Art. 3. 
 
    1. Fatto salvo quanto espressamente emendato da questa  modifica,
i termini e le condizioni dell'Accordo restano invariate. 
 
                p. il Ministero delle infrastrutture 
                    e della mobilita' sostenibili 
                        Il direttore generale 
        per la vigilanza sulle Autorita' di sistema portuale 
         ed il trasporto marittimo e per vie d'acqua interne 
                              Di Matteo 
 
             p. il Ministero della transizione ecologica 
            Il direttore generale per il mare e le coste 
                              Montanaro 
 
                            p. il DNV AS 
                 Thor H.B. Winter e Dag Ove Solsvik