Allegato
CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO AD INTEGRAZIONE DELLA
DISCIPLINA DI RACCORDO PER IL PASSAGGIO DEL PERSONALE NON DIRIGENTE
DELL'AGEA AL COMPARTO DEGLI ENTI PUBBLICI NON ECONOMICI.
Art. 1.
Oggetto e campo di applicazione
1. Il presente CCNL, stipulato ai sensi dell'art. 29, comma 4 del
CCNL del comparto enti pubblici non economici sottoscritto in data
9 ottobre 2003 e dell'art. 14, comma 4 del CCNQ per la definizione
dei comparti di contrattazione del 18 dicembre 2002, si applica al
personale non dirigente dell'AGEA ed integra la disciplina speciale
di raccordo per il passaggio del predetto personale al comparto degli
enti pubblici non economici.
2. Il riferimento al CCNL del comparto enti pubblici non
economici, sottoscritto in data 9 ottobre 2003, e' riportato nel
testo del presente contratto come «CCNL 9 ottobre 2003».
Art. 2.
Disciplina di raccordo per il passaggio dell'AGEA al comparto degli
enti pubblici non economici
1. Fermo restando quanto previsto dall'art. 29 del CCNL 9 ottobre
2003, al personale dell'AGEA viene corrisposta l'indennita' di ente
prevista per il comparto degli enti pubblici non economici, secondo
la disciplina di cui all'art. 26 del CCNL 9 ottobre 2003, ivi
comprese le modalita' di finanziamento, ed alle decorrenze ivi
indicate.
2. L'indennita' di cui al comma 1 riassorbe, alle decorrenze ivi
indicate e fino a concorrenza dei relativi valori, gli importi in
godimento dell'indennita' aziendale di cui all'art. 13 del CCNL del
comparto aziende del 4 aprile 2001. Quest'ultima indennita' cessa di
essere corrisposta come autonoma voce retributiva dal 1° gennaio
2003, data dalla quale decorre la corresponsione a regime
dell'indennita' di ente.
3. Gli importi dell'indennita' aziendale riassorbiti ai sensi del
comma 2 incrementano le disponibilita' del fondo per i trattamenti
accessori di ente, di cui al comma 5. I predetti importi
costituiscono un'ulteriore fonte speciale di alimentazione del fondo
medesimo.
4. Sono mantenuti a titolo di assegno personale non
riassorbibile, al personale in servizio al 1° gennaio 2003, gli
eventuali maggiori valori dell'indennita' aziendale in godimento
rispetto ai nuovi valori dell'indennita' di ente.
5. Sono confermate le risorse storiche stabilmente acquisite al
fondo unico di amministrazione di cui all'art. 82 del CCNL del
comparto aziende sottoscritto in data 24 maggio 2000. A seguito del
passaggio al comparto degli enti pubblici non economici, le predette
risorse concorrono alla formazione del fondo unico per i trattamenti
accessori di ente, di cui all'art. 25 del CCNL 9 ottobre 2003 e ad
esse si applica la disciplina relativa alla costituzione ed agli
utilizzi del predetto fondo. Fermo restando quanto previsto dagli
articoli 30 e 31, del CCNL degli enti pubblici non economici del
16 febbraio 1999, il fondo e' altresi' alimentato dalle risorse
stanziate non piu' utilizzabili per la corresponsione del lavoro
straordinario ai sensi della vigente disciplina contrattuale degli
enti pubblici non economici.
6. Per quanto concerne gli incrementi economici previsti dal
rinnovo contrattuale del biennio 2000/2001, si applicano le clausole
del CCNL aziende del 4 aprile 2001 fino al 16 ottobre 2000, data
coincidente con quella fissata dal decreto legislativo 15 giugno
2000, n. 188 per il trasferimento del personale al nuovo ente. A
partire dalla predetta data, trovano invece applicazione le seguenti
clausole del CCNL enti pubblici non economici del 14 marzo 2001: art.
2, esclusi gli incrementi tabellari con decorrenza 1° luglio 2000;
art. 4, con esclusione dei commi 8 e 9. E' esclusa, in ogni caso, la
sovrapposizione di benefici economici previsti, per il medesimo
periodo, da diverse fonti contrattuali.
7. Per la costituzione del fondo secondo la disciplina di cui al
comma 5, le disponibilita' di bilancio dell'ente, destinate alla
contrattazione integrativa sulla base di previgenti disposizioni del
contratto collettivo nazionale del comparto aziende, non utilizzate o
non attribuite per le finalita' del corrispondente periodo
finanziario sono portate in aumento una tantum delle risorse del
fondo per i trattamenti accessori di ente e sono utilizzabili per le
finalita' di cui all'art. 32 comma 2, primo o sesto alinea, del CCNL
degli enti pubblici non economici del 16 febbraio 1999.
Contestualmente, la contrattazione integrativa di ente per la
definizione degli utilizzi del fondo ai sensi dell'art. 4, comma 2
del CCNL enti pubblici non economici del 16 febbraio 1999, valuta gli
effetti dell'applicazione dell'art. 2, comma 3 del decreto
legislativo n. 165 del 2001, con riferimento alle disposizioni che
cessano di avere efficacia.
DICHIARAZIONE CONGIUNTA N. 1
Le parti concordano sull'opportunita' di procedere sollecitamente
alla compiuta attuazione alle vigenti disposizioni del presente
contratto e ai conseguenti adempimenti formali, con particolare
riferimento all'armonizzazione delle disposizioni relative
all'inquadramento nel sistema di classificazione.