PROTOCOLLO ATTUATIVO 
 
      Dell'Accordo tra il Governo della Repubblica del Kenya e 
   il Governo della Repubblica italiana per il progetto San Marco 
    presso il Centro Spaziale "Luigi Broglio" di Malindi in Kenya 
 
                         Sulla Telemedicina 
 
  QUESTO  ACCORDO  ATTUATIVO  e'  stipulato  tra  il  Governo   della
Repubblica del Kenya, da una parte, e  l'Agenzia  Spaziale  Italiana,
per conto del Governo della Repubblica Italiana dall'altra parte  qui
di seguito denominati singolarmente come  "Parte"  e  collettivamente
come "Parti" (le espressioni, se il contesto lo  richiede,  includono
anche i rispettivi successori o gli aventi causa) 
 
                              Preambolo 
 
  CONSIDERANDO che il Governo della Repubblica del Kenya e il Governo
della Repubblica Italiana hanno firmato l'Accordo  per  il  Programma
San Marco presso il Centro Spaziale "Luigi  Broglio"  di  Malindi  in
Kenya, qui di seguito riportato anche come l'"Accordo"; 
  PRESO  ATTO  CHE  l'articolo  III  (7)  dell'Accordo   prevede   la
conclusione  di  accordi  attuativi  al  fine  di   dare   esecuzione
all'Accordo stesso; 
  CONSIDERANDO CHE la cooperazione  in  materia  di  telemedicina  e'
prevista all'Articolo II, comma 2, lettera e) dell'Accordo; 
  RICONOSCENDO il desiderio del Governo della Repubblica del Kenya di
promuovere e dare  priorita'  a  sensibili  risorse  e  a  specifiche
attivita' di ricerca e tecnologie per affrontare  il  problema  delle
numerose malattie non trasmissibili in Kenya; 
 
  LE PARTI CONVENGONO QUANTO SEGUE 
 
                 Articolo 1 - Finalita' e Obiettivi 
 
  L'obiettivo del presente Accordo Attuativo e' di: 
  1.1 Fornire un quadro normative supplementare per  la  cooperazione
tra le Parti per la promozione,  il  supporto  e  il  sostegno  della
ricerca al fine di fornire informazioni alla  politica  e  potenziare
programmi  per  la  prevenzione  e  il  controllo  di  malattie   non
trasmissibili in Kenya; 
  1.2 Promuovere l'accesso ai servizi medici per le popolazioni nelle
aree remote della Repubblica del Kenya; 
  1.3  Promuovere  l'uso  delle  tecnologie  di  telemedicina   negli
istituti sanitari in Kenya.