Art. 7
Modifiche all'art. 13 del regolamento ISVAP n. 7
del 13 luglio 2007
1. Il comma 1 dell'art. 13 del regolamento ISVAP n. 7 del 13 luglio
2007 e' modificato come segue: le parole «ai prospetti (Conto
economico, Conto economico complessivo)» sono sostituite dalle parole
«agli schemi di Stato patrimoniale, Conto economico e Conto economico
complessivo»; le parole «(allegati 4 e 4-bis)» sono sostituite dalle
parole «(allegato 2)».
2. Il comma 2 dell'art. 13 e' modificato come segue: le parole «i
prospetti di seguito elencati, dandone adeguata rilevanza nei
paragrafi relativi all'area tematica cui i prospetti stessi si
riferiscono: - "Conto economico per gestione"; - "Dettaglio delle
voci tecniche assicurative"; - "Proventi e oneri finanziari e da
investimenti»; - "Dettaglio delle spese di gestione"; - "Dettaglio
delle altre componenti del Conto economico complessivo"; - "Dettaglio
delle attivita' finanziarie riclassificate e degli effetti sul conto
economico e sulla redditivita' complessiva"» sono sostituite dalle
parole «le tabelle di seguito elencate: - "Attivita' finanziarie
riclassificate: cambiamento di modello di business, fair value ed
effetti sulla redditivita' complessiva"; - "Attivita' immateriali:
composizione delle attivita'"; - "Attivita' materiali: composizione
delle attivita'"; - "Dinamica del valore di bilancio delle cessioni
in riassicurazione distinta per elementi sottostanti alla
misurazione"; - "Investimenti immobiliari: composizione delle
attivita'"; - "Attivita' finanziarie valutate al costo ammortizzato:
composizione merceologica e stadi di rischio di credito"; -
"Attivita' finanziarie valutate al fair value con impatto sulla
redditivita' complessiva: composizione merceologica e composizione
percentuale"; - "Attivita' finanziarie valutate al fair value
rilevato a conto economico: composizione merceologica e composizione
percentuale"; - "Dinamica del valore di bilancio dei contratti
assicurativi emessi distinta per elementi sottostanti alla
misurazione"; - "Passivita' finanziarie valutate al fair value
rilevato a conto economico: composizione merceologica e composizione
percentuale"; - "Passivita' finanziarie valutate al costo
ammortizzato: composizione merceologica, composizione percentuale e
gerarchia del fair value"; - "Ricavi e costi assicurativi derivanti
dai contratti assicurativi emessi - Composizione"; - "Costi e ricavi
assicurativi derivanti dalle cessioni in riassicurazione -
Composizione"; - "Ripartizione per natura dei costi per servizi
assicurativi derivanti dai contratti di assicurazione emessi e dalle
cessioni in riassicurazione"; - "Dettaglio delle altre componenti del
Conto economico complessivo"; - "Stato patrimoniale per gestione";
"Conto economico per gestione"».
3. Il comma 3, lettera a) dell'art. 13 e' modificato come segue: le
parole «del portafoglio» sono sostituite dalle parole «dei portafogli
contabili»; la parola «emessi» e' sostituita dalla parola
«assicurativi»; la parola «IFRS 4» e' sostituita dalla parola «IFRS
17».
4. Il comma 3, lettera c) dell'art. 13 e' modificato come segue: la
parola «emessi» e' sostituita dalla parola «assicurativi»; la parola
«IFRS 4» e' sostituita dalla parola «IFRS 17».
5. Dopo il comma 3 dell'art. 13 e' aggiunto il seguente: «3-bis La
relazione e' redatta in unita' di euro, ad eccezione della nota
integrativa che e' redatta in migliaia di euro».
6. Il comma 4 dell'art. 13 e' abrogato.
7. Dopo il comma 4 dell'art. 13 e' aggiunto il seguente: «4-bis E'
consentito non fornire le informazioni contemplate dalle tabelle di
cui al comma 2 se le informazioni in esse contenute sono non
rilevanti. Inoltre, e' consentito introdurre nuove voci rispetto a
quelle previste dagli schemi, purche' il loro contenuto non sia
riconducibile ad alcuna delle voci gia' previste e solo se si tratta
di importi di rilievo».