Art. 68
Sospensione temporanea
dei meccanismi terminativi
1. La Banca d'Italia puo' sospendere l'attivazione di meccanismi
terminativi riconosciuti alla controparte di un contratto stipulato
da un ente sottoposto a risoluzione, a condizione che continuino a
essere eseguiti gli obblighi di pagamento e di consegna, nonche' di
prestazione della garanzia. La sospensione decorre dalla
pubblicazione del programma di risoluzione e dura fino alla
mezzanotte del giorno lavorativo successivo.
2. Con le stesse modalita' di cui al comma 1, puo' essere sospesa
l'attivazione di meccanismi terminativi riconosciuti alla controparte
di un contratto stipulato da una societa' controllata di un ente
sottoposto a risoluzione al ricorrere congiunto delle seguenti
condizioni:
a) gli obblighi derivanti dal contratto sono garantiti dall'ente
sottoposto a risoluzione o fanno comunque capo a esso;
b) il presupposto per l'attivazione dei meccanismi terminativi e'
l'insolvenza dell'ente sottoposto a risoluzione o e' comunque
determinato con riguardo alla situazione finanziaria di quest'ultimo;
c) nel caso in cui e' stata realizzata o puo' essere realizzata
una cessione di azioni, di altre partecipazioni o di attivita',
diritti o passivita' dell'ente sottoposto a risoluzione:
i) tutte le attivita' e le passivita' della societa'
controllata che pertengono al contratto sono state cedute o possono
essere cedute; oppure
ii) la Banca d'Italia individua adeguati accorgimenti affinche'
gli obblighi di cui alla lettera a) siano altrimenti adempiuti.
3. Le sospensioni di cui ai commi 1 e 2 non si applicano ai
contratti conclusi nell'ambito di sistemi di pagamento o di
regolamento titoli o con i relativi operatori, le controparti
centrali o le banche centrali.
4. La sospensione di un meccanismo terminativo cessa dal momento in
cui la Banca d'Italia comunica alla controparte che i diritti e gli
obblighi previsti dal contratto non saranno ceduti a un altro
soggetto, ne' subiranno una riduzione o conversione in applicazione
dell'articolo 48.
5. Al termine del periodo di sospensione, fatto salvo l'articolo
65, i meccanismi terminativi possono essere attivati secondo quanto
previsto dal contratto se:
a) in caso di cessione, i presupposti per attivarli si
verificano con riferimento al cessionario;
b) in assenza di cessione, non e' stato applicato il bail-in
alle passivita' che originano dal contratto medesimo.
6. Nell'esercizio del potere di cui al presente articolo, si tiene
conto dell'impatto delle misure sul regolare funzionamento dei
mercati finanziari.
7. La Banca d'Italia puo' stabilire obblighi relativi alla
conservazione dei contratti finanziari stipulati dai soggetti di cui
all'articolo 2. I repertori di dati sulle negoziazioni forniscono
alla Banca d'Italia, su sua richiesta, le informazioni necessarie per
assolvere le proprie responsabilita' conformemente all'articolo 81
del Regolamento (UE) n. 648/2012.
8. La Banca d'Italia puo' disporre, nei casi da essa individuati,
che i contratti disciplinati dal diritto di uno Stato terzo e
conclusi dopo la data di entrata in vigore della presente legge
contengano una clausola mediante la quale le parti accettano di
subire gli effetti della sospensione prevista dal presente articolo.
Note all'art. 68:
- Si riporta il testo vigente dell'art. 81 del
Regolamento (UE) n. 648/2012 (Regolamento (UE) n. 648/2012
del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012 ,
sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i
repertori di dati sulle negoziazioni):
"Art. 81 (Trasparenza e disponibilita' dei dati). - 1.
Per i contratti loro segnalati, i repertori di dati sulle
negoziazioni pubblicano periodicamente e con modalita' di
facile accesso posizioni aggregate per categoria di
derivati.
2. I repertori di dati sulle negoziazioni raccolgono e
conservano i dati ed assicurano che i soggetti di cui al
paragrafo 3 abbiano accesso diretto e immediato a tutte le
informazioni relative ai contratti derivati di cui
necessitano per assolvere alle loro responsabilita' e ai
loro mandati rispettivi.
3. I repertori di dati sulle negoziazioni mettono le
informazioni necessarie a disposizione dei seguenti
soggetti per permettere loro di assolvere alle loro
responsabilita' e ai loro mandati rispettivi:
a) l'AESFEM;
b) il CERS;
c) l'autorita' competente per la vigilanza delle CCP
che accedono ai repertori di dati sulle negoziazioni;
d) l'autorita' competente per la vigilanza delle sedi
di negoziazione dei contratti derivati;
e) i membri interessati del SEBC;
f) le autorita' competenti dei paesi terzi che hanno
concluso un accordo internazionale con l'Unione di cui
all'art. 75;
g) le autorita' di vigilanza nominate a norma dell'art.
4 della direttiva 2004/25/CE del Parlamento Europeo e del
Consiglio, del 21 aprile 2004, concernente le offerte
pubbliche di acquisto;
h) le autorita' competenti degli strumenti finanziari e
dei mercati dell'Unione;
i) le autorita' competenti dei paesi terzi che hanno
concluso un accordo internazionale di cooperazione con
l'AESFEM di cui all'art. 76;
j) l'Agenzia per la cooperazione degli organismi di
regolamentazione nel settore dell'energia.
4. L'AESFEM condivide con le altre autorita'
dell'Unione interessate le informazioni necessarie
all'esercizio delle loro funzioni.
5. Al fine di garantire l'applicazione coerente del
presente articolo, l'AESFEM, previa consultazione dei
membri del SEBC, elabora progetti di norme tecniche di
regolamentazione per specificare le informazioni di cui ai
paragrafi 1 e 3 nonche' gli standard operativi richiesti
per aggregare e comparare i dati tra i repertori e per
permettere ai soggetti di cui al paragrafo 3 di avere
accesso alle necessarie informazioni. Tali progetti di
norme tecniche di regolamentazione assicurano che le
informazioni pubblicate a norma del paragrafo 1 non siano
atte a identificare le parti di alcun contratto.
L'AESFEM presenta tali progetti di norme tecniche di
regolamentazione alla Commissione entro il 30 settembre
2012.
Alla Commissione e' delegato il potere di adottare le
norme tecniche di regolamentazione di cui al primo comma
conformemente agli articoli da 10 a 14 del regolamento (UE)
n. 1095/2010.".