CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO 24 MAGGIO 1957 PER I
LAVORATORI ADDETTI ALLE AZIENDE FABBRICANTI MAGLIERIE E CALZETTERIE
Addi' 24 maggio 1957 in Milano,
fra
L'ASSOCIAZIONE ITALIANA PRODUTTORI MAGLIERIE E CALZETTERIE
rappresentata dal Presidente Antonio Brivio Sforza e dal Vice
presidente dott. Raffaello Faini; con la assistenza della
CONFEDERAZIONE GENERALE DELL'INDUSTRIA ITALIANA, nella persona
dell'avv. Renzo Boccardi, Capo della Delegazione Alta Italia;
e
la FEDERAZIONE ITALIANA LAVORATORI ABBIGLIAMENTO (F.I.L.A.)
rappresentata dal suo Segretario generale, signor Remo Savio e dal
Segretario on. Giuseppina Palumbo; con l'intervento, in
rappresentanza dei Sindacati provinciali, dei signori: Angelo
Massoni, Arsiero Blasi Carlo Polliotti, Franco Guazzoni, Ennio
Scafai, Ercole Ozino, I. Boca, Emilia Rossi, G. Delfante, Giorgio
Pacini, Maria Guerra, Anita Malavasi, Alessandro Skuk, Maria Ghedini,
Aldo Emanuelli, W. Bertolai, e dei lavoratori: Giannina Aiazzone,
Maria Gaimi, Berta Bortolazzi, Giuseppe Granata, Rodolfa Colombo,
Valentina Sala, Carla Rossi; e con l'assistenza della CONFEDERAZIONE
GENERALE ITALIANA DEL LAVORO nelle persone dei Segretari on. Renato
Bitossi e Fernando Santi;
e
la FEDERAZIONE UNITARIA ITALIANA LAVORATORI ABBIGLIAMENTO
(F.U.I.L.A.) rappresentata dal suo Segretario generale cav. Silvio
Ascari, dai Segretari nazionali, signori: Giuseppe Fossati, Carlo
Faverio e Maria Gherra con l'intervento, in rappresentanza dei
Sindacati provinciali, dei signori: Elio Angelozzi, Mario Bernalo',
Enrico De Carli, Michelangelo Lamera, Franco Manzella, Dino Saladini,
Mario Zenoni, Romeo Romei, Carmelita Landi, Lorenzo Cadamuro, Ettore
Mighetto, Giovanni Data, Ferdinando Giorgi, Fernando Seccaspina, Pia
Mosca, Nino Bonilauri, Ettore Bonardo, Aldo Vignini e dei lavoratori:
Olga Boni, Francesco Astradi e Pierino Colzani; e con l'assistenza
della CONFEDERAZIONE ITALIANA SINDACATI LAVORATORI, nella persona del
suo Segretario confederale, dott. Dionigi Coppo e del cav. Alberto
Abbiati;
e
la UNIONE ITALIANA LAVORATORI ABBIGLIAMENTO (U.I.L.A.), rappresentata
dal Segretario sig. Repetto e dal rag. Franco Novaretti con la
assistenza della U.I.L. nazionale, nella persona del Segretario
generale Italo Viglianesi e del Segretario Raffaele Vanni;
Addi' 24 luglio 1957, in Milano,
tra
L'ASSOCIAZIONE ITALIANA PRODUTTORI I MAGLIERIE E CALZETTERIE
rappresentata dal Presidente Antonio Brivio Sforza e dal Vice
presidente dott. Raffaello Faini con la assistenza della
CONFEDERAZIONE GENERALE DELL'INDUSTRIA ITALIANA, nella persona
dell'avv. Renzo Boccardi, Capo della Delegazione Alta Italia;
e
la FEDERAZIONE NAZIONALE LAVORATORI INDUSTRIA ABBIGLIAMENTO
rappresentata dal suo Segretario nazionale Italico Utimperghe
assistito dal sig. Bruno Scheggi delegato per l'Alta Italia della
CONFEDERAZIONE ITALIANA DEI SINDACATI NAZIONALI LAVORATORI
(C.I.S.N.A.L.).
Si e' stipulato il presente contratto collettivo nazionale di lavoro
da valere per i lavoratori addetti alle aziende fabbricanti maglierie
in genere (comprese le sciallerie a maglia), che adoperano qualsiasi
fibra, con macchine di qualsiasi tipo e relativa confezione a mano ed
a macchina;
ed a quelle che producono qualsiasi tipo di calze con qualsiasi
fibra, adoperando macchine di qualsiasi tipo, escluse le calze per
uso ortopedico.
Art. 1.
CONTRATTO
Il presente contratto consta di:
a) una parte generale e relativi protocolli aggiuntivi;
b) tre parti riguardanti: operai, categorie speciali od
intermedie ed impiegati;
c) una parte contenente le tabelle retributive.