(Accordo-art. 1)
               ACCORDO DI COPRODUZIONE CINEMATOGRAFICA 
    TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL GOVERNO DEGLI 
                        STATI UNITI MESSICANI 
 
  Il Governo della Repubblica Italiana  ed  il  Governo  degli  Stati
Uniti Messicani, di seguito denominati "le Parti"; 
  CONSAPEVOLI che l'industria e l'arte cinematografica contribuiscono
a rafforzare le relazioni culturali tra i popoli, quali la  reciproca
conoscenza e l'amicizia; 
  NELL'IMPEGNO  di   sviluppare   l'industria   cinematografica   nei
rispettivi territori; 
  DESIDEROSI  di  consolidare  la  cooperazione  cinematografica  tra
rispettivi Paesi; 
  Hanno convenuto quanto segue: 
 
                             ARTICOLO I 
 
                              Obiettivo 
 
  Il presente Accordo intende fornire il  quadro  giuridico  basilare
affinche' le Parti possano cooperare allo sviluppo delle coproduzioni
cinematografiche.