(Accordo-art. 38)
                             Articolo 38 
 
                             Migrazione 
 
  1. Le parti promuovono il dialogo sulle  politiche  in  materia  di
migrazione, quali la migrazione legale, la migrazione irregolare,  la
tratta di esseri  umani,  l'asilo  e  la  gestione  delle  frontiere,
compresi i visti e la sicurezza dei  documenti  di  viaggio,  tenendo
conto delle realta' socioeconomiche della migrazione. 
  2.  Le  parti  intensificano  la  cooperazione  per   prevenire   e
controllare  l'immigrazione  irregolare,   anche   garantendo   senza
indebiti ritardi la riammissione dei propri cittadini e fornendo loro
documenti di viaggio appropriati.