Art. 2
Modifiche al libro secondo
del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66
1. Al libro secondo del decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) all'articolo 230, comma 1, lettera b), alla rubrica del capo III
del titolo II e all'articolo 365, rubrica e comma 1, la parola:
«velivoli», ovunque ricorre, e' sostituita dalla seguente:
«aeromobili»;
b) all'articolo 233, dopo il comma 1 e' aggiunto, in fine, il
seguente:
«1-bis. Alle costruzioni e alle ricostruzioni di edilizia
residenziale pubblica destinate a uso militare si applica l'articolo
1 della legge 29 luglio 1949, n. 717, e successive modificazioni.»;
c) all'articolo 238, dopo il comma 3 e' inserito il seguente:
«3-bis. Nella determinazione dei diritti aeroportuali da applicarsi
negli aeroporti militari aperti al traffico civile, si tiene conto
anche delle infrastrutture e dei servizi forniti dall'Aeronautica
militare, che stipula apposita convenzione con il gestore
aeroportuale, per la definizione degli stessi e l'individuazione
delle modalita' per il ristoro dei costi sostenuti.»;
d) all'articolo 251, comma 3, la parola: «direzione» e' sostituita
dalla seguente: «struttura»;
e) all'articolo 271, comma 4, le parole: «Ministro della difesa, di
concerto con i Ministri dell'interno e dell'economia e delle finanze,
su proposta del Commissario,» sono sostituite dalle seguenti:
«Ministero della difesa, di concerto con i Ministeri dell'interno e
dell'economia e delle finanze, in base alle competenze di cui
all'articolo 267,»;
f) all'articolo 300, comma 2, la parola: «marchi» e' sostituita
dalle seguenti: «segni distintivi»;
g) agli articoli 306, comma 4, 307, comma 10, alinea e lettere a) e
b), e 324, comma 10, le parole: «Direzione generale dei lavori e del
demanio», ovunque ricorrono, sono sostituite dalle seguenti:
«Direzione dei lavori e del demanio del Segretariato generale della
difesa»;
h) all'articolo 307, dopo il comma 11 e' aggiunto, in fine, il
seguente:
«11-bis. In materia di valorizzazione e dismissione, nonche' di
trasferimento o conferimento a fondi immobiliari, di beni immobili
del Ministero della difesa, si applicano altresi' le seguenti
disposizioni:
a) articolo 3-ter, commi 12 e 13, del decreto-legge 25 settembre
2001, n. 351, convertito, con modificazioni, dalla legge 23 novembre
2001, n. 410, introdotto dall'articolo 27, comma 2, del decreto-legge
6 dicembre 2011, n. 201, convertito, con modificazioni, dalla legge
22 dicembre 2011, n. 214;
b) articoli 43 e 53, comma 2, lettera a), del decreto-legge 9
febbraio 2012, n. 5, convertito, con modificazioni, dalla legge 4
aprile 2012, n. 35;
c) comma 8-quater dell'articolo 33 del decreto-legge 6 luglio 2011,
n. 98, convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio 2011, n.
111, introdotto dall'articolo 23-ter, comma 1, lettera g), del
decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito, con modificazioni,
dalla legge 7 agosto 2012, n. 135;
d) comma 1 dell'articolo 6 della legge 12 novembre 2011, n. 183, e
successive modificazioni.»;
i) l'articolo 350 e' abrogato;
l) all'articolo 363, comma 1-bis, e' aggiunto, in fine, il seguente
periodo: «Si applica, altresi', l'articolo 2, comma 2, del decreto
legislativo 13 ottobre 2010, n. 190.»;
m) all'articolo 368, comma 2:
1) le parole: «Ai sensi dell'articolo 5, commi 2 e 16, del decreto
legislativo 18 febbraio 2005, n. 59» sono sostituite dalla seguenti:
«Ai sensi degli articoli 29-ter, comma 2, e 29-quater, comma 14, del
decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152»;
2) le parole: «allegato I al decreto legislativo n. 59 del 2005»
sono sostituite dalle seguenti: «allegato VIII alla Parte II al
decreto legislativo n. 152 del 2006»;
n) alla rubrica della sezione IX del capo I del titolo VIII, le
parole: «nella zona delle operazioni» sono soppresse;
o) all'articolo 458, dopo il comma 2 e' aggiunto, in fine, il
seguente:
«2-bis. Qualsiasi contestazione, anche in sede giurisdizionale, non
sospende l'esecutorieta' dell'ordine di requisizione.»;
p) all'articolo 478, dopo il comma 4 e' aggiunto, in fine, il
seguente:
«4-bis. Qualsiasi contestazione, anche in sede giurisdizionale, non
sospende l'esecutorieta' dell'ordine di requisizione.»;
q) all'articolo 499, comma 5, primo periodo, le parole: «in di
istituto» sono sostituite dalle seguenti: «in proprieta' a favore di
istituto».
Note all'art. 2:
- Si riporta il testo dell'art. 230 del citato decreto
legislativo n. 66 del 2010, come modificato dal presente
decreto:
«Art. 230 (Categorie dei beni della Difesa - Rinvio ad
altre fonti). - 1. I beni della Difesa si distinguono in
demanio pubblico e beni patrimoniali, disponibili e
indisponibili, secondo le norme del codice civile, e sono
sottoposti:
a) alle disposizioni dettate nel codice civile per tali
categorie di beni;
b) alle disposizioni dettate nel codice della
navigazione e relativo regolamento, e nelle pertinenti
leggi speciali, per porti e aeroporti militari, navi e
aeromobili militari;
c) alle disposizioni dettate nel codice della
proprieta' industriale (decreto legislativo 10 febbraio
2005, n. 30) per le invenzioni militari;
d) alle disposizioni dettate nel codice penale per la
tutela dei beni militari.».
- Si riporta il testo dell'art. 233, comma 1-bis, del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come inserito
dal presente decreto:
«Art. 233 (Individuazione delle opere destinate alla
difesa nazionale a fini determinati). - 1. (Omissis).
1-bis. Alle costruzioni e alle ricostruzioni di
edilizia residenziale pubblica destinate a uso militare si
applica l'art. 1 della legge 29 luglio 1949, n. 717, e
successive modificazioni.».
- Si riporta il testo dell'art. 238, comma 3-bis, del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come inserito
dal presente decreto:
«Art. 238 (Porti e aeroporti militari). - 1-3.
(Omissis).
3-bis. Nella determinazione dei diritti aeroportuali da
applicarsi negli aeroporti militari aperti al traffico
civile, si tiene conto anche delle infrastrutture e dei
servizi forniti dall'Aeronautica militare, che stipula
apposita convenzione con il gestore aeroportuale, per la
definizione degli stessi e l'individuazione delle modalita'
per il ristoro dei costi sostenuti.
4. (Omissis).».
- Si riporta il testo dell'art. 251, comma 3, del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato
dal presente decreto:
«Art. 251 (Uso speciale e obbligatorio dei campi di
tiro a segno - Quota di iscrizione). - 1-2. (Omissis).
3. La quota annua per l'iscrizione obbligatoria alle
sezioni di tiro a segno nazionale per le categorie indicate
ai commi 1 e 2 e' stabilita in euro 11,56. Con decreto
dirigenziale della competente struttura del Ministero della
difesa, di concerto con i competenti dirigenti dei
Ministeri dell'interno, della giustizia, dell'economia e
delle finanze e delle politiche agricole, alimentari e
forestali, si provvede ad adeguare annualmente detta quota,
sulla base delle variazioni percentuali del costo della
vita quale risulta ai fini delle rilevazioni ISTAT per i
conti economici nazionali pubblicati a marzo di ogni anno
nella relazione sulla situazione economica del Paese. Gli
aumenti decorrono dal 1° gennaio dell'anno successivo a
quello di rilevazione.».
- Si riporta il testo dell'art. 271, comma 4, del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato
dal presente decreto:
«Art. 271 (Inventariazione e affidamento dei sepolcreti
nel territorio nazionale). - 1-2-3. (Omissis).
4. A richiesta dei comuni interessati e mediante
apposite convenzioni da approvarsi dal Ministero della
difesa, di concerto con i Ministeri dell'interno e
dell'economia e delle finanze, in base alle competenze di
cui all'art. 267, sono stabilite le somme da corrispondere
dallo Stato a titolo di contributo nelle spese di
manutenzione e custodia delle opere date in consegna e a
titolo di contributo nelle spese di manutenzione e custodia
delle sepolture di cui al comma 3.».
- Si riporta il testo dell'art. 300, comma 2, del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato
dal presente decreto:
«Art. 300 (Diritti di proprieta' industriale delle
Forze armate). - 1. (Omissis).
2. Salvo che il fatto costituisca piu' grave reato,
chiunque fabbrica, vende, espone, adopera industrialmente
ovvero utilizza al fine di trarne profitto le
denominazioni, gli stemmi, gli emblemi e i segni distintivi
di cui al comma 1 in violazione delle disposizioni di cui
al medesimo comma e' punito con la multa da euro 1.000,00 a
euro 5.000,00.
3-4. (Omissis).».
- Si riporta il testo del comma 4, dell'art. 306 del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato
dal presente decreto:
«Art. 306 (Dismissione degli alloggi di servizio del
Ministero della difesa). - 1-3. (Omissis).
4. Al fine di accelerare il procedimento di alienazione
di cui al comma 3, il Ministero della difesa puo'
avvalersi, tramite la Direzione dei lavori e del demanio
del Segretariato generale della difesa, dell'attivita' di
tecnici dell'Agenzia del demanio.
4-bis-5. (Omissis).».
- Si riporta il testo dell'art. 307, commi 10 e 11-bis,
del citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come
modificato dal presente decreto:
«Art. 307 (Dismissioni di altri beni immobili del
Ministero della difesa). - 1-9. (Omissis).
10. Il Ministero della difesa - Direzione dei lavori e
del demanio del Segretariato generale della difesa, sentito
il Ministero dell'economia e delle finanze - Agenzia del
demanio, individua, con uno o piu' decreti, gli immobili
militari, non compresi negli elenchi di cui al comma 2, da
alienare secondo le seguenti procedure:
a) le alienazioni, permute, valorizzazioni e gestioni
dei beni, che possono essere effettuate anche ai sensi
dell'art. 58 del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112,
convertito dalla legge 6 agosto 2008 n. 133, in deroga alla
legge 24 dicembre 1908, n. 783, e al regolamento di cui al
regio decreto 17 giugno 1909, n. 454, nonche' alle norme
della contabilita' generale dello Stato, fermi restando i
principi generali dell'ordinamento giuridico-contabile,
sono effettuate direttamente dal Ministero della difesa -
Direzione dei lavori e del demanio del Segretariato
generale della difesa, che puo' avvalersi del supporto
tecnico-operativo di una societa' pubblica o a
partecipazione pubblica con particolare qualificazione
professionale ed esperienza commerciale nel settore
immobiliare;
b) la determinazione del valore dei beni da porre a
base d'asta e' decretata dal Ministero della difesa -
Direzione dei lavori e del demanio del Segretariato
generale della difesa, previo parere di congruita' emesso
da una commissione appositamente nominata dal Ministro
della difesa, presieduta da un magistrato amministrativo o
da un avvocato dello Stato e composta da rappresentanti dei
Ministeri della difesa e dell'economia e delle finanze,
nonche' da un esperto in possesso di comprovata
professionalita' nella materia. Dall'istituzione della
Commissione non devono derivare nuovi o maggiori oneri a
carico della finanza pubblica e ai componenti della stessa
non spetta alcun compenso o rimborso spese;
c)-f) (Omissis).
11. (Omissis).
11-bis. In materia di valorizzazione e dismissione,
nonche' di trasferimento o conferimento a fondi
immobiliari, di beni immobili del Ministero della difesa,
si applicano altresi' le seguenti disposizioni:
a) art. 3-ter, commi 12 e 13, del decreto-legge 25
settembre 2001, n. 351, convertito, con modificazioni,
dalla legge 23 novembre 2001, n. 410, introdotto dall'art.
27, comma 2, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201,
convertito, con modificazioni, dalla legge 22 dicembre
2011, n. 214;
b) articoli 43 e 53, comma 2, lettera a), del
decreto-legge 9 febbraio 2012, n. 5, convertito, con
modificazioni, dalla legge 4 aprile 2012, n. 35;
c) comma 8-quater dell'art. 33 del decreto-legge 6
luglio 2011, n. 98, convertito, con modificazioni, dalla
legge 15 luglio 2011, n. 111, introdotto dall'art. 23-ter,
comma 1, lettera g), del decreto-legge 6 luglio 2012, n.
95, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto
2012, n. 135;
d) comma 1 dell'art. 6 della legge 12 novembre 2011, n.
183, e successive modificazioni.».
- Si riporta il testo dell'art. 324, comma 10, del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato
dal presente decreto:
«Art. 324 (Pubblicita' del decreto impositivo -
Esecutivita' - Impugnazioni). - 1-9. (Omissis).
10. I ricorsi gerarchici presentati ai comandanti
territoriali sono da questi trasmessi entro quindici giorni
alla Direzione dei lavori e del demanio del Segretariato
generale della difesa del Ministero della difesa,
accompagnati da una breve relazione e da una copia del
decreto impositivo con la prova dell'avvenuta pubblicazione
e notificazione.».
- Si riporta dell'art. 363, comma 1-bis, del citato
decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato dal
presente decreto:
«Art. 363 (Limiti di zolfo nei combustibili per uso
marittimo, riduzione degli scarichi in mare e protezione da
inquinamento marino). - 1. (Omissis).
1-bis. Continuano ad applicarsi alle navi militari da
guerra o ausiliarie le disposizioni in materia di impianti
per la raccolta di rifiuti e di antinquinamento, di cui
all'art. 3, comma 1, lettera a), del decreto legislativo 24
giugno 2003, n. 182, e all'art. 3, comma 2, del decreto
legislativo 6 novembre 2007, n. 202. Con il decreto
interministeriale di cui all'art. 3, comma 2, del decreto
legislativo n. 182 del 2003 sono stabilite le misure
necessarie ad assicurare che le navi militari da guerra ed
ausiliarie conferiscano i rifiuti ed i residui del carico
in conformita' alla normativa vigente in materia, tenuto
conto delle specifiche prescrizioni tecniche previste per
dette navi e delle caratteristiche di ogni classe di
unita'. Si applica, altresi', l'art. 2, comma 2, del
decreto legislativo 13 ottobre 2010, n. 190.».
- Si riporta il testo della rubrica e del comma 1
dell'art. 365 del citato decreto legislativo n. 66 del
2010, come modificato dal presente decreto:
«Art. 365 (Inquinamento acustico derivante da aeroporti
e aeromobili militari). - 1. Ai sensi dell'art. 2 del
decreto legislativo 17 gennaio 2005, n. 13, il citato
decreto si applica agli aeroporti militari aperti al
traffico civile, limitatamente al traffico di aeromobili
civili, nei quali e' rilevato un superamento dei limiti
acustici stabiliti dalle vigenti norme per le zone di
rispetto individuate in attuazione dell'art. 3, comma 1,
lettera m), numero 3), della legge 26 ottobre 1995, n. 447.
2. (Omissis).».
- Si riporta il testo dell'art. 368, comma 2, del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato
dal presente decreto:
«Art. 368 (Accesso all'informazione ambientale e difesa
nazionale). - 1. (Omissis).
2. Ai sensi degli articoli 29-ter, comma 2, e
29-quater, comma 14, del decreto legislativo 3 aprile 2006,
n. 152, la domanda di autorizzazione integrata ambientale
deve contenere l'indicazione delle informazioni che ad
avviso del gestore non devono essere diffuse per ragioni di
difesa nazionale, tenendo conto delle indicazioni di cui
all'art. 39 della legge 3 agosto 2007, n. 124. In tale caso
il richiedente fornisce all'autorita' competente anche una
versione della domanda priva delle informazioni riservate,
ai fini dell'accessibilita' al pubblico. L'autorita'
competente puo' sottrarre all'accesso le informazioni, in
particolare quelle relative agli impianti militari di
produzione di esplosivi di cui al punto 4.6 dell'allegato
VIII alla Parte II al decreto legislativo n. 152 del 2006,
se cio' si rende necessario per l'esigenza di
salvaguardare, ai sensi dell'art. 24 della legge 7 agosto
1990, n. 241, e relative norme di attuazione, la sicurezza
pubblica o la difesa nazionale.».
- Si riporta il testo della rubrica della sezione IX
del capo I del titolo VIII del libro secondo del citato
decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato dal
presente decreto:
«Sezione IX - Requisizioni».
- Si riporta il testo dell'art. 499, comma 5, del
citato decreto legislativo n. 66 del 2010, come modificato
dal presente decreto:
«Art. 499 (Indennita' nel caso di requisizione in
proprieta'). - 1-4. (Omissis).
5. Nel caso di ipoteca costituita globalmente sulla
nave o galleggiante requisito in proprieta' a favore di
istituto bancario a garanzia dei finanziamenti da esso
concessi, l'istituto determina, a richiesta del
proprietario o armatore dell'unita' requisita, la quota
parte della somma mutuata da attribuire alla nave o
galleggiante requisito ai fini dell'applicazione del comma
4. Il pagamento dell'indennita' e' effettuato previa
accettazione da parte del proprietario o armatore della
quota indicata dall'istituto. In caso di disaccordo in
merito decide il Ministro delle infrastrutture e dei
trasporti.
6. (Omissis).».