Articolo 23 
 
            Responsabilita' degli Stati membri contraenti 
 
  Le azioni del tribunale sono  direttamente  imputabili  a  ciascuno
degli Stati membri contraenti  singolarmente,  anche  ai  fini  degli
articoli 258, 259 e  260  TFUE,  e  all'insieme  degli  Stati  membri
contraenti collettivamente.