(Allegato)
 
                                                     Allegato tecnico 
 
             PER I COMUNI E LE COMUNITA' MONTANE/UNITES 
            DES COMMUNES VALDÔTAINES DELLA VALLE D'AOSTA 
 
Comuni. 
    Compilare integralmente: i quadri «1», «2»,  «3»,  «8»,  «8-bis»,
«9», «9-ter», «9-quater», «10», «10-bis», «11», «12» e «12-quater». 
    Compilare: 
      i quadri «4A», «4B» e «4C» limitatamente alla riga  riguardante
il totale e solo delle seguenti colonne: 
        «personale»; 
        «acquisto di beni di consumo e/o di materie prime» con i dati
relativi all'intervento 02; 
        «trasferimenti»; 
        «interessi passivi e oneri finanziari diversi»; 
        «imposte e tasse» con i dati relativi all'intervento 05; 
        «totale»; 
      i quadri «5A», «5B» e «5C» limitatamente alla riga  riguardante
il totale e solo delle seguenti colonne: 
        «acquisizione  di  beni  immobili»  con   i   dati   relativi
all'intervento 01; 
        «trasferimenti di capitale»; 
        «conferimenti di capitale» con i dati relativi all'intervento
03; 
        «concessione di crediti e anticipazioni»; 
        «totale»; 
      il quadro «6» limitatamente alle righe riguardanti il totale; 
      il quadro «8-ter» limitatamente ai seguenti  codici  e  tenendo
conto delle istruzioni riportate tra parentesi: 
        8100; 
        8105 (indicare solo il dato corrispondente al punto «1) Costi
pluriennali capitalizzati» della voce «Immobilizzazioni  immateriali»
dell'attivo del conto del patrimonio); 
        8109 (sommare alla voce «Immobilizzazioni materiali» il  dato
del  punto  «2)  Diritti  reali  su  beni  di   terzi»   della   voce
«Immobilizzazioni immateriali» dell'attivo del conto del patrimonio; 
        8115, 8120, 8165, 8170, 8175, 8176, 8185, 8190, 8195; 
      il quadro «8-quater» limitatamente ai seguenti codici e tenendo
conto delle istruzioni riportate tra parentesi: 
        8200, 8210, 8215; 
        8220 (indicare il dato corrispondente al punto  «III)  Debiti
di parte corrente» della voce «B) Debiti» del passivo del  conto  del
patrimonio); 
        8225, 8230, 8235, 8240; 
        8260 (sommare alla voce «Altri Debiti» il dato del punto «II)
Debiti in c/capitale» della voce «b) Debiti» del  passivo  del  conto
del patrimonio); 
        8265 e 8270; 
      il quadro «9-bis»: 
        integralmente per la colonna «Risultato 2016»; 
        per  le  colonne  «Risultato  2014»   e   «Risultato   2015»,
limitatamente ai codici 9050, 9055, 9060, 9070. 
    Non compilare i quadri «8-quinquies», «9-quinquies» e «12-bis». 
    Compilare i quadri sperimentali «S3» e «S3bis» ad eccezione delle
colonne 5 e 6. 
    Compilare i quadri «13» e «14» desumendo, per quanto possibile, i
dati relativi ai costi dalla contabilita' analitica. 
    Non  compilare  l'allegato  B   «Certificazione   dei   parametri
obiettivi per i comuni ai fini dell'accertamento della condizione  di
ente strutturalmente deficitario», in quanto la  normativa  contabile
degli enti locali  della  Regione  Valle  d'Aosta  non  prevede  tale
rilevazione. 
Comunita' Montane/Unites des communes Valdôtaines 
    Compilare integralmente: i quadri «1», «2»,  «3»,  «7»,  «7-bis»,
«8», «8-ter», «8-quater», «9», «10», «11», «12» e «12-ter». 
    Compilare: 
      i quadri «4A», «4B» e «4C» limitatamente alla riga  riguardante
il totale e solo delle seguenti colonne: 
        «personale»; 
        «acquisto di beni di consumo e/o di materie prime» con i dati
relativi all'intervento 02; 
        «trasferimenti»; 
        «interessi passivi e oneri finanziari diversi»; 
        «imposte e tasse» con i dati relativi all'intervento 05; 
        «totale»; 
      i quadri «5A», «5B» e «5C» limitatamente alla riga  riguardante
il totale e solo delle seguenti colonne: 
        «acquisizione  di  beni  immobili»  con   i   dati   relativi
all'intervento 01; 
        «trasferimenti di capitale»; 
        «conferimenti di capitale» con i dati relativi all'intervento
03; 
        «concessione di crediti e anticipazioni»; 
        «totale»; 
      il quadro «6» limitatamente alle righe riguardanti il totale; 
      il quadro «7-ter» limitatamente ai seguenti  codici  e  tenendo
conto delle istruzioni riportate tra parentesi: 
        7100; 
        7105 (indicare solo il dato corrispondente al punto «1) Costi
pluriennali capitalizzati» della voce «Immobilizzazioni  immateriali»
dell'attivo del conto del patrimonio); 
        7110 (sommare alla voce «Immobilizzazioni materiali» il  dato
del  punto  «2)  Diritti  reali  su  beni  di   terzi»   della   voce
«Immobilizzazioni immateriali» dell'attivo del conto del patrimonio); 
        7115, 7135, 7140, 7145, 7155, 7160, 7165; 
      il quadro «7-quater» limitatamente ai seguenti codici e tenendo
conto delle istruzioni riportate tra parentesi: 
        7170, 7180, 7185; 
        7190 (indicare il dato corrispondente al punto  «III)  Debiti
di parte corrente» della voce «B) debiti» del passivo del  conto  del
patrimonio); 
        7195, 7200, 7205, 7210; 
        7215 (sommare alla voce «Altri debiti» il dato del punto «II)
Debiti in c/capitale» della voce «B) debiti» del  passivo  del  conto
del patrimonio); 
        7220 e 7225; 
      il quadro «8-bis»: 
        integralmente per la colonna «Risultato 2016»; 
        per  le  colonne  «Risultato  2014»   e   «Risultato   2015»,
limitatamente ai codici 8050, 8055, 8060, 8070. 
    Non compilare i quadri «7-quinquies» e «8-quinquies». 
    Compilare il quadro «13» desumendo, per quanto possibile, i  dati
relativi ai costi dalla contabilita' analitica. 
    Non  compilare  l'allegato  C   «Certificazione   dei   parametri
obiettivi per le comunita' montane ai  fini  dell'accertamento  della
condizione  di  ente  strutturalmente  deficitario»  in   quanto   la
normativa contabile degli enti locali della Regione Valle d'Aosta non
prevede tale rilevazione.