Art. 22
Modifiche all'articolo 49-sexies del decreto legislativo
18 luglio 2005, n. 171
1. L'articolo 49-sexies del decreto legislativo 18 luglio 2005, n.
171, e' sostituito dal seguente:
«Art. 49-sexies (Elenco nazionale degli istruttori professionali di
vela). - 1. E' istituito presso il Ministero delle infrastrutture e
dei trasporti l'elenco nazionale degli istruttori professionali di
vela.
2. Possono ottenere l'iscrizione nell'elenco di cui al comma 1
coloro che sono in possesso dei seguenti requisiti:
a) hanno un'eta' minima di diciotto anni;
b) sono in possesso di diploma di istruzione secondaria di
secondo grado o di titolo di studio estero riconosciuto o dichiarato
equipollente dalle competenti autorita' italiane;
c) salvo che il reato sia estinto o siano intervenuti
provvedimenti di riabilitazione, non sono stati dichiarati
delinquenti abituali, professionali o per tendenza, non sono
sottoposti a misure di sicurezza personali o a misure di prevenzione
di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, non hanno
riportato condanne per uno dei delitti previsti dal decreto del
Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, o per esercizio
abusivo della professione, o per delitto contro la moralita' pubblica
e il buon costume, o per delitti che comportano l'interdizione
dall'esercizio della professione per un periodo non inferiore a tre
anni, non hanno riportato condanne a una pena detentiva non inferiore
a tre anni o a piu' pene detentive, che pur singolarmente inferiori a
tre anni, nel loro cumulo non sono inferiori a sei anni;
d) sono in possesso di brevetto o di qualifica professionale che
abilita all'insegnamento delle tecniche di base della navigazione a
vela ai sensi dell'articolo 49-quinquies, comma 10, lettera a);
e) hanno stipulato la polizza assicurativa a copertura della
responsabilita' civile derivante dall'esercizio della professione;
f) se cittadini stranieri, possiedono un livello di competenza
nella conoscenza della lingua italiana pari almeno al livello B2
(livello intermedio o superiore) del quadro comune europeo di
riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER). Il requisito della
conoscenza della lingua italiana si intende soddisfatto se
l'interessato ha conseguito in Italia il diploma di cui alla lettera
b), ovvero e' in possesso della certificazione della conoscenza della
lingua italiana come lingua straniera rilasciata da un ente
certificatore (CLIQ). Si prescinde dal requisito di competenza nella
conoscenza della lingua italiana qualora l'insegnamento sia impartito
esclusivamente ad allievi stranieri in lingua inglese o nella loro
lingua madre;
g) certificato di idoneita' psichica e fisica di cui all'articolo
49-quinquies, comma 10, lettera e), ovvero rilasciato da un'autorita'
competente di un altro Stato membro dell'Unione europea in cui il
brevetto o la qualifica professionale sono stati conseguiti.
3. I requisiti di cui al comma 2, lettere a), b) e d), non sono
richiesti nei confronti di coloro che hanno ottenuto il
riconoscimento, ai sensi del decreto legislativo 9 novembre 2007, n.
206, del brevetto o della qualifica professionale conseguiti in altri
Stati membri dell'Unione europea, ovvero conformemente all'articolo
49 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, se il brevetto o la qualifica professionale sono stati
conseguiti in Paesi terzi.
4. L'iscrizione nell'elenco nazionale degli istruttori
professionali di vela e' subordinata al pagamento di un diritto
stabilito con decreto del Ministro delle infrastrutture e dei
trasporti, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze.
Gli introiti derivanti dalla riscossione dei diritti di iscrizione
affluiscono a un apposito capitolo dello stato di previsione
dell'entrata del bilancio dello Stato per essere interamente
riassegnati, con decreto del Ministero dell'economia e delle finanze,
al pertinente capitolo dello stato di previsione del Ministero delle
infrastrutture e dei trasporti, ai fini della copertura delle spese
di gestione dell'elenco nazionale degli istruttori di vela e della
vigilanza sull'esercizio della professione di istruttore di vela.
5. L'iscrizione nell'elenco nazionale degli istruttori
professionali di vela ha efficacia per cinque anni. Su richiesta
dell'interessato, l'iscrizione e' rinnovata per altri cinque anni se
permangono i requisiti di cui al comma 2 e previo pagamento del
diritto di cui al comma 4. Il rinnovo dell'iscrizione puo' essere
richiesto anche oltre il termine dei cinque anni dall'iscrizione o
dal rinnovo precedente.
6. L'elenco nazionale degli istruttori professionali di vela e'
pubblicato sui siti istituzionali del Ministero delle infrastrutture
e dei trasporti, dei comuni nel cui territorio sono presenti centri
velici, della Marina militare, della Lega navale italiana e della
Federazione italiana vela ed e' aggiornato semestralmente.».
Note all'art. 22:
- L'art. 49-sexies del citato decreto legislativo 18
luglio 2005, n. 171, sostituito dal presente decreto
legislativo, recava:
«Art. 49-sexies (Elenco dell'istruttore di vela e
condizioni dell'iscrizione).».
- Il decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159
(Codice delle leggi antimafia e delle misure di
prevenzione, nonche' nuove disposizioni in materia di
documentazione antimafia, a norma degli articoli 1 e 2
della legge 13 agosto 2010, n. 136) e' pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale 28 settembre 2011, n. 226, S.O.
- Il decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre
1990, n. 309 (Testo unico delle leggi in materia di
disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope,
prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di
tossicodipendenza) e' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
31 ottobre 1990, n. 255, S.O.
- Il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206
(Attuazione della direttiva 2005/36/CE relativa al
riconoscimento delle qualifiche professionali, nonche'
della direttiva 2006/100/CE che adegua determinate
direttive sulla libera circolazione delle persone a seguito
dell'adesione di Bulgaria e Romania) e' pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale 9 novembre 2007, n. 261, S.O.
- Si riporta il testo dell'art. 49 del decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n. 394
(Regolamento recante norme di attuazione del testo unico
delle disposizioni concernenti la disciplina
dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero,
a norma dell'art. 1, comma 6, del decreto legislativo 25
luglio 1998, n. 286):
«Art. 49 (Riconoscimento titoli abilitanti
all'esercizio delle professioni). - 1. I cittadini
stranieri, regolarmente soggiornanti in Italia che
intendono iscriversi agli ordini, collegi ed elenchi
speciali istituiti presso le amministrazioni competenti,
nell'ambito delle quote definite a norma dell'art. 3, comma
4, del testo unico e del presente regolamento, se in
possesso di un titolo abilitante all'esercizio di una
professione, conseguito in un Paese non appartenente
all'Unione europea, possono richiederne il riconoscimento
ai fini dell'esercizio in Italia, come lavoratori autonomi
o dipendenti delle professioni corrispondenti.
1-bis. Il riconoscimento del titolo puo' essere
richiesto anche dagli stranieri non soggiornanti in Italia.
Le amministrazioni interessate, ricevuta la domanda,
provvedono a quanto di loro competenza. L'ingresso in
Italia per lavoro, sia autonomo che subordinato, nel campo
delle professioni sanitarie e', comunque, condizionato al
riconoscimento del titolo di studio effettuato dal
Ministero competente.
2. Per le procedure di riconoscimento dei titoli di cui
al comma 1 si applicano le disposizioni deidecreti
legislativi 27 gennaio 1992, n. 115, e2 maggio 1994, n.
319, compatibilmente con la natura, la composizione e la
durata della formazione professionale conseguita.
3. Ove ricorrano le condizioni previste dai decreti
legislativi di cui al comma 2, per l'applicazione delle
misure compensative, il Ministro competente, cui e'
presentata la domanda di riconoscimento, sentite le
conferenze dei servizi di cui all'art. 12 del decreto
legislativo n. 115 del 1992e all'art. 14 del decreto
legislativo n. 319 del 1994, puo' stabilire, con proprio
decreto, che il riconoscimento sia subordinato ad una
misura compensativa, consistente nel superamento di una
prova attitudinale o di un tirocinio di adattamento. Con il
medesimo decreto sono definite le modalita' di svolgimento
della predetta misura compensativa, nonche' i contenuti
della formazione e le sedi presso le quali la stessa deve
essere acquisita, per la cui realizzazione ci si puo'
avvalere delle regioni e delle province autonome.
3-bis. Nel caso in cui il riconoscimento e' subordinato
al superamento di una misura compensativa ed il richiedente
si trova all'estero, viene rilasciato un visto d'ingresso
per studio, per il periodo necessario all'espletamento
della suddetta misura compensativa.
4. Le disposizioni dei commi 2 e 3 si applicano anche
ai fini del riconoscimento di titoli rilasciati da Paesi
terzi, abilitanti all'esercizio di professioni regolate da
specifiche direttive della Unione europea.».