Articolo 3 - Forme di Cooperazione 
 
  3.1 Le Parti intendono cooperare nelle seguenti forme: 
  a) Intraprendendo un'analisi di valutazione dei fabbisogni; 
  b) Sostenendo la creazione di punti di accesso alle  infrastrutture
ASI-Net nella Repubblica del Kenya; 
  c) Istituendo un hub satellitare a Malindi per connettere  i  punti
di accesso in Kenya e a Roma; 
  d) Sostenendo programmi di formazione per il personale  interessato
keniano; 
  e) Istituzione di infrastrutture e installazione di apparecchiature
medicali di telemedicina negli istituti sanitari del Kenya; 
  f)  Fornendo   a   selezionate   istituzioni   mediche   in   Kenya
apparecchiature  di  telecomunicazioni  e  di  tele-cardiologia   ECG
(Elettro Cardio Graph); 
  g) Programmi congiunti di ricerca e sviluppo; 
  h) Richieste congiunte per finanziamenti nell'ambito  di  programmi
europei e/o internazionali di telemedicina; 
  i) Scambio di visite di esperti; 
  j)  Assistenza  al  sistema  sanitario  nazionale  keniano  per  la
programmazione e la gestione sanitaria; 
  k) Promozione di attivita' e programmi congiunti sulla telemedicina
a livello nazionale e internazionale; 
  l)  Supporto  all'utilizzo  di   apparecchiature   mediche   e   di
telemedicina; 
  m) Ogni altra forma di cooperazione  che  possa  essere  concordata
congiuntamente tra le Parti.