretariato Nazionale dello Spazio; 
  c) Organizzazione di, partecipazione a, e ospitalita' di conferenze
nazionali e internazionali  e  simposi  sulla  scienza  e  tecnologia
spaziale e sulle discipline correlate; 
  d) Organizzazione e partecipazione a corsi di Politica Spaziale; 
  e) Presentazione congiunta di domande a programmi di  finanziamento
Europei ed Internazionali; 
  f) Accesso ad opportunita' che l'ASI possa avere con altre  agenzie
spaziali; 
  g) Sviluppo di programmi spaziali sostenibili  di  corto,  medio  e
lungo termine; 
  h) Ogni altra forma di cooperazione che  possa  essere  mutualmente
concordata dalle Parti.