Art. 31
Abrogazioni
1. Il decreto legislativo 23 febbraio 2018, n. 20, e' abrogato.
2. Il comma 4-bis dell'articolo 43 del decreto-legge 16 luglio
2020, n. 76, convertito, con modificazioni, dalla legge 11 settembre
2020, n. 120, e' abrogato.
3. Il rinvio alle norme abrogate di cui al comma 1, fatto da leggi,
da regolamenti e da altre norme si intende riferito alle
corrispondenti disposizioni del presente decreto.
Note all'art. 31:
- Per i riferimenti al decreto legislativo 23 febbraio
2018, n. 20 si veda nelle note all'art. 5.
- Si riporta l'articolo 43 del decreto-legge 16 luglio
2020, n. 76, convertito, con modificazioni, dalla legge 11
settembre 2020, n. 120 recante: "Misure urgenti per la
semplificazione e l'innovazione digitale", pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale 16 luglio 2020, n. 178 Suppl. Ordinario
n. 24, come modificato dal presente decreto:
«Art. 43 (Semplificazione per l'erogazione delle
risorse pubbliche in agricoltura, in materia di controlli
nonche' di comunicazioni individuali dei provvedimenti
adottati ai sensi dell'articolo 38, comma 7, del
decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98, convertito, con
modificazioni, dalla legge 15 luglio 2011, n. 111). - 1.
Al fine di assicurare la continuita' e la semplificazione
delle attivita' amministrative, ivi compresi i controlli
propedeutici e successivi necessari all'erogazione delle
risorse pubbliche in agricoltura, anche in considerazione
delle misure restrittive introdotte per il contenimento e
la gestione dell'emergenza epidemiologica da COVID-19 e
delle conseguenti misure di sostegno, nell'ambito del
Sistema Informativo Agricolo Nazionale (SIAN) sono adottate
le seguenti misure:
a) e' istituito un nuovo sistema unico di
identificazione delle parcelle agricole in conformita'
all'articolo 5 del regolamento delegato (UE) n. 640/2014
della Commissione, dell'11 marzo 2014, basato
sull'evoluzione e sviluppo di sistemi digitali che
supportano l'utilizzo di applicazioni grafiche e
geo-spaziali per agevolare gli adempimenti previsti in capo
ai produttori dalla normativa dell'Unione europea e
nazionale in materia agricola e per l'esecuzione delle
attivita' di gestione e di controllo di competenza delle
amministrazioni pubbliche;
b) l'anagrafe delle aziende agricole di cui
all'articolo 1 del decreto del Presidente della Repubblica
1° dicembre 1999, n. 503, banca dati di interesse nazionale
ai sensi dell'articolo 60, comma 3-bis, lettera f-ter), del
decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, e' costituita
dall'insieme dei fascicoli aziendali di cui all'articolo 9
del suddetto decreto del Presidente della Repubblica n. 503
del 1999; conseguentemente, per le finalita' di cui al
presente articolo, il fascicolo aziendale deve essere
confermato o aggiornato annualmente in modalita' grafica e
geo-spaziale per consentire l'attivazione dei procedimenti
amministrativi che utilizzano le informazioni ivi
contenute;
c) la superficie aziendale, dichiarata attraverso
l'utilizzo di strumenti grafici e geo-spaziali ai fini
della costituzione o dell'aggiornamento dei fascicoli
aziendali ai sensi della lettera b), e' verificata sulla
base del sistema di identificazione della parcella agricola
di cui alla lettera a); le particelle catastali individuate
dai titoli di conduzione, contenuti nel fascicolo
aziendale, possono essere utilizzate ai fini della
localizzazione geografica delle superfici.
2. Il Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, entro sessanta giorni dalla data di entrata in
vigore del presente decreto, adotta i necessari
provvedimenti attuativi.
3. All'articolo 1 del decreto-legge 24 giugno 2014,
n. 91, convertito, con modificazioni dalla legge 11 agosto
2014, n. 116, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) alla rubrica, dopo le parole: "imprese agricole"
sono inserite le seguenti: "e alimentari e mangimistiche";
b) ai commi 1 e 2, dopo le parole: «imprese
agricole», ovunque ricorrono, sono inserite le seguenti: "e
alimentari e mangimistiche";
c) al comma 3:
1) al primo periodo, le parole "sola", "per la
prima volta" e "entro il termine di venti giorni dalla data
di ricezione dell'atto di diffida" sono soppresse e sono
aggiunte, in fine, le seguenti parole: "entro un termine
non superiore a novanta giorni, anche presentando, a tal
fine, specifici impegni";
2) al secondo periodo sono aggiunte, in fine, le
seguenti parole: "anche tramite comunicazione al
consumatore";
3) dopo il quarto periodo e' aggiunto, in fine,
il seguente: "La diffida e' applicabile anche ai prodotti
gia' posti in commercio, a condizione che per essi vengano
sanate le violazioni nei termini di cui al presente
comma.".
4. Alla legge 12 dicembre 2016, n. 238, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) all'articolo 12, comma 2, le parole ", da
effettuare almeno cinque giorni prima dell'inizio
dell'attivita'", sono soppresse;
b) all'articolo 14, comma l, le parole ", entro il
quinto giorno antecedente alla loro effettuazione,", sono
soppresse;
c) all'articolo 16, il comma 2 e' sostituito dal
seguente: "2. La detenzione e il successivo confezionamento
sono subordinati ad apposita registrazione. L'ufficio
territoriale puo' definire specifiche modalita' volte a
prevenire eventuali violazioni.";
d) all'articolo 38, comma 7, dopo le parole "per le
partite medesime", sono aggiunte le seguenti: "fatti salvi
eventuali provvedimenti adottati dall'Autorita' competente
in caso di calamita' naturali o condizioni meteorologiche
sfavorevoli ovvero di adozione di misure sanitarie o
fitosanitarie che impediscano temporaneamente agli
operatori di rispettare il disciplinare di produzione";
e) all'articolo 38, dopo il comma 7, e' aggiunto il
seguente: "7- bis. In caso di dichiarazione di calamita'
naturali ovvero di adozione di misure sanitarie o
fitosanitarie, o altre cause di forza maggiore,
riconosciute dall'Autorita' competente, che impediscano
temporaneamente agli operatori di rispettare il
disciplinare di produzione, e' consentito imbottigliare un
vino soggetto all'obbligo di cui all'articolo 35, comma 2,
lettera c), al di fuori della pertinente zona geografica
delimitata.".
4-bis. (abrogato)
5. All'articolo 11 del decreto legislativo 23
febbraio 2018, n. 20, ai commi 3 e 4, dopo il primo periodo
e' aggiunto, in fine, il seguente: "Non si procede
all'irrogazione della sanzione nel caso in cui il soggetto
sanzionato abbia operato, nel periodo in cui e' avvenuta la
constatazione della violazione, in territori colpiti da
calamita' naturali ovvero sui quali vi sia stata l'adozione
di misure sanitarie o fitosanitarie.".
6. All'articolo 11, comma 2, del decreto-legge 18
giugno 1986, n. 282, convertito, con modificazioni, dalla
legge 7 agosto 1986, n. 462, le parole "di uno" sono
soppresse.
7. All'articolo 38, comma 7, del decreto-legge 6
luglio 2011, n. 98, convertito, con modificazioni, dalla
legge 15 luglio 2011, n. 111, al secondo periodo, le parole
da "l'INPS" a "di variazione" sono sostituite dalle
seguenti: "l'INPS provvede alla notifica ai lavoratori
interessati mediante comunicazione individuale a mezzo
raccomandata, posta elettronica certificata o altra
modalita' idonea a garantire la piena conoscibilita'" e il
terzo periodo e' soppresso.
7-bis. Per i prodotti agricoli e agroalimentari,
nonche' per gli alimenti o per il loro ingrediente
primario, somministrati nell'esercizio delle attivita'
agrituristiche di cui alla legge 20 febbraio 2006, n. 96,
nel rispetto della vigente normativa europea, e' possibile
evidenziare il luogo di produzione, con modalita' idonee a
rendere chiare e facilmente leggibili o acquisibili da
parte del consumatore le informazioni fornite.
7-ter. Le liste delle vivande degli esercizi pubblici
adibiti alla somministrazione di cibi e bevande nelle
attivita' di cui all'articolo 3, comma 6, della legge 25
agosto 1991, n. 287, possono riportare, chiaramente
visibili e leggibili, le indicazioni relative:
a) al Paese, alla regione o alla localita' di
origine e di produzione delle materie prime impiegate per
la preparazione di ciascuna vivanda;
b) al nome, alla ragione sociale o al marchio e
alla sede legale del produttore o dell'importatore, in caso
di provenienza da un Paese estero, delle materie prime
impiegate per la preparazione di ciascuna vivanda;
c) alle caratteristiche organolettiche e
merceologiche delle materie prime impiegate per la
preparazione di ciascuna vivanda e ai metodi di lavorazione
utilizzati, ove questi siano determinanti per la qualita' o
per le caratteristiche organolettiche o merceologiche delle
vivande.
7-quater. All'articolo 3 del decreto legislativo 17
marzo 1995, n. 194, dopo il comma 5 e' aggiunto il
seguente:
"5-bis. In caso di adesione al Sistema di qualita'
nazionale di produzione integrata, istituito dall'articolo
2, comma 3, della legge 3 febbraio 2011, n. 4, o ad altri
sistemi di certificazione volontari conformi a standard
internazionali basati sulla sostenibilita' e qualora il
rispetto delle relative norme tecniche collegate lo renda
necessario, e' ammessa una deroga alle indicazioni
sull'impiego dei fitofarmaci riportate in etichetta.
Restano comunque inderogabili i requisiti previsti
all'articolo 31, paragrafo 3, del regolamento (CE) n.
1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21
ottobre 2009".»