Articolo 8 
                      Cooperazione industriale 
 
    Le  parti  incoraggiano  e  sostengono  la  cooperazione  tra  le
rispettive industrie,  anche  attraverso  la  costituzione  di  joint
ventures  e  la  partecipazione  della   Svizzera   alle   pertinenti
associazioni   industriali    europee,    nonche'    attraverso    la
partecipazione  dell'Unione  europea  alle  pertinenti   associazioni
industriali svizzere, con  l'obiettivo  del  buon  funzionamento  dei
sistemi  europei  di  navigazione  satellitare  e  della   promozione
dell'utilizzo e dello sviluppo delle applicazioni e  dei  servizi  di
Galileo.