Allegato II 
 
                  PRINCIPI E PARAMETRI FONDAMENTALI 
                     DEL CONTRATTO FDI PROGRAMMA 
 
    I  contratti  specificano  quanto  disposto  all'articolo  14   e
comprendono almeno i seguenti elementi: 
    1) l'ambito di applicazione del  contratto  per  quanto  riguarda
l'infrastruttura  e  gli  impianti  di   servizio,   strutturati   in
conformita' dell'articolo 13. Esso comprende tutti gli aspetti  della
gestione  dell'infrastruttura,  compresi   la   manutenzione   e   il
rinnovamento dell'infrastruttura gia' in uso e gli altri investimenti
per la costruzione di nuove infrastrutture; 
    2) la ripartizione dei fabbisogni e dei  fondi  assegnati  per  i
servizi  dell'infrastruttura  elencati  nell'allegato  II,   per   la
manutenzione  e  il  rinnovo,  nonche'  per   gli   eventuali   piani
straordinari di  manutenzione;  se  del  caso  puo'  essere  compresa
l'articolazione dei  pagamenti  o  dei  fondi  destinati  alla  nuova
infrastruttura; 
    3) gli indicatori  di  prestazione  e  di  qualita'  comprendenti
elementi quali: 
    a) prestazione del treno, ad esempio in termini di  velocita'  di
regime e affidabilita', e soddisfazione dell'utente; 
    b) capacita' della rete; 
    c) gestione degli asset; 
    d) volumi di attivita' e di spesa annuale; 
    e) livelli di sicurezza; e 
    f) protezione ambientale; 
    4) l'entita' del possibile ritardo accumulato nella  manutenzione
e i beni materiali  che  saranno  eliminati  gradualmente  e  daranno
pertanto origine a diversi flussi finanziari; 
    5) gli incentivi di  cui  all'articolo  30,  paragrafo  1,  della
direttiva 2012/34/UE del  Parlamento  europeo  e  del  Consiglio,  ad
eccezione di quelli attuati attraverso misure di regolamentazione  ai
sensi dell'articolo 30, paragrafo 3 della  direttiva  2012/34/UE  del
Parlamento europeo e del Consiglio; 
    6)   gli   obblighi   minimi   di   comunicazione   del   gestore
dell'infrastruttura  in  termini  di  contenuto  e  frequenza   delle
relazioni, comprese le informazioni da pubblicare annualmente; 
    7) la durata convenuta del contratto; 
    8) le norme da applicare in caso  di  perturbazioni  gravi  e  di
situazioni di emergenza,  comprendenti  i  piani  d'intervento  e  la
risoluzione  anticipata  del  contratto,  nonche'   le   informazioni
tempestive agli utenti; 
    9) le misure correttive da adottare se una delle parti viene meno
ai propri obblighi contrattuali  o  in  circostanze  eccezionali  che
incidono sulla disponibilita' dei finanziamenti pubblici; tali misure
contemplano  condizioni  e  procedure  per  rinegoziare  e  risolvere
anticipatamente il contratto. 
    Gli  elementi  minimi  del  presente  allegato  dovranno   essere
ricompresi  nei  singoli  contratti  di  programma  in  coerenza  con
l'oggetto degli stessi.