Art. 11
Modifiche alla Parte Prima, Titolo III, Capo IV, Sezione I, del
decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14
1. Alla parte prima, titolo III, capo IV del decreto legislativo 12
gennaio 2019, n. 14, la rubrica della sezione I e' sostituita dalla
seguente: «Iniziativa per l'accesso agli strumenti di regolazione
della crisi e dell'insolvenza e alla liquidazione giudiziale».
2. All'articolo 37 del decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, le parole «a una procedura regolatrice della crisi
o dell'insolvenza» sono sostituite dalle seguenti: «agli strumenti di
regolazione della crisi e dell'insolvenza»;
b) la rubrica e' sostituita dalla seguente: «Iniziativa per
l'accesso agli strumenti di regolazione della crisi e dell'insolvenza
e alla liquidazione giudiziale».
3. All'articolo 38 del decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14,
come sostituito dall'articolo 7, comma 1, del decreto legislativo 26
ottobre 2020, n. 147, al comma 3, le parole «diretti all'apertura di
una procedura di regolazione della crisi e dell'insolvenza» sono
sostituite dalle seguenti: «per l'accesso agli strumenti di
regolazione della crisi e dell'insolvenza o a una procedura di
insolvenza.».
4. All'articolo 39 del decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14,
come sostituito dall'articolo 7, comma 2, del decreto legislativo 26
ottobre 2020, n. 147, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, le parole «Il debitore che chiede l'accesso a una
delle procedure di regolazione della crisi o dell'insolvenza» sono
sostituite dalle seguenti: «Il debitore che chiede l'accesso a uno
strumento di regolazione della crisi e dell'insolvenza o a una
procedura di insolvenza»;
b) al comma 3, le parole «Quando la domanda ha ad oggetto
l'assegnazione dei termini di cui all'articolo 44, comma 1, lettera
a)» sono sostituite dalle seguenti: «Quando la domanda e' presentata
ai sensi dell'articolo 44, comma 1, lettera a)»;
c) la rubrica e' sostituita dalla seguente: «Obblighi del
debitore che chiede l'accesso a uno strumento di regolazione della
crisi e dell'insolvenza o a una procedura di insolvenza».
Note all'art. 11:
- Si riporta il testo degli articoli 37, 38 e 39 del
citato decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14, come
modificato dal presente decreto:
«Art. 37 (Iniziativa per l'accesso agli strumenti di
regolazione della crisi e dell'insolvenza e alla
liquidazione giudiziale). - 1. La domanda di accesso agli
strumenti di regolazione della crisi e dell'insolvenza e'
proposta con ricorso del debitore.
2. La domanda di apertura della liquidazione giudiziale
e' proposta con ricorso del debitore, degli organi e delle
autorita' amministrative che hanno funzioni di controllo e
di vigilanza sull'impresa, di uno o piu' creditori o del
pubblico ministero.»
«Art. 38 (Iniziativa del pubblico ministero). - 1. Il
pubblico ministero presenta il ricorso per l'apertura della
liquidazione giudiziale in ogni caso in cui ha notizia
dell'esistenza di uno stato di insolvenza.
2. L'autorita' giudiziaria che rileva l'insolvenza nel
corso di un procedimento lo segnala al pubblico ministero.
3. Il pubblico ministero puo' intervenire in tutti i
procedimenti per l'accesso agli strumenti di regolazione
della crisi e dell'insolvenza o a una procedura di
insolvenza.
4. Il rappresentante del pubblico ministero intervenuto
in uno dei procedimenti di cui al comma 3, instaurato
dinanzi al tribunale di cui all'art. 27, puo' chiedere di
partecipare al successivo grado di giudizio quale sostituto
del procuratore generale presso la corte di appello. La
partecipazione e' disposta dal procuratore generale presso
la corte di appello qualora lo ritenga opportuno. Gli
avvisi spettano in ogni caso al procuratore generale.»
«Art. 39 (Obblighi del debitore che chiede l'accesso a
uno strumento di regolazione della crisi e dell'insolvenza
o a una procedura di insolvenza).
1. Il debitore che chiede l'accesso a uno strumento di
regolazione della crisi e dell'insolvenza o a una procedura
di insolvenza deposita presso il tribunale le scritture
contabili e fiscali obbligatorie, le dichiarazioni dei
redditi concernenti i tre esercizi o anni precedenti ovvero
l'intera esistenza dell'impresa o dell'attivita' economica
o professionale, se questa ha avuto una minore durata, le
dichiarazioni IRAP e le dichiarazioni annuali IVA relative
ai medesimi periodi, i bilanci relativi agli ultimi tre
esercizi. Deve inoltre depositare, anche in formato
digitale, una relazione sulla situazione economica,
patrimoniale e finanziaria aggiornata, uno stato
particolareggiato ed estimativo delle sue attivita',
un'idonea certificazione sui debiti fiscali, contributivi e
per premi assicurativi, l'elenco nominativo dei creditori e
l'indicazione dei rispettivi crediti e delle cause di
prelazione nonche' l'elenco nominativo di coloro che
vantano diritti reali e personali su cose in suo possesso e
l'indicazione delle cose stesse e del titolo da cui sorge
il diritto. Tali elenchi devono contenere l'indicazione del
domicilio digitale dei creditori e dei titolari di diritti
reali e personali che ne sono muniti.
2. Il debitore deve depositare una relazione
riepilogativa degli atti di straordinaria amministrazione
di cui all'art. 94, comma 2, compiuti nel quinquennio
anteriore, anche in formato digitale.
3. Quando la domanda e' presentata ai sensi dell'art.
44, comma 1, lettera a), il debitore deposita unitamente
alla domanda unicamente i bilanci relativi agli ultimi tre
esercizi o, per le imprese non soggette all'obbligo di
redazione del bilancio, le dichiarazioni dei redditi e le
dichiarazioni IRAP concernenti i tre esercizi precedenti,
l'elenco nominativo dei creditori con l'indicazione dei
rispettivi crediti e delle cause di prelazione, oltre che
con l'indicazione del loro domicilio digitale, se ne sono
muniti. L'ulteriore documentazione prevista dai commi 1 e 2
deve essere depositata nel termine assegnato dal tribunale
ai sensi dell'art. 44, comma 1, lettera a).».