Art. 2
Ambito di applicazione del diritto nazionale per i servizi di media
audiovisivi e radiofonici
1. Sono soggetti alla giurisdizione italiana i fornitori di servizi
di media audiovisivi e radiofonici e i concessionari radiofonici che
operano in Italia conformemente a quanto previsto dai commi 2 e 3 o,
altrimenti, nei casi in cui si applica il comma 4.
2. Ai sensi e per gli effetti di cui al presente testo unico il
fornitore di servizi di media audiovisivi e radiofonici e i
concessionari radiofonici opera in Italia:
a) quando ha la sua sede principale in Italia e le decisioni
editoriali sul servizio di media audiovisivo sono prese nel
territorio italiano;
b) quando ha la sede principale in Italia e le decisioni
editoriali sul servizio di media audiovisivo fornito sono prese in un
altro Stato membro o in un Paese terzo, se sul territorio italiano
opera una parte significativa degli addetti allo svolgimento
dell'attivita' di servizio di media audiovisivo o radiofonico
collegata ai programmi;
c) quando, pur avendo la sede principale in un altro Stato membro
o Paese terzo, le decisioni editoriali sul servizio di media
audiovisivo fornito sono prese in Italia e sul territorio italiano
opera una parte significativa degli addetti allo svolgimento
dell'attivita' di servizio di media audiovisivo o radiofonico
collegata ai programmi;
d) quando una parte significativa degli addetti allo svolgimento
dell'attivita' di servizio di media audiovisivo collegata ai
programmi opera sia in Italia sia nell'altro Stato membro, se la sua
sede principale e' in Italia;
e) in mancanza delle condizioni di cui alle lettere b), c) e d),
se ha iniziato in Italia la sua attivita' nel rispetto
dell'ordinamento giuridico nazionale, mantenendo nel tempo un legame
stabile ed effettivo con l'economia italiana.
3. I fornitori di servizi di media cui non si applicano le
disposizioni del comma 2 si considerano soggetti alla giurisdizione
italiana nei casi seguenti:
a) se si avvalgono di un collegamento terra-satellite (up-link)
situato in Italia;
b) se anche in assenza di un collegamento terra-satellite situato
in Italia, si avvalgono di una capacita' via satellite di competenza
italiana.
4. Qualora non sia possibile determinare a quale Stato membro
dell'Unione europea spetti la giurisdizione conformemente ai commi 2
e 3, si considera soggetto alla giurisdizione italiana il fornitore
di servizi di media operante sul territorio nazionale ai sensi degli
articoli da 49 a 55 del Trattato sul funzionamento dell'Unione
europea.
5. I fornitori di servizi media audiovisivi e radiofonici,
sottoposti alla giurisdizione italiana, pur avendo la propria sede
legale in un diverso Stato membro dell'Unione europea sono tenuti al
rispetto delle norme dell'ordinamento giuridico italiano relative ai
fornitori di servizi di media audiovisivi.
6. I fornitori di servizi di media sono tenuti ad informare il
Ministero dello sviluppo economico e l'Autorita' per le garanzie
nelle comunicazioni di qualsiasi modifica che possa influire sulla
determinazione della giurisdizione di cui rispettivamente ai commi 2,
3 e 4.
7. L'Autorita', con proprio regolamento, istituisce, disciplina e
aggiorna l'elenco dei fornitori di servizi di media soggetti alla
giurisdizione italiana. In tale elenco devono essere riportati i
criteri in base ai quali si determina la giurisdizione italiana.
L'Autorita' comunica alla Commissione europea l'elenco e gli
eventuali aggiornamenti.
8. L'Autorita', nell'assolvere alla funzione indicata dal comma 7,
si conforma alle determinazioni assunte dalla Commissione europea ai
sensi dell'articolo 2, paragrafo 5-quater, della direttiva 2010/13/UE
del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 marzo 2010, circa
l'individuazione dello Stato membro dotato di giurisdizione su un
determinato fornitore di servizi dei media audiovisivi e radiofonici.
Note all'art. 2:
- Per i riferimenti della direttiva 2010/13/UE del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 marzo 2010 si
veda nelle note alle premesse.
- Il Trattato sul funzionamento dell'Unione europea e'
pubblicato nella G.U.U.E. C 306 del 17 dicembre 2007.