Art. 36 Malattie professionali 1. Ferme restando le competenze dell'Inail e delle commissioni medico-ospedaliere del Ministero della difesa, nell'ambito delle attivita' dell'Osservatorio per le politiche sulla sicurezza sul lavoro e sanitarie, e' assicurata la ricognizione delle malattie connesse con l'attivita' svolta dal personale del Corpo nazionale dei vigili del fuoco, con riferimento anche alle patologie ricorrenti previste da Inail, anche ai fini della definizione di protocolli di salvaguardia delle condizioni di salute del personale.