Articolo 3. 
              Interpretazioni, equivalenze ed esenzioni 
 
    3.1  Il  DNV  GL  AS  riconosce   che   l'interpretazione   della
Convenzione, la determinazione delle equivalenze o l'accettazione  di
sostituzione  dei  requisiti  richiesti  da  detta  Convenzione  sono
prerogativa dell'Amministrazione e collabora  alla  loro  definizione
ove necessario. 
    3.2 Nel caso in cui taluni dei requisiti  della  Convenzione  non
possano   temporaneamente   venire   soddisfatti   per    particolari
circostanze,   gli   ispettori   del   DNV   GL   AS,    informandone
tempestivamente l'Amministrazione,  specificano  le  condizioni  alle
quali la nave puo' procedere verso un porto  adeguato,  dove  possano
essere effettuate riparazioni permanenti, rettifiche  o  sostituzione
di equipaggiamento, senza  arrecare  rischi  alla  sicurezza  e  alla
salute dei passeggeri o dell'equipaggio ovvero ad altre navi e  senza
rappresentare un pericolo per l'ambiente marino.