Art. 14 Violazione degli obblighi delle organizzazioni di addestramento per controllori del traffico aereo derivanti dall'articolo 8-quater del regolamento 1. Le organizzazioni di addestramento per controllori del traffico aereo che, in violazione dell'articolo 8-quater del regolamento, operano in difetto del certificato ovvero con il certificato scaduto, sospeso o revocato, sono soggette ad una sanzione amministrativa pecuniaria da 5.000 euro a 50.000 euro. 2. Sono soggette ad una sanzione amministrativa pecuniaria da 2.500 euro a 25.000 euro le organizzazioni di addestramento per controllori del traffico aereo che violano le disposizioni generali relative ai requisiti essenziali di cui all'articolo 8-quater del regolamento, riguardanti le disposizioni concernenti alternativamente: a) il possesso dei mezzi necessari per la fornitura del tipo di servizio; b) la elaborazione, la tenuta, l'aggiornamento e il rispetto dei manuali operativi; c) il sistema di gestione basato sui rischi; d) l'addestramento del personale e relativi programmi; e) l'interfaccia con altri soggetti che partecipano alla fornitura dei servizi; f) la elaborazione e la tenuta di piani di emergenza per situazioni anomale e di emergenza; g) la elaborazione e la tenuta del programma di prevenzione degli incidenti e degli inconvenienti e di un programma di sicurezza; h) la verifica del rispetto dei requisiti di sicurezza dei sistemi e componenti utilizzati.