(Allegati-Allegato F)
                       Ministero dell'Interno 
                                                           Allegato F 
 
Scheda n. 30 
 
                    Denominazione del trattamento 
 
Trattamento  di  dati  personali  necessari  al  rilascio  dei  Visti
Schengen di breve durata 
 
                           Fonte normativa 
 
Decisione  2004/512/CE  del  Consiglio  dell'8  giugno  2004  -   che
istituisce il Visa Information System (VIS -  Sistema  d'Informazione
Visti), deputato a contenere i dati relativi al  rilascio  dei  Visti
Schengen di breve durata. 
Regolamento (CE) n. 767/2008 del Parlamento Europeo e  del  Consiglio
del 9 luglio 2008 -concernente il sistema di informazione visti (VIS)
e lo scambio di dati tra Stati membri  sui  visti  per  soggiorni  di
breve durata (regolamento VIS)  -  ed  altre  disposizioni  normative
collegate  -  con  il  quale  l'Unione  Europea  ha  regolamentato  e
descritto le modalita' di utilizzo ed accesso al sistema, la relativa
architettura, le responsabilita' legate al trattamento dei  dati,  le
modalita' e le tempistiche di adozione e di dispiegamento del sistema
stesso. 
Regolamento (CE) n. 810/2009 del Parlamento Europeo e  del  Consiglio
del 13 luglio 2009, che istituisce un codice comunitario dei visti. 
 
Rilevanti finalita' di interesse pubblico perseguite dal trattamento 
 
Scambio di dati tra Stati membri ai fini di un'attivita' di controllo
in materia; rilascio/rinnovo/revoca dei visti  di  breve  durata.  Il
Sistema assicura, peraltro il rilascio/revoca del visto d'ingresso in
conformita' alle normative nazionali e comunitarie vigenti e persegue
la finalita' prevista dall'art. 64, comma 1, lettera a)  del  Decreto
Legislativo 30 giugno 2003, n. 196. 
 
                        Tipo di dati trattati 
 
Origine Razziale e Etnica () 
Convinzioni politiche (), sindacali (), d'altro genere (x) 
Stato di salute (), patologie attuali  (),  patologie  pregresse  (),
terapie in corso (), anamnesi familiare () 
Vita sessuale (rettificazione attribuzione di sesso ) () 
Dati di carattere giudiziario (X), Dati sensibili (X) 
 
       Operazioni eseguite (barrare le caselle corrispondenti) 
 
Trattamento "ordinario" dei dati ed in particolare: 
    

raccolta (X):     presso gli enti interessati (X), presso terzi (X)
elaborazione (X): in forma cartacea (X),           con modalita'
                                                   informatizzate(X)

    
 
                  Particolari forme di elaborazione 
 
Acquisizione e trasmissione, in modalita'  informatizzata,  dei  dati
personali del richiedente il visto di ingresso al  C-VIS  (Central  -
Visa Information System), data-base a livello centrale. 
I dati vengono memorizzati a livello nazionale esclusivamente per  il
tempo strettamente necessario al  completamento  della  procedura  di
controllo o di rilascio dei visti  e  del  successivo  inoltro  verso
Strasburgo,  secondo  le  modalita'  e  le   cautele   previste   dal
Regolamento (CE) n. 810/2009. 
 
      Sintetica descrizione del trattamento di flusso normativo 
 
A livello nazionale l'applicativo I-VIS (Interno -  Visa  Information
System) e' accessibile da postazioni di lavoro  collegate  alla  rete
VPN  (Virtual  Private  Network)  del  Ministero   dell'Interno.   In
particolare,  per  quanto  attiene  alle  attivita'  di  rilascio   e
controllo dei visti, il trattamento dei dati e' affidato ad operatori
appartenenti alla  polizia  di  frontiera;  per  cio'  che  concerne,
invece, la sola fase di controllo di conformita' del visto (anche  ai
fini  del  successivo  rilascio  del  permesso  di   soggiorno),   il
trattamento dei dati avviene ad  opera  del  personale  degli  Uffici
Immigrazione  delle  Questure.  Entrambe  le   citate   articolazioni
periferiche dipendono dal Dipartimento della Pubblica Sicurezza. 
Mediante apposite periferiche di  acquisizione,  l'applicativo  I-VIS
(Interno - Visa Information System) consente agli  operatori  addetti
al rilascio dei visti di svolgere tutte le  necessarie  attivita'  di
verifica propedeutiche  alla  fase  di  emissione,  ivi  comprese  le
consultazioni  delle  banche  dati  CS-VIS  (Central  System  -  Visa
Information  System),  SDI  (Sistema   d'Indagine),   SIS   (Schengen
Information  System),  AFIS  (Automated  Fingerprint   Identification
System) nazionale oltre al riscontro in CS-VIS (Central System - Visa
Information System) per lo svolgimento delle attivita'  di  controllo
in frontiera. 
Il citato applicativo dialoga, inoltre, con  il  Data  Base  Centrale
(ubicato a Strasburgo) denominato C-VIS (Central -  Visa  Information
System), mediante un sistema di messaggistica ove, peraltro,  vengono
conservate  tutte  le  informazioni  acquisite   (compresi   i   dati
biometrici della foto e le dieci impronte digitali del  titolare  del
visto). 
In  modalita'  di  controllo,  il  sistema  I-VIS  (Interno  -   Visa
Information  System)  opera   sempre   attraverso   un   sistema   di
messaggistica, reperendo le informazioni relative al visto che  viene
sottoposto a verifica  nel  Data  Base  del  C-VIS  (Central  -  Visa
Information System).