(all. 1 - art. 1)
                                                             Allegato
  ACCORDO  TRA IL  COMMISSARIO  PER IL  RISANAMENTO AMBIENTALE  DELLA
LAGUNA  DI ORBETELLO,  IL COMUNE  DI MONTE  ARGENTARIO, IL  COMUNE DI
ORBETELLO E L'AUTORITA' DI AMBITO  TERRITORIALE N. 6 "OMBRONE" PER LA
GESTIONE PROVVISORIA ED IL  DEFINITIVO PASSAGGIO AGLI ENTI COMPETENTI
DELL'IMPIANTO DI DEPURAZIONE DI TERRAROSSA.
  L'anno 1998 il  giorno 15 del mese di ottobre,  in Grosseto, presso
l'ufficio  del  commissario  per   il  risanamento  della  laguna  di
Orbetello, i sottoscritti Mauro  Ginanneschi, vice commissario per il
risanamento della  laguna di  Orbetello; Marco Visconti,  sindaco del
comune di Monte  Argentario; Rolando Di Vincenzo,  sindaco del comune
di  Orbetello; Susanna  Cenni,  Presidente  dell'Autorita' di  ambito
territoriale ottimale n. 6 "Ombrone".
   Premesso:
  che  con  ordinanza  del  Ministero dell'interno  delegato  per  il
coordinamento della protezione  civile n. 2807 del 14  luglio 1998 il
pesidente della  giunta regionale e' stato  nominato, in sostituzione
dei commissari H.  Corsi e A. Minucci, commissario  delegato ai sensi
dell'art.  5   della  legge  24   febbraio  1992,  n.  225,   per  il
completamento degli  interventi di emergenza urgenti  e indifferibili
necessari per  il risanamento della  laguna di Orbetello  nonche' per
ricondurre la  gestione straordinaria degli stessi  all'interno delle
competenze degli enti territoriali;
  che con ordinanza  commissariale n. F/489 del 18 luglio  1998 si e'
provveduto alla nomina di un vice commissario secondo quanto previsto
dall'art. 2 della predetta ordinanza DPC n. 2807/98;
  che in data 2 dicentre 1991 era stato stipulato un contratto con il
quale era  stato affidato  alla Snamprogetti S.p.a.  la realizzazione
dell'impianto di  depurazione di  Terrarossa e per  la raccolta  e la
depurazione dei liquami  del territorio comunale del  comune di Monte
Argentario;
  che le opere oggetto del contratto di cui sopra, una volta ultimate
e in considerazione della necessita'  di avviare la depurazione, sono
state  oggetto   di  "collaudo  parziale  e   provvisorio"  e  quindi
consegnate in  data 15 ottobre  1997 alla stessa  Snamprogetti S.p.a.
perche' procedesse alla gestione provvisoria dell'impianto fino al 15
ottobre 1998;
  che in base alla legge regionale n. 81/1995 con la quale sono stati
delimitati  gli  ambiti territoriali  ottimali  per  la gestione  del
servizio   idrico,  e'   stata  costituita   l'Autorita'  di   ambito
territoriale ottimale  n. 6 "Ombrone"  la quale, una  volta terminati
gli  adempimenti previsti  dalla legge  regionale n.  26/1997, dovra'
provvedere all'affidamento del servizio  idrico integrato ad un unico
soggetto gestore;
  che in  base all'art. 2  dell'ordinanza DPC  n. 2556 del  16 aprile
1997,  richiamata nella  gia' citata  ordinanza  DPC n.  2807 del  14
luglio 1998, il  commissario doveva provvedere, "previa  intesa con i
comuni interessati e con oneri a  carico dei medesimi, a garantire la
gestione provvisoria del sistema  impiantistico e fognario nelle more
dell'individuazione,  nell'ambito   ottimale  Ombrone   del  soggetto
gestore ai  sensi della  legge 5  gennaio 1994,  n. 36,  recepita con
legge regionale del 21 luglio 1995, n. 81";
  che  in data  31 luglio  1998  il vice  commissario Ginanneschi  ha
convocato una riunione del comitato interistituzionale, istituito con
ordinanza commissariale n. F/498 del 18 luglio 1998, per stabilire di
intesa con  i componenti di tale  comitato il percorso da  attuare in
vista  della scadenza  della  gestione  provvisoria dell'impianto  di
depurazione di Terrarossa da parte della Snamprogetti;
  che nel  corso di tale  riunione e'  stata confermata da  parte dei
rappresentanti dei  comuni di Orbetello  e Monte Argeantario  e della
provincia  di  Grosseto  l'intesa,  gia' assunta  con  il  precedente
commissario Corsi,  di far subentrare il  consorzio intercomunale per
l'organizzazione delle risorse idriche  e la gestione dell'acquedotto
del  Fiora   sempre  quale   gestore  provvisorio   dell'impianto  di
depurazione di Terrarossa, alla scadenza della gestione affidata alla
Snamprogetti;
  che  la scelta  del  consorzio  intercomunale per  l'organizzazione
delle risorse  idriche e la  gestione dell'acquedotto del  Fiora, del
quale fanno parte  anche i comuni di Orbetello e  Monte Argentario e'
stata ritenuta  la piu' opportuna  in quanto  ad esso e'  affidata la
gestione  del   sistema  acquedottistico   che  interessa   un  ampio
territorio nel quale e' ricompreso  anche il sistema di fognature che
recapita nell'impianto di Terrarossa. Tale individuazione provvisoria
e'  effettuata  nelle  more dell'individuazione  del  soggetto  unico
gestore  del servizio  idrico  integrato da  parte dell'Autorita'  di
ambito territoriale ottimale n. 6 "Ombrone";
  che  in data  6 ottobre  1998  il vice  commissario Ginanneschi  ha
convocato  una   ulteriore  riunione   a  cui  hanno   partecipato  i
rappresentanti  dei comuni  di  Orbetello e  Monte Argentario,  della
provincia di Grosseto, dell'Autorita' di ambito territoriale ottimale
n.  6 "Ombrone"  e del  consorzio intercomunale  per l'organizzazione
delle risorse idriche  e la gestione dell'acquedotto del  Fiora e che
nel  corso di  tale riunione  e' stata  discussa una  prima bozza  di
convenzione per l'affidamento  provvisorio al consorzio intercomunale
per   l'organizzazione   delle   risorse  idriche   e   la   gestione
dell'acquedotto del Fiora della gestione dell'impianto di depurazione
di Terrarossa,  di cui i partecipanti  hanno condiviso l'impostazione
generale, fermo  restando che i comuni  concorderanno successivamente
tra loro la ripartizione dei costi a loro carico;
  che  quindi  il commissario  per  il  risanamento della  laguna  di
Orbetello, sulla base dell'intesa  manifestata dai sindaci dei comuni
di  Orbetello  e  Monte  Argentario provvedera'  a  sottoscrivere  la
convenzione,  allegata  al  presente accordo,  per  l'affidamento  in
gestione provvisoria  dell'impianto di  depurazione di  Terrarossa al
consorzio intercomunale per l'organizzazione  delle risorse idriche e
la gestione dell'acquedotto  del Fiora con oneri a  carico dei comuni
medesimi;
  Considerato che in  data 5 ottobre 1998 la  commissione di collaudo
ha concluso  i lavori dichiarando collaudabile  l'impianto realizzato
dalla Snamprogetti S.p.a.;
  Considerato  altresi' che  per conseguire  l'ottimale funzionamento
dell'impianto di Terrarossa nella sua attuale potenzialita' e rendere
il  sistema  di depurazione  conforme  alla  normativa vigente  e  in
particolare per conseguire i limiti  di depurazione prescritti per le
aree  cosiddette sensibili  e'  neccssario,  tra l'altro,  completare
l'impianto  terziario   in  corso   di  realizzazione,   attivare  il
collegamento  bidirezionale  con  Orbetello   centro  per  addurvi  i
relativi  liquami, nonche'  predisporre interventi  intesi a  ridurre
l'apporto di salinita' dalle  reti attualmente allacciate. E' inoltre
necessario  definire le  integrazioni progettuali  indispensabili per
rendere  funzionale  il  collettore  fra Talamone  e  Santa  Liberata
attualmente in  costruzione e avviare  le integrazioni di  rete sulle
periferie e centri minori funzionanti in regime separato;
  Ritenuto  che  gli  interventi  previsti  per  le  finalita'  sopra
specificate completano il sistema attualmente riferibile all'impianto
di Terrarossa;
  Considerato  che  e'  quindi  necessario con  il  presente  accordo
definire tempi e modalita' per concordare con i comuni di Orbetello e
Monte Argentario il definitivo  passaggio di proprieta' dell'impianto
di  depurazione di  Terrarossa,  in ottemperanza  a quanto  stabilito
dall'ordinanza   del   Ministero   dell'interno   delegato   per   il
coordinamento della protezione civile n. 2807 del 14 luglio 1998;
  Tutto   cio'  premesso   e   considerato,  i   sottoscritti  -   in
rappresentanza  degli   enti  sopraindicati  -  stipulano   ai  sensi
dell'art. 11 della legge n. 241/1990 il seguente:
                               Accordo
                               Art. 1.
  Le  premesse   fanno  parte  integrante  del   presente  accordo  e
costituiscono i presupposti su cui si fonda il consenso delle parti.
                               Art. 2.
  Il comune di Orbetello, il comune di Monte Argentario e l'Autorita'
di  ambito  territoriale  ottimale  n.  6  "Ombrone"  prendono  atto,
condividendone i  contenuti, della  convenzione allegata  al presente
accordo con la  quale il commissario per il  risanamento della laguna
di  Orbetello   affida  la  gestione  provvisoria   dell'impianto  di
depurazione   di   Terrarossa    al   consorzio   intercomunale   per
l'organizzazione delle risorse idriche  e la gestione dell'acquedotto
del Fiora. I comuni di Orbetello  e di Monte Argentario si impegnano,
una volta  avvenuto il passaggio di  proprieta' dell'impianto secondo
le  modalita' concordate  ai sensi  dell'art. 4,  a subentrare  nella
convenzione   stipulata   con    il   consorzio   intercomunale   per
l'organizzazione delle risorse idriche  e la gestione dell'acquedotto
del Fiora.
                               Art. 3.
  Il comune di Orbetello e il comune di Monte Argentario si impegnano
a corrispondere  al commissario  per il  risanamento della  laguna di
Orbetello  gli   oneri  relativi   alla  gestione   dell'impianto  di
depurazione di Terrarossa, anticipati  dal commissario stesso secondo
le condizioni  previste dalla convenzione stipulata  con il consorzio
intercomunale  per  l'organizzazione  delle   risorse  idriche  e  la
gestione dell'acquedotto del Fiora.
  Il  commissario  per  il  risanamento  della  laguna  di  Orbetello
provvedera' a  richiedere ai  comuni di cui  sopra il  rimborso degli
oneri anticipati secondo la ripartizione  che verra' concordata tra i
comuni medesimi.
                               Art. 4.
  Il commissario  per il  risanamento della  laguna di  Orbetello, il
comune di  Orbetello e  il comune di  Monte Argentario  si impegnano,
considerato  lo  stato di  attuazione  delle  diverse componenti  del
sistema di  depurazione come definito  in premessa, a  definire entro
tre mesi dal presente atto i tempi e le modalita' per il passaggio di
proprieta' ai comuni dell'impianto di depurazione di Terrarossa. Alla
data  di  passaggio di  proprieta'  dell'impianto  concordata con  le
modalita'  sopra  stabilite  i comuni  subentrano  nella  convenzione
stipulata  dal   commissario  con  il  consorzio   intercomunale  per
1'organizzazione delle risorse idriche  e la gestione dell'acquedotto
del Fiora, ove  non sia stato ancora individuato  il soggetto gestore
del  sisterna idrico  integrato  ai sensi  della  legge regionale  n.
81/1995.
   Letto approvato e sottoscritto:
  Ginanneschi
  vice commissario  per il  risanamento della  laguna di Orbetello
                              Visconti
                sindaco del comune di Monte Argentario
                             Di Vincenzo
                   sindaco del comune di Orbetello
                                Cenni
  Presidente  dell'Autorita' di  ambito  territoriale  ottimale n.  6
"Ombrone"