Art. 3 
 
Indicazione in etichetta in caso di mungitura, di  condizionamento  o
  di trasformazione del  latte  o  dei  prodotti  alimentari  di  cui
  all'allegato 1 in piu' Paesi 
 
  1. Qualora le operazioni di cui all'art. 2, comma 1, avvengano  nel
territorio di piu' Paesi membri dell'Unione europea, per indicare  il
luogo in cui ciascuna singola operazione e' stata effettuata, possono
essere utilizzate le seguenti  diciture:  «latte  di  Paesi  UE»  per
l'operazione di mungitura, «latte condizionato o trasformato in Paesi
UE» per l'operazione di condizionamento o di trasformazione. 
  2. Qualora le operazioni di cui all'art. 2, comma 1, avvengano  nel
territorio di piu' Paesi situati al di fuori dell'Unione europea, per
indicare il  luogo  in  cui  ciascuna  singola  operazione  e'  stata
effettuata, possono essere utilizzate le seguenti diciture: «latte di
Paesi non UE» per l'operazione di mungitura,  «latte  condizionato  o
trasformato in Paesi non UE» per l'operazione di condizionamento o di
trasformazione.