Art. 9
Proroga di termini in materie di competenza del Ministero degli
affari esteri e della cooperazione internazionale
1. All'articolo 5-ter, comma 3, del decreto-legge 25 febbraio 2022,
n. 14, convertito, con modificazioni, dalla legge 5 aprile 2022, n.
28, relativo a speciali misure in favore di imprese che esportano in
Ucraina, nella Federazione russa o in Bielorussia, ovvero vi hanno
filiali o partecipate, le parole: «fino al 31 dicembre 2023» sono
sostituite dalle seguenti: «fino al 30 giugno 2024».
2. All'articolo 29, comma 2, del decreto-legge 17 maggio 2022, n.
50, convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio 2022, n. 91,
recante misure in favore delle imprese esportatrici a seguito della
crisi in atto in Ucraina, le parole: «fino al 31 dicembre 2023» sono
sostituite dalle seguenti: «fino al 30 giugno 2024».
3. All'articolo 48, comma 5, del decreto-legge 19 maggio 2020, n.
34, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 luglio 2020, n. 77,
relativo ad interventi per il completamento della realizzazione del
Tecnopolo di Bologna, le parole: «31 dicembre 2023» sono sostituite
dalle seguenti: «31 dicembre 2024».
4. All'articolo 38, comma 1, del decreto-legge 1° marzo 2022, n.
17, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 2022, n. 34,
relativo alla riassegnazione allo stato di previsione del Ministero
degli affari esteri e della cooperazione internazionale di contributi
per il sostegno alle forze armate e di sicurezza afghane restituiti
dalle competenti organizzazioni internazionali, le parole: «negli
anni 2022 e 2023» sono sostituite dalle seguenti: «negli anni 2022,
2023 e 2024».
Riferimenti normativi
- Si riporta il testo dell'articolo 5-ter, comma 3, del
decreto-legge 25 febbraio 2022, n. 14 (Disposizioni urgenti
sulla crisi in Ucraina), pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale 25 febbraio 2022, n. 47, e convertito, con
modificazioni, dalla legge 5 aprile 2022, n. 28, come
modificato dalla presente legge:
«Art. 5-ter (Misure a favore di imprese che esportano
o hanno filiali o partecipate in Ucraina, nella Federazione
russa o in Bielorussia). - 1.- 2. Omissis.
3. Le misure di cui ai commi 1 e 2 si applicano fino
al 30 giugno 2024, secondo condizioni e modalita' stabilite
con una o piu' deliberazioni del Comitato agevolazioni di
cui all'articolo 1, comma 270, della legge 27 dicembre
2017, n. 205, tenuto conto delle risorse disponibili e
dell'ammontare complessivo delle domande presentate.
L'efficacia del presente articolo e' subordinata
all'autorizzazione della Commissione europea ai sensi
dell'articolo 108 del Trattato sul funzionamento
dell'Unione europea.».
- Si riporta il testo dell'articolo 29, comma 2, del
decreto-legge 17 maggio 2022, n. 50 (Misure urgenti in
materia di politiche energetiche nazionali, produttivita'
delle imprese e attrazione degli investimenti, nonche' in
materia di politiche sociali e di crisi ucraina),
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 17 maggio 2022, n. 114,
e convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio
2022, n. 91, come modificato dalla presente legge:
«Art. 29 (Misure a favore di imprese esportatrici). -
1. Omissis.
2. La misura di cui al comma 1 si applica fino al 30
giugno 2024, secondo condizioni e modalita' stabilite con
una o piu' deliberazioni del Comitato agevolazioni di cui
all'articolo 1, comma 270, della legge 27 dicembre 2017, n.
205, tenuto conto delle risorse disponibili e
dell'ammontare complessivo delle domande presentate.
L'efficacia del presente articolo e' subordinata
all'autorizzazione della Commissione europea ai sensi
dell'articolo 108 del Trattato sul funzionamento
dell'Unione europea.».
- Si riporta il testo dell'articolo 48, comma 5, del
citato decreto-legge 19 maggio 2020, n. 34 (Misure urgenti
in materia di salute, sostegno al lavoro e all'economia,
nonche' di politiche sociali connesse all'emergenza
epidemiologica da COVID-19), come modificato dalla presente
legge:
«Art. 48 (Misure per le esportazioni e
l'internazionalizzazione). - 1.- 4. Omissis.
5. Per gli interventi necessari a completare la
realizzazione del Tecnopolo di Bologna, anche per il
potenziamento della partecipazione italiana a istituzioni e
progetti di ricerca europei ed internazionali, e per il
connesso potenziamento del sistema di alta formazione e
ricerca meteo-climatica di Bologna, e' autorizzata la spesa
di euro 10 milioni per l'anno 2020, di euro 15 milioni per
l'anno 2021 e di euro 15 milioni per l'anno 2022. Per le
finalita' di cui al presente comma, fino al 31 dicembre
2024, la Regione Emilia-Romagna, in qualita' di stazione
appaltante, opera con i poteri e con le modalita' di cui
all'articolo 4, commi 2 e 3, del decreto-legge 18 aprile
2019, n. 32, convertito, con modificazioni, dalla legge 14
giugno 2019, n. 55. Agli oneri derivanti dal presente
comma, pari a 10 milioni di euro per l'anno 2020, a 15
milioni di euro per l'anno 2021 e a 15 milioni di euro per
l'anno 2022, si provvede mediante corrispondente riduzione
del fondo speciale di conto capitale iscritto, ai fini del
bilancio triennale 2020-2022, nell'ambito del programma
"Fondi di riserva e speciali" della missione "Fondi da
ripartire" dello stato di previsione del Ministero
dell'economia e delle finanze per l'anno 2020, allo scopo
parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al
Ministero degli affari esteri e della cooperazione
internazionale.».
- Si riporta il testo dell'articolo 38, comma 1, del
decreto-legge 1° marzo 2022, n. 17 (Misure urgenti per il
contenimento dei costi dell'energia elettrica e del gas
naturale, per lo sviluppo delle energie rinnovabili e per
il rilancio delle politiche industriali), pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale 1° marzo 2022, n. 50, e convertito, con
modificazioni, dalla legge 27 aprile 2022, n. 34, come
modificato dalla presente legge:
«Art. 38 (Disposizioni urgenti per situazioni di
crisi internazionale). - 1. Le quote restituite dalle
competenti organizzazioni internazionali dei contributi per
il sostegno alle forze armate e di sicurezza afghane, gia'
erogati alle predette organizzazioni in applicazione dei
provvedimenti di autorizzazione delle missioni
internazionali adottati fino all'anno 2020, sono versate
all'entrata del bilancio dello Stato negli anni 2022, 2023
e 2024 e riassegnate, nel medesimo anno in cui avviene il
versamento, allo stato di previsione del Ministero degli
affari esteri e della cooperazione internazionale per
l'incremento delle dotazioni finanziarie delle
rappresentanze diplomatiche e degli uffici consolari di
prima categoria nonche' per il finanziamento di interventi
di aiuto e di assistenza, anche umanitaria, in aree di
crisi.».