(Allegato)
                                                             Allegato 
 
    Inserimento, in accordo all'art.  12,  comma  5  della  legge  n.
189/2012, in apposita sezione (denominata Classe C (nn)) dedicata  ai
farmaci non ancora valutati ai fini della rimborsabilita' nelle  more
della presentazione da parte dell'azienda interessata di un'eventuale
domanda  di  diversa  classificazione.  Le   informazioni   riportate
costituiscono  un  estratto  degli  Allegati  alle  decisioni   della
Commissione europea  relative  all'autorizzazione  all'immissione  in
commercio dei farmaci. Si rimanda quindi alla versione  integrale  di
tali documenti. 
 
    Medicinale di nuova autorizzazione: SPHEROX. 
    Codice ATC - Principio attivo: M09AX02 - Sferoidi  di  condrociti
umani autologhi associati a matrice. 
    Titolare: CO.DON AG. 
    Codice procedura EMEA/H/C/002736. 
    GUUE 29 settembre 2017. 
    -- 
    Medicinale   sottoposto   a   monitoraggio   addizionale.    Cio'
permettera' la rapida identificazione  di  nuove  informazioni  sulla
sicurezza.  Agli  operatori  sanitari  e'  richiesto   di   segnalare
qualsiasi  reazione  avversa  sospetta.  Vedere  paragrafo  4.8   per
informazioni sulle modalita' di segnalazione delle reazioni avverse. 
    Indicazioni terapeutiche 
    Riparazione di difetti sintomatici della  cartilagine  articolare
del condilo femorale e della rotula del ginocchio (grado  III  o  IV,
Societa' Internazionale per la riparazione  della  cartilagine  e  la
conservazione   delle    articolazioni    [International    Cartilage
Regeneration & Joint Preservation Society, ICRS]) con dimensioni  dei
difetti fino a 10 cm² negli adulti. 
    Modo di somministrazione 
    «Spherox» e' solo per uso autologo. Deve essere somministrato  da
uno specialista in chirurgia ortopedica e in una struttura sanitaria. 
    Per uso intra-articolare. 
    «Spherox»  e'  somministrato   ai   pazienti   tramite   impianto
intra-articolare. 
    L'impianto  deve  essere   effettuato   durante   una   procedura
chirurgica  (preferibilmente  artroscopia  o   mini-artrotomia).   E'
necessario uno  sbrigliamento  della  zona  del  difetto.  La  placca
subcondrale non deve essere danneggiata. Gli sferoidi sono forniti in
una siringa preriempita o in un applicatore  (lunghezza  dello  stelo
150  mm  (co.fix  150)).  Gli  sferoidi   devono   essere   applicati
uniformemente  sulla  superficie  del  difetto  e,   se   necessario,
distribuiti  su  tutta  la  zona  del  difetto   mediante   strumenti
chirurgici. Gli sferoidi auto-aderiscono alla superficie del  difetto
nell'arco di venti minuti. Successivamente, la ferita chirurgica puo'
essere chiusa senza alcun ulteriore rivestimento della zona  trattata
(es. lembo periostale; matrice) o senza alcuna fissazione di sferoidi
attraverso colla di fibrina. Il trattamento di dimensioni di  difetti
fino a 10 cm2 e' indicato per difetti singoli  e  anche  per  difetti
adiacenti (zona combinata). 
    I  pazienti  trattati  con  «Spherox»  devono  sottoporsi  a   un
programma  riabilitativo  specifico  (vedere  paragrafo  4.4).   Tale
programma puo' durare fino a un anno in base alla raccomandazione del
medico. 
    Per  informazioni  sulla  preparazione  e  la  manipolazione   di
«Spherox», fare riferimento al paragrafo 6.6. 
    Confezioni autorizzate: 
      EU/1/17/1181/001 A.I.C. n. 045486014/E in  base  32:  1CD3XY  -
10-70 sferoidi/cm² - sospensione per impianto - uso  intra-articolare
- applicatore (PU) - da 1 a 60  sferoidi  fino  a 200 mcl  - da  1  a
10 tubi sterili ciascuno con fino due applicatori  +  1  siringa  per
applicatore; 
      EU/1/17/1181/002 A.I.C. n. 045486026/E In  base  32:  1CD3YB  -
10-70 sferoidi/cm² - sospensione per impianto - uso  intra-articolare
- siringa preriempita (PP) - da 1 a 100 sferoidi fino a 1000 MCL - da
1 a 10 tubi sterili con 1 siringa preriempita ciascuno + 1 cannula  a
permanenza o 1 stelo per filtro per siringa preriempita. 
    Altre condizioni e requisiti  dell'autorizzazione  all'immissione
in commercio 
    Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza (PSUR) 
    I requisiti per la presentazione degli PSUR per questo medicinale
sono definiti nell'elenco delle  date  di  riferimento  per  l'Unione
europea (elenco EURD) di cui all'art. 107-quater, paragrafo 7,  della
direttiva 2001/83/CE e successive modifiche, pubblicato sul sito  web
dell'Agenzia europea dei medicinali. 
    Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio  deve
presentare  il  primo  PSUR  per  questo  medicinale  entro sei  mesi
successivi all'autorizzazione. 
    Condizioni o limitazioni per  quanto  riguarda  l'uso  sicuro  ed
efficace del medicinale 
    Piano di gestione del rischio (RMP) 
    Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio  deve
effettuare le attivita' e le azioni di farmacovigilanza  richieste  e
dettagliate  nel  RMP  approvato  e  presentato  nel   modulo   1.8.2
dell'autorizzazione all'immissione in commercio e in ogni  successivo
aggiornamento approvato del RMP. 
    Il RMP aggiornato deve essere presentato: 
      su richiesta dell'Agenzia europea dei medicinali; 
      ogni  volta  che  il  sistema  di  gestione  del   rischio   e'
modificato,  in  particolare  a  seguito  del  ricevimento  di  nuove
informazioni che possono portare a un cambiamento  significativo  del
profilo beneficio/rischio  o  a  seguito  del  raggiungimento  di  un
importante obiettivo (di farmacovigilanza  o  di  minimizzazione  del
rischio). 
    Misure aggiuntive di minimizzazione del rischio 
    Prima del lancio e dell'uso di «Spherox» in ogni Stato membro, il
titolare  dell'autorizzazione  all'immissione   in   commercio   deve
concordare il contenuto e il formato del programma  di  formazione  e
del programma di  distribuzione  controllata,  compresi  i  mezzi  di
comunicazione,  le  modalita'  di  distribuzione  e  qualsiasi  altro
aspetto del programma, con l'autorita' nazionale competente. 
    Il  programma  educazionale  ha  lo  scopo  di  istruire   medici
chirurghi e ad altri operatori sanitari (OS) in  merito  ad  adeguate
misure  di  approvvigionamento,  conservazione  e  manipolazione   di
campioni di tessuto e sangue e al corretto impiego di «Spherox». 
    Il  titolare  dell'autorizzazione  all'immissione  in   commercio
assicurera'  che  in  ogni  Stato  membro   in   cui   «Spherox»   e'
commercializzato, tutti i medici  chirurghi  e  gli  altri  operatori
sanitari che per i quali  e'  previsto  l'uso  di  «Spherox»  abbiano
accesso ai materiali educazionali, inclusi: 
      il  riassunto  delle  caratteristiche  del  prodotto  (RCP)  di
«Spherox»; 
      materiale educazionale per medici chirurghi e  altri  operatori
sanitari; 
      lista di controllo per il medico prescrittore. 
    Il materiale educazionale per medici chirurghi e altri  operatori
sanitari (OS) deve contenere i seguenti elementi fondamentali: 
      informazioni su «Spherox», compresa l'indicazione approvata  in
conformita' all'RCP; 
      descrizione dettagliata della procedura bioptica e del prelievo
di sangue, inclusa la necessita' di effettuare test per l'epatite  B,
l'epatite C, HIV e sifilide; 
      descrizione dettagliata di «Spherox»; 
      preparazione  del  paziente  per  la  procedura  e   successivo
monitoraggio,   incluse   raccomandazioni   relative   al   programma
riabilitativo post-biopsia e impianto; 
      istruzioni per la gestione di reazioni  o  eventi  avversi  che
potrebbero verificarsi durante/dopo la biopsia e/o l'impianto; 
      necessita' di confermare ufficialmente  che  la  formazione  e'
stata eseguita prima della (prima) procedura bioptica; 
      importanza di completare la lista di controllo  per  il  medico
prescrittore. 
    La lista di controllo per il medico prescrittore deve contenere i
seguenti elementi fondamentali: 
      conferma che il  paziente  che  riceve  il  medicinale  sia  il
paziente giusto che riceve  il  medicinale  corretto  in  conformita'
all'indicazione approvata riportata nell'RCP; 
      istruzioni  sull'eleggibilita'   del   paziente,   inclusa   la
necessita' di screening e test per l'epatite C, l'epatite  B,  HIV  e
sifilide; 
      conferma della sede appropriata di impianto; 
      riferimento  specifico  al  fatto  che  il  paziente  e'  stato
informato e comprende i benefici e i rischi del  medicinale  e  delle
procedure associate; 
      istruzioni per la gestione di reazioni  o  eventi  avversi  che
potrebbero verificarsi durante/dopo la biopsia e/o l'impianto. 
    Il  titolare  dell'autorizzazione  all'immissione  in   commercio
assicura  che,  in  ogni   Stato   membro   in   cui   «Spherox»   e'
commercializzato, esista un sistema volto a controllare l'accesso  al
prodotto oltre al livello di controllo garantito  da  misure  per  la
minimizzazione dei rischi di routine.  Devono  essere  soddisfatti  i
seguenti  requisiti  prima  che  il  prodotto  venga   prescritto   e
dispensato: 
      controllo specifico ed esame del  paziente  per  assicurare  la
conformita' ai criteri clinici rigidamente definiti; 
      il paziente deve documentare di avere ricevuto  e  compreso  le
informazioni sul prodotto; 
      il  prodotto  sara'  disponibile  solo   a   medici   chirurghi
qualificati e specializzati, istruiti in merito alla procedura ACI di
«Spherox», e il suo impiego e' quindi limitato a strutture  sanitarie
adeguatamente specializzate; 
      misure  per  assicurare  la  tracciabilita'  del   prodotto   e
garantire l'identificazione del  paziente  e  del  prodotto  in  ogni
momento. 
      Obbligo di condurre misure post-autorizzative. 
    Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio  deve
completare, entro la tempistica stabilita, le seguenti attivita': 
    
=====================================================================
|             Descrizione             |         Tempistica          |
+=====================================+=============================+
|Studio di efficacia                  |                             |
|post-autorizzativo (PAES): dati di   |                             |
|follow up a sessanta mesi per lo     |                             |
|studio cod 16 HS 13.                 |                             |
|Allo scopo di valutare l'efficacia e |                             |
|la sicurezza a lungo termine di      |                             |
|«Spherox» rispetto a microfrattura   |      Report ad interim:     |
|in pazienti con difetti della        |  da presentare annualmente. |
|cartilagine del ginocchio con una    |Rapporto finale dello studio:|
|dimensione del difetto tra 1 e < 4   |        1° marzo 2021.       |
|cm², il titolare dell'autorizzazione |                             |
|all'immissione in commercio deve     |                             |
|condurre e trasmettere i risultati   |                             |
|dello studio prospettico,            |                             |
|randomizzato, in aperto,             |                             |
|multicentrico in corso.              |                             |
+-------------------------------------+-----------------------------+
    
    Regime di fornitura: medicinale soggetto  a  prescrizione  medica
limitativa utilizzabile esclusivamente in ambiente ospedaliero  o  in
strutture ad esso assimilabili (OSP).