182 (5.444A) Nella banda di frequenze 5.091 - 5.150 MHz
l'attribuzione al servizio fisso via satellite
e' limitata ai collegamenti di connessione dei
sistemi non geostazionari del servizio mobile
via satellite ed e' subordinata al
coordinamento da effettuare secondo il n. 9.11A
del Regolamento delle radiocomunicazioni.
Nella banda 5.091 - 5.150 MHz si applicano
inoltre le disposizioni seguenti:
- prima del 1.1.2018 l'utilizzazione della
banda 5.091 - 5.150 MHz per i collegamenti di
connessione dei sistemi non geostazionari del
servizio mobile via satellite deve essere
conforme alle disposizioni della Risoluzione
114 del Regolamento delle radiocomunicazioni
(Rev.WRC-03);
- dopo il 1.1.2016 non devono essere
effettuate nuove assegnazioni alle stazioni
terrene che assicurano i collegamenti di
connessione per i sistemi non geostazionari del
servizio mobile via satellite;
- dopo il 1.1.2018 l'attribuzione al
servizio fisso via satellite e' a titolo
secondario rispetto al servizio di
radionavigazione aeronautica (WRC-07).
183 (5.446) Nella banda di frequenze 5.150 - 5.216 MHz
possono essere assegnate frequenze per usi
civili per il servizio di radiodeterminazione
via satellite (spazio - Terra) che fruisce
dello statuto di servizio secondario. Tale
utilizzazione e' limitata ai collegamenti di
connessione dei sistemi operanti nelle bande
1.610-1.626,5 MHz e/o 2.483,5-2.500 MHz. La
densita' di flusso di potenza totale sulla
superficie della Terra non deve in alcun caso
superare -159 dB(W/ m2/4 kHz) per tutti gli
angoli di arrivo.
184 (5.446 A) Ai sensi della Risoluzione 229 (WRC-12),
l'attribuzione al servizio mobile, escluso
mobile aeronautico, delle bande di frequenze
5.150 - 5.350 MHz 5.470 - 5.725 MHz e' limitata
all'implementazione di sistemi WAS,
comprendenti le R-LANs.
Le bande di frequenze 5.150-5.350 MHz,
limitatamente all'utilizzo all'interno di
edifici, e 5.470-5.725 MHz possono essere
impiegate, su base di non interferenza e senza
diritto a protezione, ad uso collettivo, da
sistemi a corto raggio per la trasmissione dati
a larga banda ad alta velocita' (WAS/RLANs)
aventi le caratteristiche tecniche di cui
all'art. 4 della decisione 2005/513/CE, cosi'
come modificata dalla successiva 2007/90/CE.
Tali applicazioni, per quanto riguarda l'uso
privato, rientrano nel regime di "libero uso"
ai sensi dell'art. 105, comma 1, lettera b) del
Codice delle Comunicazioni elettroniche,
emanato con decreto legislativo 1° agosto 2003
n. 259 e successive modifiche, recante il
Codice delle comunicazioni elettroniche.
Per quanto riguarda l'uso pubblico, lo stesso
e' regolamentato dal D.M. 28/05/2003,
modificato dal D.M. 04/10/2005 e dalla delibera
dell'Autorita' n.183/03/CONS.
185 (5.446 B) Nella banda di frequenze 5.150-5.250, le
stazioni del servizio mobile non possono
chiedere protezione dalle stazioni terrene del
servizio fisso via satellite. Non si applica il
n° 5.43 A al servizio mobile, nei confronti
delle stazioni terrene del servizio fisso via
satellite (WRC-03).
185A (5.446 C) La banda di frequenze 5.150-5.250 MHz e'
attribuita anche al servizio mobile aeronautico
su base primaria, limitato a trasmissioni di
telemetria aeronautica originate da stazioni di
aeromobile, conformemente alla Risoluzione 418
(WRC-12). Queste stazioni non devono chiedere
protezione alle altre stazioni che operano in
accordo con i servizi previsti in tabella. Il
n° 5.43 A del Regolamento delle
radiocomunicazioni non si applica (WRC-12).
186 (5.447A) L'attribuzione della banda di frequenze
5.150-5.250 MHz al servizio fisso via satellite
(Terra - spazio) e' limitata ai collegamenti di
connessione destinati ai sistemi di satelliti
non geostazionari del servizio mobile via
satellite ed e' subordinata al coordinamento da
effettuare sulla base del numero 9.11A del
Regolamento delle radiocomunicazioni.
187 (5.447B) Nella banda di frequenze 5.150-5.216 MHz
possono essere assegnate per usi civili
frequenze per il servizio fisso via satellite
(spazio - Terra) che fruisce dello statuto di
servizio primario. Detta attribuzione e'
limitata ai collegamenti di connessione
destinati ai sistemi di satelliti non
geostazionari del servizio mobile via satellite
ed e' subordinata al coordinamento da
effettuare sulla base del numero 9.11A del
Regolamento delle radiocomunicazioni. La
densita' di flusso di potenza prodotta sulla
superficie terrestre dalle stazioni spaziali
del servizio fisso via satellite, funzionanti
nella direzione spazio-Terra nella banda
5.150-5.216 MHz, non deve in alcun caso
superare -164 dB(W/m²) in una banda qualsiasi
larga 4 kHz per tutti gli angoli di arrivo.
187A (5.447F) Nella banda di frequenze 5.250-5.350 MHz, le
stazioni del servizio mobile non possono
richiedere protezione dal servizio di
radiolocalizzazione, dal servizio di
esplorazione della terra via satellite (attivo)
e dal servizio di ricerca spaziale (attivo).
Questi servizi non devono imporre al servizio
mobile criteri di protezione piu' stringenti,
basati su caratteristiche di sistema e criteri
di interferenza, rispetto a quelli previsti
dalle Raccomandazioni ITU R M.1638-0 e ITU R
SA.1632-0.
188 (5.447C) L'utilizzazione di reti del servizio fisso via
satellite nella banda 5.150-5.250 MHz, che
funzionano sulla base delle note 186 e 187, e'
soggetta al preventivo coordinamento, da
effettuare, su base di uguaglianza,
conformemente al n. 9.11A del Regolamento delle
radiocomunicazioni, con le Amministrazioni
responsabili delle reti di satelliti non
geostazionari funzionanti sulla base della nota
183 e messe in servizio prima del 17 novembre
1995. Le reti via satellite funzionanti sulla
base della nota 183 e messe in servizio dopo il
17 novembre 1995 non possono pretendere una
protezione su piano di parita' rispetto alle
stazioni del servizio fisso via satellite
esercite in accordo con le note 186 e 187 e non
devono loro arrecare disturbi pregiudizievoli.
188A (5.448A) I servizi di esplorazione della Terra via
satellite (attiva) e di ricerca spaziale
(attiva) nella banda di frequenze 5.250-5.350
MHz non devono richiedere protezione dal
servizio di radiolocalizzazione.
L'articolo 5.43A del Regolamento delle
radiocomunicazioni non si applica.
188B (5.447D) L'attribuzione della banda 5.250-5.255 MHz al
servizio di ricerca spaziale con statuto
primario e' limitata ai rivelatori attivi a
bordo di oggetti spaziali. Le altre
utilizzazioni della banda per il servizio di
ricerca spaziale sono a statuto secondario.
189 Frequenze della banda 5.250-5.450 MHz possono
essere utilizzate, con statuto secondario e
sulla base del numero 4.4 del Regolamento delle
radiocomunicazioni, per ponti radio di
collegamento delle emittenti private di
radiodiffusione.
189A (5.448B) Il servizio di esplorazione della Terra via
satellite (attiva) effettuato nella banda di
frequenze 5.350-5.570 MHz ed il servizio di
ricerca spaziale effettuato nella banda di
frequenze 5.460-5.570 MHz non devono causare
disturbi pregiudizievoli al servizio di
radionavigazione aeronautica nella banda
5.350-5.460 MHz, al servizio di
radionavigazione nella banda 5.460-5.470 MHz ed
al servizio di radionavigazione marittima nella
banda 5.470-5.570 MHz.
189B (5.448D) Nella banda di frequenze 5.350-5.470 MHz, le
stazioni del servizio di radiolocalizzazione
non devono causare disturbi pregiudizievoli ai
sistemi radar del servizio di radionavigazione
aeronautica che operano in accordo con la nota
190, ne' possono richiedere protezione da
questi.
189C (5.448C) Il servizio di ricerca spaziale (attivo) che
opera nella banda di frequenze 5.350-5.460 MHz
non deve causare disturbi pregiudizievoli agli
altri servizi ai quali la suddetta banda e'
attribuita, ne' possono richiedere protezione
da questi servizi.
190 (5.449) Nella banda di frequenze 5.350-5.470 MHz il
servizio di radionavigazione aeronautica e'
limitato all'impiego di radar di bordo e dei
beacons associati.
190A (5.450A) Nella banda di frequenze 5.470-5.725 MHz, le
stazioni del servizio mobile non possono
richiedere protezione dai servizi di
radiodeterminazione. Tali servizi di
radiodeterminazione non devono imporre al
servizio mobile criteri piu' stringenti di
protezione, basati su caratteristiche di
sistema e criteri d'interferenza, rispetto a
quelli previsti dalla raccomandazione
ITU R M.1638-0.
190B (5.450B) Nella banda di frequenze 5.470-5.650 MHz, le
stazioni del servizio di radiolocalizzazione,
ad eccezione dei radar di terra utilizzati a
scopi meteorologici nella banda di frequenze
5600-5650 MHz, non devono causare disturbi
pregiudizievoli ai sistemi radar del servizio
di radionavigazione marittima ne' possono
richiedere protezione da tali utilizzazioni.
191 (5.452) Nella banda di frequenze 5.600-5.650 MHz i
radiorilevatori al suolo utilizzati per i
bisogni della meteorologia sono autorizzati a
funzionare sulla base di eguaglianza di diritti
con le stazioni del servizio di radionavigazione
marittima e di radiolocalizzazione.
192 Nelle bande di frequenze 5.725-5.760 MHz e
5.770-5.850 MHz possono essere assegnate per
usi civili frequenze per il servizio fisso via
satellite (Terra-spazio) previo coordinamento
con il Ministero della difesa. Tali
utilizzazioni non godono di protezione nei
confronti delle utilizzazioni del servizio di
radiolocalizzazione.
192A In accordo con la decisione della Commissione
Europea 2006/771/EC e successive modifiche la
banda di frequenze 5.725-5.875 MHz puo' essere
impiegata ad uso collettivo da apparati a corto
raggio destinati ad impieghi non specifici,
aventi le caratteristiche tecniche della
raccomandazione CEPT ERC/REC 70-03 (Annesso 1).
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
lettera o) del Codice delle comunicazioni
elettroniche, emanato con decreto legislativo
1° agosto 2003 n. 259 e successive modifiche
recante il Codice delle comunicazioni
elettroniche.
193 Nella banda di frequenze 5.760-5.770 MHz
l'utilizzazione del servizio di radioamatore
non gode di protezione nei confronti delle
stazioni terrene trasmittenti del servizio
fisso via satellite (T-s), operanti negli altri
Paesi in accordo con il Regolamento delle
radiocomunicazioni dell'UIT.
194 In accordo con la decisione della Commissione
Europea 2006/771/EC e successive modifiche, la
banda di frequenze 5.795 - 5.815 MHz puo'
essere impiegata ad uso collettivo per
apparecchiature telematiche per il traffico e
il trasporto aventi le caratteristiche tecniche
della raccomandazione della CEPT ERC /REC 70-03
(Annesso 5) con potenza isotropa equivalente
irradiata (e.i.r.p) fino a 2 W.
Inoltre la banda 5.795 - 5.815 MHz puo' essere
impiegata ad uso collettivo per apparecchiature
telematiche per il traffico e il trasporto
aventi le caratteristiche tecniche della
raccomandazione della CEPT ERC /REC 70-03
(Annesso 5) con potenza isotropa equivalente
irradiata (e.i.r.p) anche fino a 8 W.
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
del Codice delle comunicazioni elettroniche,
emanato con decreto legislativo 1° agosto 2003
n. 259 e successive modifiche recante il Codice
delle comunicazioni elettroniche.
195 Frequenze nelle bande 5.850-5.880 MHz e
5.895-5.925 MHz possono essere utilizzate,
previo coordinamento con le utilizzazioni dei
servizi previsti in tabella, per ponti radio
temporanei per le riprese televisive in ausilio
al servizio pubblico di radiodiffusione.
196 La banda di frequenze 5875 - 5905 MHz puo'
essere impiegata, su base non esclusiva, per
applicazioni di sistemi di trasporto
intelligenti (ITS), legate alla sicurezza di
tutti gli utenti della strada e alla qualita'
degli spostamenti, in accordo con la decisione
della Commissione Europea 2008/671/EC.
197 Frequenze nella banda 5.925-7.125 MHz possono
essere utilizzate, previo coordinamento con le
utilizzazioni dei servizi previsti in tabella,
per ponti radio temporanei per le riprese
televisive in ausilio al servizio di
radiodiffusione.
198 Nelle bande di frequenze 5.925-6.425 MHz e
6.425-7.125 MHz, le assegnazioni alle stazioni
del servizio fisso devono rispettare le
canalizzazioni stabilite, rispettivamente,
nelle raccomandazioni CEPT ERC/REC 14-01 e
ERC/REC 14-02.
198A (5.457A) Nelle bande di frequenze 5.925-6.425 MHz e
14-14,50 GHz, le stazioni terrene installate a
bordo delle imbarcazioni (ESV) possono
comunicare con le stazioni spaziali del
servizio fisso via satellite. Tale utilizzo
deve essere in accordo con la Risoluzione 902
del Regolamento delle radiocomunicazioni (WRC
03) e rispettivamente con le decisioni della
CEPT ECC/DEC/(05)09 e ECC/DEC/(05)10.
Nella banda di frequenza 5.925-6.425 MHz le
stazioni terrene installate a bordo delle
imbarcazioni (ESV) e che comunicano con le
stazioni spaziali del servizio fisso via
satellite possono impiegare antenne
trasmittenti con diametro minimo 1,2 m e
operare senza preventivo accordo con le
amministrazioni interessate se posizionate ad
almeno 330 Km distanti dalla linea di bassa
marea, come formalmente riconosciuto
dall'autorita' costiera.
198B In accordo con la Decisione 2006/771/CE e
successive modifiche e con la decisione CEPT
ECC/DEC(11)02 le bande di frequenze 6.000
-8.500 MHz, 24.05- 26.5 GHz, 57- 64 GHz e MHz,
75-85 GHz possono essere impiegate ad uso
collettivo da apparati a corto raggio per
dispositivi di radio determinazione come radar
per il rilevamento del livello (LPR), aventi
anche le caratteristiche tecniche della
raccomandazione CEPT ERC/REC 70-03 (Annesso 6).
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1
del decreto legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e
successive modifiche recante il Codice delle
comunicazioni elettroniche.
199 (5.458) Nella banda di frequenze 6.425-7.075 MHz sono
effettuati rilevamenti sugli oceani mediante
rivelatori passivi a microonde. Nella banda di
frequenze 7.075-7.250 MHz sono effettuati
rilevamenti mediante rivelatori passivi a
microonde. Nell'utilizzazione futura delle
suddette bande, e' opportuno tener conto delle
esigenze del servizio di esplorazione della
Terra via satellite (passivo) e del servizio di
ricerca spaziale (passivo).
200 (5.458A) Nell'assegnare frequenze nella banda 6.700 -
7.075 MHz a stazioni spaziali del servizio
fisso via satellite devono essere adottate
tutte le misure praticamente realizzabili per
proteggere le osservazioni, da parte del
servizio di radioastronomia, delle righe
spettrali nella banda 6.650 - 6.675,2 MHz
contro le interferenze pregiudizievoli
provocate da emissioni indesiderate.
201 (5.458B) L'attribuzione di frequenze al servizio fisso
via satellite, nel senso spazio-Terra, nella
banda 6.700-7.075 MHz e' limitata ai
collegamenti di connessione destinati ai
sistemi di satelliti non geostazionari del
servizio mobile via satellite ed e' subordinata
al coordinamento sulla base del numero 9.11A
del Regolamento delle radiocomunicazioni. La
suddetta utilizzazione non e' sottoposta alle
disposizioni del numero 22.2 del Regolamento
delle radiocomunicazioni.
202 Nella banda di frequenze 7.107-7751 MHz, le
assegnazioni alle stazioni del servizio fisso
devono rispettare la canalizzazione della
raccomandazione ITU_R F.385 - Annex 3.
203 (5.460) Nella banda 7.190-7235 MHz nessuna emissione
deve essere effettuata verso lo spazio lontano.
I satelliti geostazionari del servizio di
ricerca spaziale operanti nella banda
7.190-7.235 MHz non possono richiedere
protezione dalle esistenti e future stazioni
del servizio fisso e del servizio mobile;
l'art. 5.43A del Regolamento delle
radiocomunicazioni non si applica. (WRC-15)
203A (5.460A) L'utilizzazione della banda di frequenza 7190 -
7250 MHz (T-s) da parte del servizio di
esplorazione della terra via satellite deve
essere limitata alle operazioni per scopi di
telemetria, d'inseguimento spaziale e di
comando per le operazioni di navicelle
spaziali.
Le stazioni spaziali operanti nel servizio di
esplorazione della terra via satellite (T-s)
nella banda di frequenze 7190 - 7250 MHz non
possono richiedere protezione dalle esistenti e
future stazioni del servizio fisso e del
servizio mobile; l'art. 5.43A del Regolamento
delle radiocomunicazioni non si applica. Si
applicano le disposizione del 9.17 R.R.
Inoltre, per assicurare la protezione
dell'esistente e futuro impiego del servizio
fisso e mobile, la posizione delle stazioni
terrene che supportano navicelle spaziali nel
servizio di esplorazione della terra via
satellite in orbite non-geostazionarie o
geostazionarie deve mantenere una distanza di
separazione di almeno 10 Km e 50 Km,
rispettivamente, dai relativi confini dei paesi
adiacenti, a meno che non sia concordata
altrimenti una distanza inferiore tra le
amministrazioni corrispondenti (WRC-15).
203B (5.460B) Le stazioni spaziali sull'orbita geostazionaria
operanti nel servizio di esplorazione della
terra via satellite (T-s) nella banda di
frequenze 7190 - 7235 MHz non possono
richiedere protezione dalle esistenti e future
stazioni del servizio fisso e del servizio
mobile; l'art. 5.43A del Regolamento delle
radiocomunicazioni non si applica. (WRC-15).
204 (5.461) L'utilizzazione delle bande 7.250-7.375 MHz
(spazio-Terra) e 7.900-8.025 MHz (Terra-spazio)
da parte del servizio mobile via satellite e'
soggetta ad un accordo da ottenersi mediante la
procedura stabilita nel n. 9.21 del Regolamento
delle radiocomunicazioni.
205 La banda di frequenze 7.300-7.375 MHz puo'
essere utilizzata dal Ministero della difesa
per il servizio mobile via satellite
(spazio-Terra) che fruisce dello statuto di
servizio secondario. Comunque la densita' di
flusso a terra non deve superare i limiti
stabiliti dal Regolamento delle
radiocomunicazioni per la compartecipazione tra
servizio fisso via satellite e servizio fisso.
205A (5.461A) L'utilizzazione della banda di frequenze
7.450-7.550 MHz da parte del servizio di
meteorologia via satellite (s-T) e' limitata ai
sistemi di satelliti geostazionari. I sistemi
di meteorologia via satellite non
geostazionari, notificati in questa banda prima
del 30 novembre 1997, possono continuare ad
essere eserciti con statuto primario fine al
termine del loro funzionamento.
205B (5.461B) L'utilizzazione della banda 7.750-7.900 MHz da
parte del servizio di meteorologia via
satellite (s-T) e' limitata a sistemi di
satelliti non geostazionari.
206 Frequenze della banda 7.750-7.975 MHz possono
essere impiegate per usi civili, previo
coordinamento con il Ministero della difesa,
per il collegamento tra la stazione terrena del
Fucino e Roma.
207 (5.462A) Nella banda di frequenze 8.025-8.400 MHz il
servizio di esplorazione della Terra via
satellite effettuato con satelliti
geostazionari non deve produrre, senza
l'accordo dell'Amministrazione interessata, una
densita' di potenza superficiale superiore ai
seguenti valori provvisori per i diversi angoli
di incidenza (Φ):
-135 dB(W/m²) in una banda di 1 MHz per 0⁰ ≤ Φ < 5⁰ |
-135 + 0,5(Φ-5) dB(W/m²) in una banda di 1 MHz per 5⁰ ≤ Φ < 25⁰
-125 dB(W/m²) in una banda di 1 MHz per 25⁰ ≤ Φ ≤ 90⁰
208 (5.465) L'utilizzazione della banda 8.400-8.450 MHz da
parte del servizio di ricerca spaziale e'
limitata allo spazio lontano.
208A (5.469A) Nella banda di frequenze 8.550-8.650 MHz le
stazioni dei servizi di esplorazione della
Terra via satellite (attiva) e di ricerca
spaziale (attiva) non devono provocare disturbi
pregiudizievoli alle stazioni del servizio di
radiolocalizzazione, ne' devono limitarne
l'utilizzazione e lo sviluppo.
209 (5.470) L'uso della banda 8.750-8.850 MHz da parte del
servizio di radionavigazione aeronautica e'
limitato all'impiego di sistemi di aiuto alla
navigazione aerea di tipo Doppler, operanti
sulla frequenza centrale 8.800 MHz.
210 (5.472) Nelle bande di frequenze 8.850-9.000 MHz e
9.200-9.225 MHz il servizio di radionavigazione
marittima e' limitato ai radar costieri.
210A (5.473A) Nella banda di frequenze 9.000-9.200 MHz, le
stazioni che operano nel servizio di
radiolocalizzazione non devono causare
interferenze pregiudizievoli ai sistemi
identificati nella nota 118 (5.337 RR) che
operano nel servizio di radionavigazione
aeronautica o ai sistemi radar nel servizio di
radionavigazione marittima che operano in
questa banda su base primaria nei Paesi
elencati nel n° 5.471 RR, ne' chiedere
protezione dai suddetti sistemi.
211 Nella banda di frequenze 9.200-9.300 MHz,
previo accordo con il Ministero della difesa,
possono essere assegnate ad utenti privati
frequenze per il servizio di
radiolocalizzazione.
212 (5.474) Nella banda di frequenze 9.200-9.500 MHz
possono operare i radar transponder per la
ricerca e il salvataggio (SART) in accordo con
le pertinenti raccomandazioni dell'UIT-R.
213 (5.475) Nella banda di frequenze 9.300-9.500 MHz il
servizio di radionavigazione aeronautica e'
limitato ai radar meteorologici d'aeromobile ed
ai radar al suolo. Inoltre nella banda di
frequenze 9.300-9.320 MHz e' autorizzato il
funzionamento dei radar a risposta al suolo del
servizio di radionavigazione aeronautica a
condizione che non sia causato nessun disturbo
pregiudizievole al servizio di radionavigazione
marittima (WRC-07).
214 (5.475A) L'impiego della banda di frequenze 9.300-9.500
MHz da parte del servizio di esplorazione della
terra via satellite (attiva) e del servizio di
ricerca spaziale (attiva) e' limitato ai
sistemi che richiedono una larghezza di banda
necessaria maggiore di 300 MHz la quale non
puo' essere completamente collocata nella banda
di frequenze 9500-9800 MHz.
214A (5.475B) Nella banda di frequenze 9.300-9.500 MHz le
stazioni operanti nel servizio di
radiolocalizzazione non devono provocare
disturbi pregiudizievoli ne' chiedere
protezione dai radar nel servizio di
radionavigazione che operano in conformita' con
il Regolamento delle radiocomunicazioni. I
radar al suolo utilizzati per scopi
meteorologici hanno priorita' nei confronti
delle altre utilizzazioni di
radiolocalizzazione (WRC-07).
215 Frequenze delle bande 9.500-9.975 MHz,
10,5-10,6 GHz, 13,4-14 GHz e 24,05-24,25 GHz
possono essere impiegate ad uso collettivo da
apparati a corto raggio per il rilievo di
movimenti e sistemi di allarme, aventi le
caratteristiche previste nella raccomandazione
CEPT ERC/REC 70-03 (Annesso 6). Tali
applicazioni rientrano nel regime di "libero
uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1, lettera
d) del Codice delle comunicazioni elettroniche,
emanato con decreto legislativo 1° agosto 2003
n. 259 e successive modifiche.
215A (5.476A) Nella banda di frequenze 9.300-9.800 MHz le
stazioni dei servizi di esplorazione della
Terra via satellite (attiva) e di ricerca
spaziale (attiva) non devono provocare disturbi
pregiudizievoli ne' chiedere protezione dalle
stazioni dei servizi di radionavigazione e di
radiolocalizzazione.
216 L'utilizzazione della banda di frequenze
10-10,68 GHz da parte del servizio fisso e' in
accordo alla canalizzazione adottata nella
raccomandazione CEPT ERC/REC 12-05. Le
esistenti utilizzazioni analogiche dovranno
essere adeguate a tale canalizzazione.
216A L'utilizzazione delle bande di frequenze
10,00-10,15 GHz, 10,30-10,50 GHz e 10,65-10,68
GHz da parte del servizio fisso e' in accordo
allo schema di canalizzazione riportato
nell'Appendice. Nell'assegnare canali che
interessano la porzione di banda 10,6-10,68
GHz, devono essere adottate tutte le misure
praticamente possibili per proteggere le
stazioni di radioastronomia che operano nella
banda 10,68-10,70 GHz.
216B L'impiego della banda di frequenze 10.3 GHz -
10.5 GHz da parte del servizio di
radiolocalizzazione non deve provocare disturbi
pregiudizievoli al servizio fisso operante in
tale banda.
217 Nelle bande di frequenze 10,3-10,45 GHz e
10,5-10,68 GHz il servizio mobile e' limitato
ai ponti radio mobili per segnali video.
217A (5.482) Nella banda di frequenze 10,60-10.68 GHz, la
potenza fornita all'ingresso dell'antenna delle
stazioni dei servizi fisso e mobile, escluso
mobile aeronautico, non deve superare il valore
di -3dBW. Questo limite puo' essere superato,
soggetto all'accordo da ottenersi con le
procedure di cui al n. 9.21 del Regolamento
delle radiocomunicazioni.
217B (5.482A) Per la condivisione della banda di frequenze
10,60-10.68 GHz, tra i servizi fisso e mobile,
escluso mobile aeronautico con il servizio di
esplorazione della terra via satellite
(passiva), negli altri paesi, si applica la
Risoluzione 751 (WRC-07) del Regolamento delle
radiocomunicazioni.
218 Le frequenze della banda 10,7-11,7 GHz per il
servizio fisso devono rispettare lo schema di
canalizzazione adottato dalla CEPT nella
raccomandazione ERC/REC 12-06 (Allegati B e C).
In accordo con la decisione della CEPT
ERC/DEC/(00)08 l'impiego di nuovi sistemi del
servizio fisso deve essere limitato a
collegamenti punto - punto ad alta capacita',
aventi una capacita' trasmissiva non inferiore
a 140 Mbit/s, utilizzati per collegamenti di
rete (non per l'accesso diretto dell'utente
alla rete).
218A In accordo con la decisione della CEPT
ERC/DEC/(00)08 nella banda di frequenze
10,7-11,7 GHz le stazioni terrene del servizio
fisso via satellite (s-T) non coordinate non
godono di protezione nei confronti delle
stazioni del servizio fisso. Nell'assegnare
frequenze a nuove stazioni del servizio fisso,
installate dopo l'entrata in vigore del
presente piano, devono essere adottati
provvedimenti di natura tecnica per proteggere,
nella misura del possibile, le stazioni terrene
non coordinate esistenti.
219 (5.484) Nella banda di frequenze 10,7-11,7 GHz le
utilizzazioni del servizio fisso via satellite
(Terra-spazio) sono limitate ai collegamenti di
connessione del servizio di radiodiffusione via
satellite.
219A (5.492) Le assegnazioni al servizio di radiodiffusione
via satellite, conformi al piano regionale
contenuto nell'Appendice 30 del Regolamento
delle radiocomunicazioni possono essere anche
utilizzate per trasmissioni del servizio fisso
via satellite (spazio-Terra) a condizione che
queste trasmissioni non provochino disturbi o
non richiedano protezione da disturbi in misura
maggiore delle trasmissioni del servizio di
radiodiffusione via satellite conformi al
suddetto piano.
219B In accordo con le decisioni della CEPT
ECC/DEC/(06)02 e ECC/DEC/(06)03 le bande di
frequenze 10.70 - 12.75 GHz, 19.70 - 20.20 GHz
nella direzione spazio-Terra e 14.00 -14.25
GHz, 29.50 - 30.00 GHz, nella direzione
Terra-spazio, nell'ambito del servizio fisso
via satellite e di radiodiffusione via
satellite, possono essere utilizzate, da
terminali satellitari in collegamento con
satelliti geostazionari, a bassa potenza (LEST)
e/o ad elevata potenza (HEST), non coordinati,
operanti su base di non interferenza e senza
diritto a protezione, nel rispetto delle
condizioni tecniche previste dalle suddette
decisioni, con particolare riferimento alle
distanze di sicurezza dagli aeroporti in
funzione del valore di potenza isotropa
equivalente irradiata.
Tali applicazioni sono soggette al regime di
"autorizzazione generale" ai sensi del decreto
legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e successive
modifiche recante il Codice delle comunicazioni
elettroniche.
I terminali satellitari HEST e LEST hanno
sostituito i terminali VSAT, SIT e SUT.
219C Nella banda di frequenze 11,7-12,5 GHz e'
previsto l'impiego dei canali riservati
all'Italia dalla WRC-2000 per il servizio di
radiodiffusione via satellite che operano in
accordo con le disposizioni del piano di cui
all'Appendice 30 del Regolamento delle
radiocomunicazioni ed alle successive modifiche
apportate a seguito dell'applicazione
dell'Art.4 dello stesso Piano (canali pari e
dispari dal n° 21 al n° 40). In caso di mancato
impiego per uso nazionale da parte di questo
servizio, possono essere autorizzati per
collegamenti fissi per periodi non superiori a
tre anni, eventualmente rinnovabili qualora non
intervengano richieste di impiego per il
servizio di radiodiffusione via satellite. Il
rilascio dei relativi diritti d'uso e'
subordinato al parere della competente
direzione in materia di pianificazione e
gestione dello spettro radioelettrico.
220 In accordo con la decisione della CEPT
ERC/DEC/(00)08 nella banda di frequenze
11,7-12,5 GHz non devono essere installati
nuovi sistemi del servizio fisso. In tale banda
di frequenze le utilizzazioni del servizio
fisso sono limitate ai collegamenti per il
trasporto dei segnali TV per ponti radio
temporanei per le riprese televisive in ausilio
al servizio di radiodiffusione, mentre quelle
del servizio mobile sono limitate ai
collegamenti per riprese esterne televisive. La
canalizzazione del servizio fisso e' quella
prevista nell'Appendice 30 del Regolamento
delle radiocomunicazioni.
220A (5.487) Nella banda di frequenze 11,7-12,5 GHz i
servizi fisso, fisso via satellite, mobile
escluso mobile aeronautico e di radiodiffusione
in accordo con le loro rispettive attribuzioni
non devono provocare disturbi pregiudizievoli
alle stazioni del servizio di radiodiffusione
via satellite, che operano in accordo con le
disposizioni del piano di cui all'appendice 30
del Regolamento delle radiocomunicazioni, ne'
possono pretendere protezione da queste ultime.
220B (5.487A) La banda di frequenze 11,7-12,5 GHz e' anche
attribuita al servizio fisso via satellite
(s-T) su base primaria. L'attribuzione e'
limitata ai sistemi non geostazionari ed e'
soggetta all'applicazione delle disposizioni
del n. 9.12 del Regolamento delle
radiocomunicazioni per il coordinamento con
altri sistemi non geostazionari del servizio
fisso via satellite. I sistemi non
geostazionari del servizio fisso via satellite
non possono pretendere protezione dalle reti di
satelliti del servizio di radiodiffusione via
satellite che operano in accordo con il
Regolamento delle radiocomunicazioni,
indipendentemente dalle date di ricezione da
parte dell'Ufficio delle radiocomunicazioni
dell'UIT delle informazioni complete per il
coordinamento e la notifica per i sistemi non
geostazionari e per i sistemi geostazionari. Le
disposizioni del n. 5.43A del Regolamento delle
radiocomunicazioni non si applicano. I sistemi
non geostazionari del servizio fisso via
satellite nella banda sopracitata devono essere
eserciti in modo tale che ogni interferenza
inaccettabile, che puo' insorgere durante il
funzionamento, sia rapidamente eliminata.
221 (5.484A) L'impiego delle bande di frequenze 10,95-11,2
GHz (s-T), 11,45-11,7 GHz (s-T), 12,5-12,75 GHz
(s-T), 13,75-14,5 GHz (T-s), 17,8-18,6 GHz
(s-T), 19,7-20,2 GHz (s-T), 27,5-28,6 GHz
(T-s), 29,5-30 GHz (T-s) da parte di un sistema
non geostazionario via satellite del servizio
fisso via satellite e' soggetto
all'applicazione delle disposizioni del n. 9.12
del Regolamento delle radiocomunicazioni per il
coordinamento con altri sistemi non
geostazionari del servizio fisso via satellite.
I sistemi non geostazionari del servizio fisso
via satellite non possono pretendere protezione
dalle reti di satelliti geostazionari del
servizio fisso via satellite che operano in
accordo con il Regolamento delle
radiocomunicazioni, indipendentemente dalle
date di ricezione da parte dell'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT delle informazioni
complete per il coordinamento e la notifica per
i sistemi non geostazionari e per i sistemi
geostazionari. Le disposizioni del n. 5.43A del
Regolamento delle radiocomunicazioni non si
applicano. I sistemi non geostazionari del
servizio fisso via satellite nelle bande
sopracitate devono essere eserciti in modo tale
che ogni interferenza inaccettabile, che puo'
insorgere durante il funzionamento, sia
rapidamente eliminata.
221A In accordo con la decisione della CEPT
ECC/DEC/(18)04 le bande di frequenze 10,7-12,75
GHz e 14,0-14,5 GHz possono essere utilizzate
da Stazioni Terrene, non coordinate, in
Movimento (ESIM) in Terra operanti con sistemi
satellitari geostazionari del Servizio Fisso
Satellitare (GSO FSS satellite systems). Tali
stazioni operano su base di non interferenza e
senza diritto a protezione, nel rispetto delle
condizioni tecniche previste dalla suddetta
decisione, con particolare riferimento alle
distanze di sicurezza dagli aeroporti in
funzione del valore di potenza isotropa
equivalente irradiata.
Tali applicazioni sono soggette al regime di
"autorizzazione generale" ai sensi del decreto
legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e successive
modifiche recante il Codice delle comunicazioni
elettroniche.
221B In accordo con la decisione della CEPT
ECC/DEC/(18)05 le bande di frequenze 10,7-12,75
GHz e 14,0-14,5 GHz possono essere utilizzate
da Stazioni Terrene, non coordinate, in
Movimento (ESIM) operanti con sistemi
satellitari non-geostazionari del Servizio
Fisso Satellitare (NGSO FSS satellite systems).
Tali stazioni operano su base di non
interferenza e senza diritto a protezione, nel
rispetto delle condizioni tecniche previste
dalla suddetta decisione, con particolare
riferimento alle distanze di sicurezza dagli
aeroporti in funzione del valore di potenza
isotropa equivalente irradiata.
Tali applicazioni sono soggette al regime di
"autorizzazione generale" ai sensi del decreto
legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e successive
modifiche recante il Codice delle comunicazioni
elettroniche.
221C In accordo con la raccomandazione della CEPT
ERC/REC 12-02 la banda di frequenze 12,75-13,25
GHz puo' essere utilizzata anche per i ponti
radio fissi di trasferimento in ausilio al
servizio di radiodiffusione sonora digitale
T-DAB
222 Nella banda 12,75-13,25 GHz le frequenze per il
servizio fisso dovranno essere utilizzate
rispettando lo schema di canalizzazione
adottato dalla CEPT nella raccomandazione
ERC/REC 12-02.
223 (5.497) Nella banda di frequenze 13,25-13,4 GHz le
utilizzazioni del servizio di radionavigazione
aeronautica sono limitate ai radioaiuti ad
effetto Doppler.
223A (5.501A) L'attribuzione della banda di frequenze
13,65-13,75 GHz al servizio di ricerca spaziale
con statuto primario e' limitata ai rivelatori
attivi su veicoli spaziali. Le altre
utilizzazioni di questo servizio in questa
banda sono con statuto secondario.
223B (5.501B) Nella banda di frequenze 13,4 - 13,75 GHz le
stazioni dei servizi di esplorazione della
Terra via satellite (attiva) e di ricerca
spaziale (attiva) non devono provocare disturbi
pregiudizievoli alle stazioni del servizio di
radiolocalizzazione, ne' devono limitarne
l'utilizzazione e lo sviluppo.
224 Le assegnazioni di frequenze nella banda di
frequenze 13,75-14 GHz per il servizio fisso
via satellite sono comunicate dal Ministero
dello sviluppo economico al Ministero della
difesa, perche' quest'ultimo possa tenerne
conto ai fini della tutela del servizio di
radiolocalizzazione.
225 (5.502) Nella banda di frequenze 13,75-14 GHz, una
stazione terrena di una rete del servizio fisso
via satellite che opera con satelliti
geostazionari deve avere un diametro minimo di
antenna di 1,2 m e una stazione terrena di una
rete del servizio fisso via satellite che opera
con satelliti non geostazionari deve avere un
diametro minimo di antenna di 4,5 m.Inoltre la
potenza isotropa equivalente irradiata, mediata
in un secondo, da una stazione del servizio di
radiolocalizzazione o del servizio di
radionavigazione, non deve essere superiore a
59 dBW per angoli di elevazione sopra 2° e 65
dBW per angoli inferiori.
Prima di mettere in servizio, in questa banda,
una stazione terrena in una rete di satelliti
geostazionari nel servizio fisso via satellite,
con un'antenna di dimensioni inferiori a 4,5 m
occorre assicurarsi che la densita' di flusso
di potenza prodotta da questa stazione terrena
non superi i valori di:
- -115 dB(W/(m2 · 10 MHz)) per piu' dell'1%
del tempo, prodotto a 36 m sopra il livello del
mare sulla linea di bassa marea, come
riconosciuto dall'autorita' costiera;
- -115 dB(W/(m2 · 10 MHz)) per piu' dell'1%
del tempo, prodotto a 3 m sopra il livello del
terreno al confine del territorio nazionale di
un'amministrazione che installa o pianifica di
installare radar mobili terrestri, salvo che
non si sia ottenuto preventivamente un accordo.
Per le stazioni terrene del servizio fisso via
satellite che hanno un diametro di antenna
superiore o uguale a 4,5 m la potenza
equivalente irradiata isotropicamente di
qualsiasi emissione deve essere almeno 68 dBW e
non deve essere superiore a 85 dBW.
226 (5.503) Nella banda di frequenze 13,75-14 GHz le
stazioni spaziali geostazionarie del servizio
di ricerca spaziale, per le quali le
informazioni per la pubblicazione anticipata
sono state ricevute dall'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT prima del 31
gennaio 1992, devono operare su base di
uguaglianza con le stazioni del servizio fisso
via satellite. Dopo tale data le nuove stazioni
spaziali geostazionarie del servizio di ricerca
spaziale opereranno su base secondaria. Fino a
quando le stazioni geostazionarie del servizio
di ricerca spaziale, per le quali le
informazioni per la pubblicazione anticipata
sono pervenute all'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT prima del 31
gennaio 1992, non cesseranno di operare in
questa banda, dovranno essere rispettate le
seguenti condizioni:
- nella banda di frequenze 13,77-13,78 GHz la
densita' di potenza isotropa equivalente
irradiata delle emissioni provenienti da una
qualunque stazione terrena del servizio fisso
via satellite che opera con una stazione
spaziale in orbita satellitare geostazionaria
non deve superare i seguenti valori:
i) 4.7D + 28 dB(W/40 kHz), ove D rappresenta il
diametro (m) dell'antenna della stazione
terrena del servizio fisso via satellite con
valore maggiore o uguale di 1,2 m e minore di
4,5 m;
ii) 49.2 + 20 log(D/4.5) dB(W/40 kHz), ove D
rappresenta il diametro (m) dell'antenna della
stazione terrena del servizio fisso via
satellite con valore maggiore o uguale di 4,5 m
e minore di 31,9 m);
iii) 66.2 dB(W/40 kHz) per ogni stazione
terrena del servizio fisso via satellite con
valori del diametro di antenna uguali o
superiori a 31,9 m;
iv) 56.2 dB(W/4 kHz) per emissioni a banda
stretta (larghezza di banda necessaria
inferiore a 40 kHz) di ogni stazione terrena
del servizio fisso via satellite avente un
diametro di antenna uguale o superiore a 4,5 m;
- la densita' di potenza isotropa equivalente
irradiata delle emissioni da una qualsiasi
stazione terrene del servizio fisso via
satellite operante con una stazione spaziale su
un'orbita non geostazionaria non deve superare
51 dBW in una qualunque banda di 6 MHz nella
banda di frequenze 13,772-13,778 GHz
Possono essere impiegati sistemi per il
controllo automatico della potenza per
aumentare oltre il limite sopracitato la
densita' di potenza per compensare
l'attenuazione da pioggia fino al limite per
cui la densita' di flusso in corrispondenza
della stazione spaziale del servizio fisso via
satellite non superi quello derivante
dall'utilizzo di una densita' di potenza che
soddisfi i suddetti limiti in condizioni di
cielo chiaro.
227 (5.504) Nell'utilizzazione della banda di frequenze
14-14,25 GHz per il servizio di
radionavigazione deve essere prevista una
sufficiente protezione per le stazioni spaziali
del servizio fisso via satellite.
228 (5.508A) Nella banda di frequenze 14,25-14,5 GHz, la
(5.509A) densita' di flusso di potenza prodotta sul
territorio nazionale da ogni stazione terrena a
bordo d'aeromobile (AES) nel servizio mobile
aeronautico via satellite non deve superare i
limiti riportati nell'Annesso 1, Parte B della
raccomandazione ITU R M.1643-0 (WRC-15).
Le disposizioni di questa nota non derogano il
servizio mobile aeronautico via satellite dagli
obblighi di operare con statuto secondario in
accordo con l'articolo 5.29 del Regolamento
delle radiocomunicazioni.
229 (5.508) La banda di frequenze 14,25-14,5 GHz e'
utilizzata per collegamenti per il trasporto di
segnali televisivi a sussidio della
radiodiffusione privata. Tale utilizzazione
gode di priorita' rispetto alle stazioni
terrene trasportabili del servizio fisso via
satellite. L'utilizzazione della banda di
frequenze 14,250-14,5,00 GHz da parte del
servizio fisso dovra' essere conforme alla
canalizzazione numerica adottata
nell'Appendice. Le attuali utilizzazioni
analogiche dovranno adeguarsi progressivamente
a tale canalizzazione.
229A (5.506.A) Nella banda di frequenze 14-14,5 GHz le
stazioni terrene di nave con e.i.r.p. superiore
a 21 dBW devono operare alle stesse condizioni
delle stazioni terrene installate a bordo delle
imbarcazioni (ESV), cosi' come previsto dalla
Risoluzione 902 del Regolamento delle
radiocomunicazioni. Questa nota non si applica
alle stazioni terrene di nave per le quali le
informazioni complete di cui all'Appendice 4
del Regolamento delle radiocomunicazioni sono
state ricevute dall'Ufficio delle
Radiocomunicazioni dell'ITU prima del 5 luglio
2003.
229B (5.504B) Le stazioni terrene a bordo d'aeromobile (AES)
operanti nel servizio mobile aeronautico via
satellite nella banda di frequenze 14,0-14,5
GHz devono essere conformi alle disposizioni di
cui all'Annesso 1, Parte C della
Raccomandazione ITU R M.1643-0 nei confronti
delle stazioni di radioastronomia situate sul
territorio nazionale operanti nella banda di
frequenze 14,47-14,5 GHz. L'utilizzo delle
stazioni terrene a bordo d'aeromobile (AES)
deve essere in accordo con la decisione della
CEPT ECC/DEC/(05)11.
230 Nelle bande 14,5-14,62 GHz e 15,23-15,35 GHz le
frequenze per il servizio fisso dovranno essere
utilizzate rispettando lo schema di
canalizzazione adottato dalla CEPT nella
raccomandazione ERC/REC 12-07.
230A (5.504A) Nella banda di frequenze 14-14,5 GHz, le
stazioni terrene a bordo d'aeromobile (AES) nel
servizio mobile aeronautico via satellite a
statuto secondario possono comunicare anche con
le stazioni spaziali del servizio fisso via
satellite. A tali stazioni secondarie si
applicano le disposizioni di cui agli articoli
5.29, 5.30 e 5.31 del Regolamento delle
radiocomunicazioni.
230B (5.511E) Nella banda di frequenze 15,4-15,7 GHz, le
stazioni operanti nel servizio di
radiolocalizzazione non devono causare
interferenze pregiudizievoli ne' pretendere
protezione dalle stazioni del servizio di
radionavigazione aeronautica (WRC-12).
230C (5.511F) Allo scopo di proteggere il servizio di
radioastronomia nella banda di frequenze
15,35-15,4 GHz, le stazioni di
radiolocalizzazione operanti nella banda di
frequenza 15,4-15,7 GHz non devono superare il
valore di 156 dB(W/m2) di densita' di flusso di
potenza, in una larghezza di banda di 50 MHz
nella banda di frequenze 15,35-15,4 GHz, in
qualsiasi stazione di radioastronomia, per piu'
del 2% del tempo (WRC-12).
231 (5.511A) L'impiego della banda di frequenze 15,43-15,63
GHz da parte del servizio fisso via satellite
(T-s) e' limitata ai collegamenti di
connessione dei sistemi non geostazionari del
servizio mobile via satellite ed e' subordinata
al coordinamento da effettuare secondo il n.
9.11A del Regolamento delle radiocomunicazioni
(WRC-15).
232 Soppressa
233 (5.511C) Nella banda di frequenze 15,43-15,63 GHz le
stazioni del servizio di radionavigazione
aeronautica devono limitare la potenza
equivalente isotropa irradiata in conformita' a
quanto previsto nella Raccomandazione UIT-R
S.1340-0. La minima distanza di coordinamento
necessaria per proteggere il servizio di
radionavigazione aeronautica dai disturbi
pregiudizievoli provocati dalle stazioni
terrene dei collegamenti di connessione e la
massima potenza equivalente isotropa irradiata
in direzione del piano orizzontale da una
stazione terrena di un collegamento di
connessione devono essere conformi alla
Raccomandazione UIT-R S.1340-0.
234 L'impiego delle apparecchiature a corto raggio
per la trasmissione dati a larga banda ad alta
velocita' (WAS/RLANs) operanti nella banda
17,1-17,3 GHz, la cui immissione sul mercato e'
stata permessa fino al 23 giugno 2016, e'
consentito fino al 31.12.2019.
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
lettera b) del decreto legislativo 1° agosto
2003 n. 259 e successive modifiche recante il
Codice delle comunicazioni elettroniche.
234A (5.513A) I rivelatori attivi delle stazioni spaziali,
funzionanti nella banda di frequenze 17,2 -
17,3 GHz, non devono provocare disturbi
pregiudizievoli al servizio di
radiolocalizzazione, ne' limitarne lo sviluppo.
235 (5.516) Nella banda di frequenze 17,3-18,4 GHz le
(5.520) utilizzazioni del servizio fisso via satellite
(T-s) sono limitate ai collegamenti di
connessione del servizio di radiodiffusione via
satellite. L'uso della banda 17,3-18,1 GHz da
parte dei sistemi non geostazionari del
servizio fisso via satellite (T-s) e' soggetto
all'applicazione delle disposizioni del n. 9.12
del Regolamento delle radiocomunicazioni per il
coordinamento con altri sistemi non
geostazionari del servizio fisso via satellite.
I sistemi non geostazionari del servizio fisso
via satellite non devono pretendere protezione
dalle reti di satelliti geostazionari del
servizio fisso via satellite, che operano in
accordo con il Regolamento delle
radiocomunicazioni, indipendentemente dalle
date di ricezione da parte dell'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT delle informazioni
complete per il coordinamento o per la notifica
di sistemi non geostazionari del servizio fisso
via satellite e delle informazioni complete per
il coordinamento o la notifica di reti di
satelliti geostazionari. Non si applicano le
disposizioni del n. 5.43A del Regolamento delle
radiocomunicazioni. I sistemi non geostazionari
del servizio fisso via satellite nella banda
citata devono essere eserciti in modo tale da
poter eliminare rapidamente ogni interferenza
inaccettabile che puo' insorgere durante il
loro funzionamento.
235A In accordo con la decisione della CEPT
ECC/DEC/(13)01 le bande di frequenze 17,3-19,7
GHz e 19,7-20,2 GHz nella direzione
spazio-Terra e 27,5-27,8285 GHz,
28,4445-28,8365 GHz, 29,4525-29,5 GHz e 29,5-30
GHz nella direzione Terra-spazio, nell'ambito
del servizio fisso via satellite, possono
essere utilizzate da stazioni terrene non
coordinate, utilizzate su piattaforme mobili
(ESOMP's) in collegamento con satelliti
geostazionari. Tali stazioni operano su base di
non interferenza e senza diritto a protezione,
nel rispetto delle condizioni tecniche previste
dalla suddetta decisione.
Tali applicazioni sono soggette al regime di
"autorizzazione generale" ai sensi del decreto
legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e successive
modifiche recante il Codice delle comunicazioni
elettroniche.
236 (5.514) Nella banda di frequenze 17,3-17,7 GHz le
utilizzazioni del servizio fisso non godono di
priorita' rispetto alle utilizzazioni del
servizio fisso via satellite (T-s).L'impiego
della banda di frequenze 17,3-17,7 GHz da parte
del servizio fisso deve rispettare i limiti
contenuti nel n° 21.3 e 21.5 del Regolamento
delle radiocomunicazioni.
236A (5.516A) Nella banda di frequenze 17,3-17,7 GHz, le
stazioni terrene del servizio fisso via
satellite (spazio-Terra) non devono chiedere
protezione dalle stazioni terrene utilizzate
per collegamenti di connessione del servizio di
radiodiffusione via satellite che operano
secondo l'Appendice 30 A, ne' imporre alcuna
limitazione o restrizione sulle ubicazioni dei
suddetti collegamenti di connessione in
qualsiasi punto all'interno della loro area di
servizio.
236B (5.516B) L'uso delle seguenti bande di frequenze per
applicazioni ad alta densita' nel servizio
fisso via satellite (HDFSS) deve essere in
accordo con la decisione CEPT ECC/DEC/(05)08:
1. 17,3-17,7 GHz (spazio Terra);
19,7-20,2 GHz (spazio - Terra);
29,50-30 GHz (Terra - spazio);
2. 47,5-47,9 GHz (spazio - Terra);
48,2-48,54 GHz (spazio - Terra);
49,44-50,2 GHz (spazio - Terra);
L'identificazione di cui al punto 2 non
preclude l'uso di queste bande di frequenze da
parte di altre applicazioni del servizio fisso
via satellite o da parte di altri servizi a cui
tali bande sono attribuite con statuto primario
ed inoltre non stabilisce alcun tipo di
priorita' tra gli utilizzatori di tali bande -
Res.143 (WRC 03).Le bande di frequenze di cui
al punto 1 possono essere utilizzate da
stazioni terrene del servizio fisso via
satellite non coordinate che operano su base di
non interferenza e senza diritto a protezione.
Le stazioni terrene solo riceventi rientrano
nel regime di "libero uso" ai sensi del decreto
legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e successive
modifiche recante il Codice delle comunicazioni
elettroniche.
Le stazioni terrene non coordinate che
trasmettono nella banda di frequenze 29,50-30
GHz (T-s), nel rispetto di condizioni tecniche,
con particolare riferimento alle distanze di
sicurezza dagli aeroporti in funzione del
valore di potenza isotropa equivalente
irradiata (HEST, LEST), sono soggette al regime
di "autorizzazione generale" ai sensi del
decreto legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e
successive modifiche recante il Codice delle
comunicazioni elettroniche.
237 Nella banda 17,7-19,7 GHz le frequenze per il
servizio fisso sono utilizzate rispettando lo
schema di canalizzazione adottato dalla CEPT
nella raccomandazione ERC/REC 12-03. Per i
sistemi numerici a bassa capacita' sono
utilizzati canali ad alta capacita' comprese le
bande di guardia, iniziando dall'estremo
inferiore della banda.
237A In accordo con la decisione della CEPT
ERC/DEC/(00)07 nella banda 17,7-19,7 GHz le
stazioni terrene del servizio fisso via
satellite (s-T) non coordinate non godono di
protezione nei confronti delle stazioni del
servizio fisso.
Al fine di limitare le probabilita' di
interferenze alle stazioni terrene non
coordinate del servizio fisso via satellite, le
stazioni del servizio fisso devono, ove
possibile, implementare le tecniche di
mitigazioni contenute nell'annesso I della
citata decisione.
Al fine di evitare interferenze da parte delle
stazioni del servizio fisso alle stazioni
terrene non coordinate del servizio fisso via
satellite, queste ultime devono, ove possibile,
implementare le tecniche di mitigazioni
contenute nell'annesso II della citata decisione.
238 (5.519) L'utilizzazione della banda di frequenze
18,1-18,4 GHz da parte del servizio
meteorologico via satellite (s-T) e' limitata
ai satelliti geostazionari. (WRC-07)
239 (5.522A) Le emissioni delle stazioni dei servizi fisso e
fisso via satellite nella banda di frequenze
18,6-18,8 GHz sono limitate ai valori indicati
nei n. 21.5A e 21.16.2 del Regolamento delle
radiocomunicazioni, rispettivamente.
240 (5.522B) L'utilizzazione della banda di frequenze
18,6-18,8 GHz da parte del servizio fisso via
satellite e' limitata ai sistemi geostazionari
e ai sistemi con un'orbita di apogeo superiore
a 20.000 km.
241 (5.523A) L'utilizzazione delle bande di frequenze
18,8-19,3 GHz e 28,6-29,1 GHz da parte del
servizio fisso via satellite e' soggetta
all'applicazione delle disposizioni del n.
9.11A del Regolamento delle radiocomunicazioni.
A quest' utilizzazione non si applicano le
disposizioni del n. 22.2 del citato
Regolamento. Le Amministrazioni, che hanno in
corso procedure di coordinamento per reti di
satelliti geostazionari prima del 18 aprile
1995, devono cooperare, nella misura del
possibile, per portare a termine con esito
favorevole il coordinamento ai sensi del n.
9.11A del Regolamento delle radiocomunicazioni
con reti non geostazionarie per le quali siano
state ricevute prima della data citata le
informazioni di notifica dall'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT, con l'obiettivo di
ottenere risultati accettabili per tutte le
parti interessate. Le reti non geostazionarie
non devono provocare disturbi inaccettabili
alle reti geostazionarie del servizio fisso via
satellite, per le quali le informazioni
complete di notifica, di cui all'appendice 4
del Regolamento delle radiocomunicazioni, siano
da considerare ricevute dall'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT prima del 18
novembre 1995.
242 (5.523B) L'utilizzazione della banda di frequenze
19,3-19,6 GHz da parte del servizio fisso via
satellite (T-s) e' limitata ai collegamenti di
connessione dei sistemi non geostazionari del
servizio mobile via satellite. Tale
utilizzazione e' soggetta alle disposizioni del
n. 9.11A del Regolamento delle
radiocomunicazioni, mentre non si applicano le
disposizioni del n. 22.2 del medesimo
regolamento.
243 (5.523C) Il numero 22.2 del Regolamento delle
radiocomunicazioni deve continuare ad essere
applicato nelle bande di frequenze 19,3-19,6
GHz e 29,1-29,4 GHz tra i collegamenti di
connessione di reti via satellite non
geostazionarie del servizio mobile via
satellite e le reti del servizio fisso via
satellite, per le quali le informazioni
complete relative al coordinamento, previste
nell'appendice 4 del Regolamento delle
radiocomunicazioni, o le informazioni complete
di notifica siano da considerare ricevute
dall'Ufficio delle radiocomunicazioni dell'UIT
prima del 18 novembre 1995.
244 (5.523D) L'utilizzazione della banda di frequenze
19,3-19,7 GHz da parte dei sistemi
geostazionari del servizio fisso via satellite
(s-T) e da parte dei collegamenti di
connessione dei sistemi di satelliti non
geostazionari del servizio mobile via satellite
e' soggetta all'applicazione delle disposizioni
del n. 9.11A del Regolamento delle
radiocomunicazioni mentre non si applicano le
disposizioni del n. 22.2 del medesimo
regolamento. L'utilizzazione di questa banda
per altri sistemi non geostazionari del
servizio fisso via satellite non e' soggetta
alle disposizioni del n. 9.11A del Regolamento
delle radiocomunicazioni, ma alle procedure
degli articoli 9 (eccetto il n. 9.11A) e 11 ed
alle disposizioni del n. 22.2.
244A (5.523E) Le disposizioni del n.22.2 del Regolamento
delle radiocomunicazioni devono continuare ad
essere applicate nelle bande di frequenze
19,6-19,7 GHz e 29,4-29,5 GHz tra i
collegamenti di connessione delle reti via
satellite non geostazionarie del servizio
mobile via satellite e le reti del servizio
fisso via satellite, per le quali le
informazioni complete relative al
coordinamento, previste nell'appendice 4 del
Regolamento delle radiocomunicazioni, o le
informazioni complete di notifica siano da
considerare ricevute dall'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT prima del 21
novembre 1997.
245 (5.525) Per facilitare il coordinamento interregionale
tra reti dei servizi mobile via satellite e
fisso via satellite, le portanti nel servizio
mobile via satellite che sono piu' suscettibili
ai disturbi devono, per quanto possibile,
essere situate nella parte piu' alta delle
bande 20,1-20,2 GHz e 29,9-30 GHz.
245A (5.527A) L'operazione delle stazioni terrene in
movimento del servizio fisso via satellite
comunicanti con stazioni spaziali
geostazionarie e' soggetta alla Risoluzione 156
(WRC-15).
246 (5.527) Nelle bande di frequenze 20,1-20,2 GHz e
29,9-30 GHz non si applicano al servizio mobile
via satellite le disposizioni del n. 4.10 del
Regolamento delle radiocomunicazioni.
247 (5.526) Nelle bande di frequenze 20,1-20,2 GHz e
29,9-30 GHz, le reti che ricadono sia nel
servizio fisso via satellite sia nel servizio
mobile via satellite possono comprendere
collegamenti tra stazioni terrene situate in
punti determinati o indeterminati o in
movimento attraverso uno o piu' satelliti per
comunicazioni punto-punto e punto-multipunto.
248 (5.528) L'attribuzione al servizio mobile via satellite
e' destinata a reti che impiegano nelle
stazioni spaziali antenne a fascio stretto ed
altri sistemi di avanzata tecnologia.
Nell'esercire sistemi nel servizio mobile via
satellite nella banda 20,1-20,2 GHz devono
essere adottate tutte le misure praticabili per
assicurare la continua disponibilita' di questa
banda per le Amministrazioni che eserciscono
sistemi fissi e mobili in accordo con le
disposizioni del n. 5.524 del Regolamento delle
radiocomunicazioni.
248A In accordo con la Decisione 2006/771/EC e
successive modifiche, le bande di frequenze
24.05 - 24.075 GHz, 24.075 - 24.150 GHz, 24.150
- 24.250 GHz, 24.250 - 24.495 GHz, 24.250 -
24.5 GHz e 24.495 - 24.5 GHz possono essere
impiegata ad uso collettivo da apparati a corto
raggio per apparecchiature telematiche per il
traffico ed il trasporto, aventi anche le
caratteristiche tecniche della raccomandazione
CEPT ERC/REC 70-03 (Annesso 5).
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
del decreto legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e
successive modifiche recante il Codice delle
comunicazioni elettroniche.
249 (5.530A) Nella banda 21,4 -22,0 GHz , salvo diverso
accordo tra le amministrazioni interessate,
qualsiasi stazione dei servizi fisso o mobile
di un'amministrazione non deve produrre una
densita' di flusso di potenza superiore a
-120.4 dB(W/(m2 · MHz) a 3 metri dal suolo in
ciascun punto del territorio di qualsiasi paese
nelle Regioni 1 e 3 per piu' del 20% del tempo.
Nello svolgere i calcoli, le amministrazioni
dovrebbero utilizzare la versione piu' recente
della Raccomandazione ITU-R P.452 (vedi
Raccomandazione ITU-R BO.1898).
249A (5.530B) Nella banda 21,4-22 GHz, allo scopo di
facilitare lo sviluppo del servizio di
radiodiffusione via satellite, va limitato
l'impiego delle stazioni del servizio mobile e
l'impiego del servizio fisso va limitato a
collegamenti punto-punto.
249B (5.530D) L'uso della banda 21,4-22 GHz da parte del
servizio di radiodiffusione via satellite e'
soggetto alle disposizioni della Risoluzione
555 (WRC-12).
249C La banda di frequenze 26,5-27,5 GHz e'
designata per servizi di comunicazione
elettronica terrestri in larga banda di cui
alla Decisione ECC/DEC/(18)06 e alla Legge di
Bilancio del 23 Dicembre 2017 n. 205, in
accordo alla quale, dal 1 Dicembre 2018, e'
disponibile per i suddetti servizi.
Nell'utilizzazione di questa banda di frequenze
da parte di detti servizi devono essere messi
in atto tutti gli accorgimenti praticabili al
fine di garantire la protezione del servizio
satellitare fisso e del servizio di
esplorazione della terra operanti nella stessa
banda e nelle bande di frequenze adiacenti
nonche' del futuro sviluppo dei suddetti
servizi nel rispetto delle norme tecniche che
saranno definite per la coesistenza dei sistemi
in banda.
250 Nelle bande di frequenze 22,0-22,6 GHz e
23,0-23,6 GHz nonche' 22,59075-22,75875 e
22,84275-23,01075 GHz le frequenze per il
servizio fisso sono utilizzate rispettando gli
schemi di canalizzazione adottati dalla CEPT
nella raccomandazione T/R 13-02 rispettivamente
nell'Annesso A.1 e A.2. E' tuttavia consentito,
previo coordinamento con l'autorita' civile
competente, l'impiego da parte del Ministero
della difesa di un limitato numero di
collegamenti operanti in modalita'
bidirezionale nella banda 23-23,6 GHz.
251 (5.532) L'uso della banda 22,21-22,5 GHz da parte dei
servizi di esplorazione della Terra via
satellite (passiva) e della ricerca spaziale
(passiva) non deve imporre vincoli ai servizi
fisso e mobile escluso mobile aeronautico.
251A (5.532A) Le stazioni terrene del servizio di ricerca
spaziale operanti nella banda 22,55-23,15 GHz,
devono essere ubicate ad una distanza di almeno
54 km dalla linea di confine dei paesi
limitrofi, per proteggere l'utilizzo esistente
e futuro dei servizi fisso e mobile. Tale
distanza puo' essere inferiore se concordata
con le amministrazioni interessate. Le
disposizioni del RR N.9.17 e N.9.18 non si
applicano.
252 Nelle bande di frequenze 25,445-25,557 GHz le
utilizzazioni per il servizio fisso sono
limitate a collegamenti di tipo unidirezionale.
253 In accordo con la decisione della Commissione
Europea 2006/771/EC e successive modifiche le
bande di frequenze 24,15-24,25 GHz, 57-64 GHz,
61-61,5 GHz e le bande di frequenze, 122-123
GHz e 244-246 GHz possono essere impiegate ad
uso collettivo da apparati a corto raggio
destinati ad impieghi non specifici, aventi le
caratteristiche tecniche della raccomandazione
CEPT ERC/REC 70-03 (Annesso 1).
Inoltre la banda 24,00-24,25 GHz puo' essere
impiegata ad uso collettivo da apparati a corto
raggio destinati ad impieghi non specifici
avente le caratteristiche tecniche della
raccomandazione della CEPT ERC /REC 70-03
(Annesso 1).
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
lettera o) del Codice delle comunicazioni
elettroniche, emanato con decreto legislativo
1° agosto 2003 n. 259 e successive modifiche
recante il Codice delle comunicazioni
elettroniche.
254 Nelle bande di frequenze 24,5-26,5 GHz e
27,5-29,5 GHz le frequenze per il servizio
fisso dovranno essere utilizzate rispettando lo
schema di canalizzazione adottato dalla CEPT
nella raccomandazione T/R 13-02.
254A (5.532B) L'uso della banda 24,65-25,25 GHz da parte del
servizio fisso via satellite (T-s) e' limitato
alle stazioni terrene che usano antenne con
diametro non inferiore di 4,5 metri.
255 Nelle bande di frequenze 24,5-25,1090 GHz e
25,4450-26,1170 GHz e' previsto l'uso di
sistemi punto-punto e punto-multipunto.
256 (5.533) L'impiego della banda 25,25-27,5 GHz da parte
del servizio intersatellite e' limitato alle
applicazioni di esplorazione della Terra via
satellite e di ricerca spaziale e a
trasmissioni di dati provenienti da attivita'
mediche o industriali nello spazio.
256A (5.536A) Le stazioni terrene del servizio di
esplorazione della Terra via satellite o del
servizio di ricerca spaziale funzionanti nella
banda di frequenze 25,5-27 GHz non possono
pretendere protezione dalle stazioni dei
servizi fisso e mobile di altri Paesi. Inoltre
nella gestione delle stazioni terrene del
servizio di esplorazione della Terra via
satellite o del servizio di ricerca spaziale si
deve tener conto della versione piu' recente
della Raccomandazione ITU-R SA.1862.
256B In accordo con la decisione della CEPT
ECC/DEC/(05)01 nella banda di frequenze
27,5-29,5 GHz le porzioni di spettro
27,5-27,8285 GHz, 28,4445-28,9485 GHz e
29,4525-29,5 GHz sono riservate all'impiego da
parte di stazioni terrene del servizio fisso
via satellite (T-s) non coordinate. In queste
bande non e' ammesso l'impiego di stazioni
fisse. Nella porzione di banda 28,8365-28,9485
GHz le stazioni del servizio fisso, autorizzate
prima del 18 marzo 2005 potranno continuare ad
essere utilizzate fino al 1 gennaio 2020 su
base protetta.
Le suddette stazioni terrene non coordinate,
operano su base di non interferenza nel
rispetto delle condizioni tecniche previste
dalla suddetta decisione, con particolare
riferimento alle distanze di sicurezza dagli
aeroporti in funzione del valore di potenza
isotropa equivalente irradiata.
Tali stazioni non coordinate, sono soggette al
regime di "autorizzazione generale" ai sensi
del decreto legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e
successive modifiche recante il Codice delle
comunicazioni elettroniche.
256C In accordo con la decisione della CEPT
ECC/DEC/(05)01 nella banda di frequenze
27,5-29,5 GHz le porzioni di spettro
27,8285-28,4445 GHz e 28,9485-29,4525 GHz sono
riservate all'impiego da parte di stazioni del
servizio fisso per applicazioni punto-punto e
punto-multipunto di accesso radio alla rete di
telecomunicazioni. In queste bande non e'
ammesso l'impiego di stazioni terrene non
coordinate del servizio fisso via satellite. I
terminali dei sistemi punto-multipunto,
operanti in queste bande, devono essere dotati
di sistemi automatici di riduzione di potenza.
256D In accordo con la decisione della CEPT
ECC/DEC/(05)01 nella banda di frequenze
27,5-29,5 GHz le stazioni terrene del servizio
fisso via satellite (T-s) non coordinate
operanti nella porzione di spettro
28,8365-28,9485 GHz non devono pregiudicare
l'impiego da parte di stazioni del servizio
fisso autorizzate in questa banda prima del 18
marzo 2005, che possono continuare ad essere
utilizzate fino alla scadenza della loro
autorizzazione..
256E (5.536B) Le stazioni terrene del servizio di
esplorazione della Terra via satellite
funzionanti nella banda di frequenze 25,5-27
GHz non possono pretendere protezione dalle
stazioni dei servizi fisso e mobile, ne'
limitarne l'utilizzazione e lo sviluppo.
Tuttavia, nell'assegnare frequenze nella
porzione di banda 26,2 - 27 GHz, dovranno
essere presi tutti gli accorgimenti tecnici
necessari per garantire la protezione della
stazione terrena del Lario di Telespazio,
coordinate geografiche 46°09'25,63''N,
9°24'32,14''E, operante nell'ambito del
progetto europeo di meteorologia coordinato da
EUMETSAT
257 (5.538) Le bande 27,500-27,501 GHz e 29,999-30,000 GHz
sono anche attribuite al servizio fisso via
satellite (spazio-Terra) con statuto primario
per trasmissioni destinate al controllo della
potenza nel collegamento ascendente. Per queste
trasmissioni la potenza isotropa equivalente
irradiata (e.i.r.p.) in direzione di satelliti
adiacenti sull'orbita dei satelliti
geostazionari non puo' essere superiore a +10
dBW. (WRC-07)
258 (5.540) La banda 27,501-29,999 GHz e' inoltre
attribuita al servizio fisso via satellite
(spazio-Terra) con statuto secondario per
trasmissioni destinate al controllo della
potenza nel collegamento ascendente.
259 (5.539) La banda 27,5-30 GHz puo' essere usata dal
servizio fisso via satellite (Terra-spazio) per
i collegamenti di connessione del servizio di
radiodiffusione via satellite operante nella
banda 21,4-22 GHz.
260 (5.541) Nella banda 28,5-30 GHz il servizio di
esplorazione della Terra via satellite e'
limitato al trasferimento di dati tra stazioni
e non e' destinato alla raccolta di
informazioni per mezzo di sensori attivi o
passivi.
260A (5.535A) L'impiego della banda di frequenze
29,1-29,5 GHz (T-s) da parte del servizio fisso
via satellite e' limitato ai sistemi
geostazionari e ai collegamenti di connessione
dei sistemi via satellite non geostazionari del
servizio mobile via satellite. Tale impiego e'
soggetto all'applicazione delle disposizioni
del N° 9.11A, ma non a quelle del n° 22.2,
eccetto quanto indicato nei Numeri 5.523C e
5.523E dove tale impiego non e' soggetto alle
disposizioni del No. 9.11A e deve continuare ad
essere soggetto alle procedure degli Articoli 9
(eccetto il no. 9.11A) e 11 ed alle
disposizioni del No. 22.2. (WRC-97).
260B (5.541A) I collegamenti di connessione delle reti non
geostazionarie del servizio mobile via
satellite e le reti geostazionarie del servizio
fisso via satellite, operanti nella banda di
frequenze 29,1-29,5 GHz (T-s) debbono
utilizzare un sistema di controllo della
potenza o altri metodi di compensazione
dell'attenuazione in maniera tale che le
trasmissioni siano effettuate con il livello di
potenza richiesto a garantire le prestazioni
desiderate e nel contempo a ridurre le
interferenze mutue tra le due reti. Questi
metodi devono essere applicati alle reti per le
quali le informazioni per il coordinamento
dell'Appendice 4 del Regolamento delle
radiocomunicazioni siano state considerate
ricevute dopo il 17 maggio 1996 e fino a quando
non saranno modificati da una futura competente
conferenza mondiale delle radiocomunicazioni.
261 (5.543) La banda di frequenze 29,95-30 GHz puo' essere
utilizzata su base secondaria per collegamenti
spazio-spazio nel servizio di esplorazione
della Terra via satellite per scopi di
telemetria, d'inseguimento spaziale e di
controllo.
261A Nella banda di frequenze 31,0-31,3 GHz lo
schema di canalizzazione TDD o FTD per il
servizio fisso previsto dalla Raccomandazione
ERC/REC (02)02, sara' determinato sulla base
delle future richieste di mercato.
262 (5.544) Nella banda 31-31,3 GHz le emissioni delle
stazioni del servizio di ricerca spaziale
devono rispettare i limiti di densita' di
flusso di potenza specificati nell'art. 21,
tabella 21-4 del Regolamento delle
radiocomunicazioni.
262A (5.547) Le bande di frequenze 31,8-33,4 GHz, 37-40 GHz,
40,5-43,5 GHz, 51,4-52,6 GHz, 55,78-59 GHz e
64-66 GHz sono disponibili per le applicazioni
ad alta densita' del servizio fisso (
Risoluzione 75 del Regolamento delle
radiocomunicazioni). Si deve tener conto di
cio' nell'ambito delle disposizioni
regolamentari inerenti l'utilizzo di queste
bande di frequenze. A causa del potenziale
sviluppo delle applicazioni ad alta densita'
del servizio fisso via satellite nelle bande di
frequenze 39,5-40 GHz e 40,5-42 GHz (note 265B,
266C), potrebbe essere necessario applicare
ulteriori restrizioni alle applicazioni ad alta
densita' del servizio fisso.(WRC 07).
262B (5.547A) Nell'utilizzazione della banda di frequenze
31,8-33,4 GHz devono essere adottate misure per
minimizzare il rischio di interferenze tra
stazioni del servizio fisso e stazioni di
aeromobile nel servizio di radionavigazione
tenendo conto dei requisiti operativi dei
sistemi radar a bordo di aeromobili.
262C Nella banda di frequenze 31,8-33,4 GHz le
frequenze per il servizio fisso devono essere
utilizzate rispettando lo schema di
canalizzazione adottato dalla CEPT nella
raccomandazione ERC/REC/(01)02.
263 (5.548) Nel progettare sistemi per i servizi
intersatellite nella banda 32,3 - 33 GHz e di
radionavigazione nella banda 32 - 33 GHz, e per
il servizio di ricerca spaziale (spazio
profondo) nella banda 31,8 - 32,3 GHz, devono
essere prese tutte le misure necessarie a
prevenire disturbi pregiudizievoli tra questi
servizi, tenendo in considerazione gli aspetti
di sicurezza connessi al servizio di
radionavigazione (v. Raccomandazione 707 del
Regolamento delle radiocomunicazioni). (WRC-03)
264 (5.549A) Nella banda di frequenze 35,5-36 GHz la
densita' di flusso di potenza media sulla
superficie della terra, generata da qualsiasi
sensore a bordo di un veicolo spaziale del
servizio di esplorazione della terra via
satellite (attiva) o del servizio di ricerca
spaziale (attivo), per ogni angolo superiore a
0,8° rispetto all'asse del fascio non deve
superare in questa banda il valore di -73.3
dB(W/m2). (WRC 03)
264A Per la condivisione della banda di frequenze
36-37 GHz, tra i servizi di esplorazione della
terra via satellite (passiva), e i servizi
fisso e mobile, si applica la Risoluzione 752
(WRC-07) del Regolamento delle
radiocomunicazioni.
265 Nella banda di frequenze 37-39,5 GHz le
frequenze per il servizio fisso sono utilizzate
rispettando lo schema di canalizzazione
adottato dalla CEPT nella raccomandazione
T/R 12-01.
265A In accordo con la decisione della CEPT
ERC/DEC/(00)02 la banda di frequenze 37,5-39,5
GHz e' designata per l'impiego di collegamenti
fissi punto-punto; le stazioni terrene del
servizio fisso via satellite (s-T) non
coordinate operanti in questa banda non godono
di protezione nei confronti delle stazioni del
servizio fisso.
265B In accordo con la decisione della CEPT
ERC/DEC/(00)02 la banda di frequenze 39,5-40,5
GHz e' designata per l'impiego di stazioni
terrene del servizio fisso via satellite
coordinate e non coordinate.
266 In accordo con la decisione CEPT ERC/DEC/(99)15
(Rev.2010) la banda di frequenze 40,5-43,5 GHz
e' designata per i sistemi punto - punto (FWS)
per collegamenti facenti parte
dell'infrastruttura di rete e/o per consentire
l'accesso agli utenti finali.
L'assegnazione dei blocchi di frequenze deve
avvenire in accordo alla raccomandazione CEPT
ERC/REC/(01)04 (Rev.2010).
266A (5.551H) La densita' di potenza di flusso equivalente
(epfd) prodotta nella banda di frequenze
42,5-43,5 GHz da tutte le stazioni spaziali in
ogni sistema di satelliti non geostazionari nel
servizio fisso via satellite (spazio - terra),
o nel servizio di radiodiffusione via satellite
(spazio - Terra) operante nella banda di
frequenze 42-42,5 GHz, non deve superare i
seguenti valori sul sito di ogni stazione di
radioastronomia per piu' del 2% del tempo:
-230 dB(W/m2) in 1 GHz e -246 dB(W/m2) in ogni
500 kHz della banda di frequenze 42,5-43,5 GHz
sul sito di ogni stazione di radioastronomia
registrata come telescopio a parabola singola;
-209 dB(W/m2) in ogni 500 kHz della banda di
frequenze 42.5-43.5 GHz sul sito di ogni
stazione di radioastronomia registrata come
stazione di interferometria con linea di base
molto larga.
Questi valori di epfd devono essere valutati
utilizzando la metodologia prevista dalla
Raccomandazione ITU R S.1586-1, il diagramma di
antenna di riferimento ed il guadagno massimo
di antenna nel servizio di radioastronomia
previsto dalla Raccomandazione ITU R RA.1631-0
che si deve applicare per tutto il cielo e per
angoli di elevazione superiori all'angolo
minimo -min del radiotelescopio (per il quale
si deve adottare un valore di default di 5° in
assenza di informazione notificata).
Questi valori si applicano ad ogni stazione di
radioastronomia sia:
- che sia stata operativa prima del 5 luglio
2003 e sia stata notificata all'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT prima del 4 gennaio
2004;
- che sia stata notificata prima della data di
ricezione delle informazioni complete di cui
all'Appendice 4 per il coordinamento o la
notifica, come appropriato, per la stazione
spaziale a cui si applicano tali limiti.
Per le altre stazioni di radioastronomia
notificate dopo tali date un accordo potra'
essere ricercato con le amministrazioni che
hanno autorizzato le stazioni spaziali. I
limiti indicati in questa nota possono essere
superati sul sito di una stazione di
radioastronomia di tutti i paesi in cui le
relative amministrazioni lo consentano.
(WRC-07)
266B (5.551I) La densita' di flusso di potenza nella banda di
frequenze 42,5-43,5 GHz prodotta da ciascuna
stazione spaziale geostazionaria nel servizio
fisso via satellite (spazio - terra), o nel
servizio di radiodiffusione via satellite
(spazio - terra) non deve superare i seguenti
valori sul sito di ogni stazione di
radioastronomia:
-137 dB(W/m2) in 1 GHz e -153 dB(W/m2) in ogni
500 kHz della banda di frequenze 42,5-43,5 GHz
GHz sul sito di ogni stazione di
radioastronomia registrata come telescopio a
parabola singola;
-116 dB(W/m2) in ogni 500 kHz della banda di
frequenze 42,5-43,5 GHz band sul sito di ogni
stazione di radioastronomia registrata come
stazione di interferometria con linea di base
molto larga.
Questi valori si applicano ad ogni stazione di
radioastronomia:
- che sia stata operativa prima del 5 luglio
2003 e sia stata notificata all'Ufficio delle
radiocomunicazioni dell'UIT prima del 4 gennaio
2004;
- che sia stata notificata prima della data di
ricezione delle informazioni complete di cui
all'Appendice 4 per il coordinamento o la
notifica, come appropriato, per la stazione
spaziale a cui si applicano tali limiti.
Per le altre stazioni di radioastronomia
notificate dopo tali date un accordo potra'
essere ricercato con le amministrazioni che
hanno autorizzato le stazioni spaziali. I
limiti indicati in questa nota possono essere
superati sul sito di una stazione di
radioastronomia di tutti i paesi in cui le
relative amministrazioni lo consentano.
266C In accordo con la decisione della CEPT
ECC/DEC/(02)04 nella banda di frequenze
40,5-42,5 GHz le stazioni terrene non
coordinate dei servizi fisso via satellite e di
radiodiffusione via satellite, non hanno
diritto a protezione nei confronti delle
stazioni dei servizi fisso e di
radiodiffusione.
267 (5.553) Nelle bande di frequenze 43,5-47 GHz, 66-71 GHz
le stazioni del servizio mobile terrestre
possono operare a condizione di non provocare
disturbi pregiudizievoli ai servizi di
radiocomunicazioni spaziali, ai quali queste
bande sono attribuite.
268 (5.554) Nelle bande 43,5-47 GHz, 66-71 GHz, 95-100 GHz,
123-130 GHz, 191,8-200 GHz e 252-265 GHz
possono essere autorizzati collegamenti
satellitari che connettono le stazioni
terrestri del servizio mobile ubicate in punti
determinati quando tali collegamenti funzionano
congiuntamente al servizio mobile via satellite
o al servizio di radionavigazione via
satellite. (WRC-2000).
269 (5.552) Le applicazioni del servizio fisso via
satellite (T-s) nella banda di frequenze
47,2-49,2 GHz sono riservate ai collegamenti di
connessione per il servizio di radiodiffusione
via satellite operante nella banda 40,5-42,5 GHz.
269A (5.552A) L'attribuzione di frequenze al servizio fisso
nelle bande 47,2-47,5 GHz e 47,9-48,2 GHz e'
destinata all'utilizzazione da parte di
stazioni installate su piattaforme ad elevata
altitudine. L'impiego delle bande 47,2-47,5 GHz
e 47,9-48,2 GHz deve avvenire nel rispetto
delle disposizioni della Risoluzione 122 del
Regolamento delle radiocomunicazioni (Rev.
WRC-07).
269B (5.554A) Le bande di frequenze 47,5-47,9 GHz, 48,2-48,54
GHZ e 49,44-50,2 sono attribuite anche al
servizio fisso via satellite (spazio -Terra),
con statuto primario. L'uso di tali bande e'
limitato ai satelliti geostazionari.
270 Nelle bande di frequenze 48,5-50,2/50,9-52,6
GHz le utilizzazioni del servizio fisso devono
rispettare la canalizzazione prevista dalla
raccomandazione CEPT ERC/REC 12-11.
270A (5.555B) La densita' di flusso di potenza nella banda di
frequenze 48,94-49,04 GHz prodotta da ciascuna
stazione spaziale geostazionaria nel servizio
fisso via satellite (spazio - Terra) che opera
nelle bande di frequenze 48,2-48,54 GHz e
49,44-50,2 GHz non deve superare il valore di
-151.8 dB(W/m2) in ogni 500 kHz di banda sul
sito di ogni stazione di radioastronomia.
271 (5.555) La banda di frequenze 48,94-49,04 GHz e' anche
attribuita al servizio di radioastronomia con
statuto di servizio primario.
271A (5.556A) L'utilizzazione delle bande di frequenze
54,25-56,9 GHz, 57-58,2 GHz e 59-59,3 GHz da
parte del servizio intersatellite e' limitata
ai satelliti geostazionari. Per altezze
comprese tra 0 e 1.000 km al di sopra della
superficie della Terra, la potenza superficiale
per una sola sorgente di disturbo, prodotta
dalle emissioni di una stazione del servizio
intersatellite, per tutte le condizioni e per
tutti i metodi di modulazione, non deve
superare -147 dB(W/m²/100 MHz) per ogni
angolo d'incidenza.
271B (5.557A) Allo scopo di proteggere le stazioni del
servizio di esplorazione della Terra via
satellite (passiva), la massima densita' di
potenza inviata all'antenna da un trasmettitore
di una stazione del servizio fisso nella banda
di frequenze 55,78-56,26 GHz deve essere
limitata a -26 dB(W/MHz).
272 (5.558) Nelle bande di frequenze 55,78-58,2 GHz, 59-64
GHz, 66-71 GHz, 122,25-123 GHz, 130-134 GHz,
167-174,8 GHz e 191,8-200 GHz le stazioni del
servizio mobile aeronautico possono operare a
condizione di non provocare disturbi
pregiudizievoli al servizio intersatellite.
272A (5.558A) L'utilizzazione della banda di frequenze
56,9-57 GHz da parte dei sistemi intersatellite
e' limitata ai collegamenti tra satelliti
geostazionari ed alle emissioni di satelliti
non geostazionari in orbita terrestre elevata
in direzione di satelliti in orbita terrestre
bassa. Per quanto riguarda i collegamenti tra
satelliti geostazionari, la potenza
superficiale per una sola sorgente di disturbo,
prodotta dalle emissioni di una stazione del
servizio intersatellite, per altezze comprese
tra 0 e 1.000 km al di sopra della superficie
della Terra, per tutte le condizioni e per
tutti i metodi di modulazione, non deve essere
superiore a -147 dB(W/m²/100 MHz) per ogni
angolo d'incidenza.
272B L'utilizzazione della banda di frequenze 57-64
GHz da parte del servizio fisso deve essere
conforme alla canalizzazione adottata nella
Raccomandazione CEPT ERC/REC 09-01- In accordo
all'Annesso 1 di tale Raccomandazione la
massima potenza isotropa equivalente irradiata
e' +55 dBm, il guadagno massimo di antenna e' +
30 dBi e la potenza massima di uscita del
trasmettitore e' + 10 dBm. Allo scopo di
ottimizzare l'uso della banda in questione gli
apparati a modulazione non adattativa devono
avere una efficienza spettrale maggiore o
uguale a 1,5 Mbit/s/MHz.
272C In accordo con la Decisione 2006/771/CE e
successive modifiche la banda di frequenze
57,0-66,0 GHz puo' essere impiegata ad uso
collettivo da sistemi a corto raggio per la
trasmissione dati a larga banda con tecniche a
dispersione di spettro (tra cui R-LAN), aventi
anche le caratteristiche tecniche della
raccomandazione della CEPT ERC/REC 70-03
(Annesso 3).
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
lettera b) del decreto legislativo 1° agosto
2003 n. 259 e successive modifiche recante il
Codice delle comunicazioni elettroniche.
273 (5.559) Nella banda di frequenze 59-64 GHz i radar a
bordo di aeromobile nel servizio di
radiolocalizzazione possono operare a
condizione che non provochino disturbi al
servizio intersatellite.
274 In accordo con la Decisione 2006/771/EC e
successive modifiche, la banda di frequenze
63-64 GHz puo' essere impiegata per
applicazioni di sistemi di trasporto
intelligenti, legate alla sicurezza degli
utenti della strada, per collegamenti
veicolo-veicolo, veicolo-infrastruttura e
infrastruttura-veicolo, in accordo con la
decisione della CEPT ECC/DEC/(09)01.
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
del decreto legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e
successive modifiche recante il Codice delle
comunicazioni elettroniche.
275 Le applicazioni punto-punto del servizio fisso
nella banda di frequenze 64,0-66,0 GHz devono
essere realizzate in accordo alla
raccomandazione CEPT ECC/REC/(05)02. Allo scopo
di ottimizzare l'uso della banda in questione
gli apparati a modulazione non adattativa
devono avere una efficienza spettrale maggiore
o uguale a 1,5 Mbit/s/MHz.
275A Le applicazioni punto-punto ad alta capacita'
del servizio fisso nelle bande di frequenze
71,0-76,0 GHz e 81,0-86,0 GHz devono essere
realizzate in accordo alla raccomandazione CEPT
ECC/REC/(05)07. Allo scopo di ottimizzare l'uso
della banda in questione gli apparati a
modulazione non adattativa devono avere una
efficienza spettrale maggiore o uguale a 1,5
Mbit/s/MHz.
276 In accordo con la Decisione 2006/771/EC e
successive modifiche, la banda di frequenze
76-77 GHz puo' essere impiegata ad uso
collettivo da apparati a corto raggio
esclusivamente per sistemi di collegamento fra
veicoli e infrastrutture installati a terra,
aventi anche le caratteristiche tecniche della
raccomandazione CEPT ERC/REC 70-03 (Annesso 5).
La banda di frequenze 76-77 GHz puo' essere
impiegata anche per l'uso di radar per il
rilevamento di ostacoli installati a bordo di
elicotteri, su base di non interferenza e senza
diritto a protezione, in accordo ai requisiti
tecnici ed alla protezione dei siti di
radioastronomia di cui alla Decisione
ECC/DEC/(16)01
Inoltre la banda 76-77 GHz puo' essere
impiegata ad uso collettivo da radar per il
rilevamento di ostruzioni o veicoli presso i
passaggi a livello aventi le caratteristiche
tecniche della raccomandazione della CEPT ERC
/REC 70-03 (Annesso 4).
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
del decreto legislativo 1° agosto 2003 n. 259 e
successive modifiche recante il Codice delle
comunicazioni elettroniche.
276A In accordo con le decisioni della Commissione
Europea 2004/545/EC e della CEPT ECC/DEC/(04)03
la banda di frequenze 77-81 GHz puo' essere
impiegata, su base di non interferenza e senza
diritto a protezione, ad uso collettivo, da
apparati radar a corto raggio (SRR) a larga
banda, installati a bordo degli autoveicoli,
aventi le caratteristiche tecniche previste
dalla decisione 2004/545/EC.
Tali applicazioni rientrano nel regime di
"libero uso" ai sensi dell'art. 105, comma 1,
del Codice delle comunicazioni elettroniche,
emanato con decreto legislativo 1° agosto 2003
n. 259 e successive modifiche.
277 (5.561) Nella banda di frequenze 74-76 GHz le stazioni
dei servizi fisso, mobile e di radiodiffusione
non devono causare disturbi pregiudizievoli
alle stazioni del servizio fisso via satellite
o di radiodiffusione via satellite operanti in
accordo con le decisioni di una futura apposita
conferenza di pianificazione per l'assegnazione
delle frequenze per il servizio di
radiodiffusione via satellite.
278 (5.560) Nella banda di frequenze 78-79 GHz i radar
installati a bordo di veicoli spaziali per i
servizi di esplorazione della terra via
satellite e di ricerca spaziale possono operare
con statuto primario.
279 (5.561A) La banda di frequenze 81-81,5 GHz e' anche
attribuita con statuto secondario ai servizi di
radioamatore e radioamatore via satellite.
279A L'utilizzazione delle bande di frequenze 92-94
GHz, 94,1-95 GHz da parte del servizio fisso
deve essere conforme alla canalizzazione
adottata nella raccomandazione CEPT
ECC/REC/(14)01 che sara' sostituita dalla
raccomandazione CEPT ECC/REC/(18)02 a decorrere
dalla data di pubblicazione di quest'ultima.
L'utilizzazione delle bande di frequenze 95-100
GHz, 102-109,5 GHz, 111,8 -114,25 GHz da parte
del servizio fisso deve essere conforme alla
canalizzazione adottata nella raccomandazione
CEPT ECC/REC/(18)02 a decorrere dalla data di
pubblicazione di quest'ultima.
279B L'utilizzazione delle bande di frequenze
130-134 GHz, 141-148,5 GHz, 158,5-164 GHz,
167-174,8 GHz da parte del servizio fisso deve
essere conforme alla canalizzazione adottata
nella raccomandazione CEPT ECC/REC(18)01
280 (5.562) L'utilizzazione della banda di frequenze
94-94,1 GHz da parte dei servizi d'esplorazione
della Terra via satellite (attiva) e di ricerca
spaziale (attiva) e' limitata ai radar di
stazioni spaziali per il rilevamento di nuvole.
281 (5.562A) Nelle bande di frequenze 94-94,1 GHz e 130-134
GHz le trasmissioni da stazioni spaziali del
servizio di esplorazione della Terra via
satellite (attiva) che sono dirette verso il
fascio principale di un'antenna di
radioastronomia possono arrecare danni ad
alcuni ricevitori di radioastronomia. Le
agenzie spaziali che eserciscono trasmettitori
e le stazioni di radioastronomia sono invitate
a coordinare le loro operazioni per evitare per
quanto possibile tali inconvenienti.
282 (5.562B) Nelle bande di frequenze 105-109,5 GHz,
111,8-114,25 GHz, 155,5-158,5 GHz e 217-226 GHz
l'attribuzione di queste bande e' limitata
soltanto alla radioastronomia spaziale.
283 (5.562C) L'utilizzazione della banda di frequenze
116-122,25 GHz da parte del servizio
intersatellite e' limitata a satelliti in
orbita geostazionaria. La densita' di flusso di
potenza per una sola sorgente di interferenza,
prodotta da una stazione del servizio
intersatellite, per ogni condizione e per ogni
metodo di modulazione, per ogni altezza
compresa tra 0 e 1000 km al di sopra della
superficie terrestre e in vicinanza di ogni
posizione sull'orbita geostazionaria occupata
da sensori passivi non deve superare
-148 dB(W/(m2 ×MHz)) per tutti gli angoli di
incidenza.
284 (5.562E) L'attribuzione al servizio di esplorazione
della Terra via satellite (attiva) e' limitata
alla banda di frequenze 133,5-134 GHz.
285 (5.562F) Nella banda di frequenze 155,5-158,5 GHz
l'attribuzione al servizio di esplorazione
della Terra (passiva) e al servizio di ricerca
spaziale (passiva) e' cessata il 1 gennaio
2018.
286 (5.562H) L'utilizzazione delle bande di frequenze
174,8-182 GHz e 185-190 GHz da parte del
servizio intersatellite e' limitata a satelliti
in orbita geostazionaria. La densita' di flusso
di potenza per una sola sorgente di
interferenza, prodotta da una stazione del
servizio intersatellite, per ogni condizione e
per ogni metodo di modulazione, per ogni
altezza compresa tra 0 e 1000 km al di sopra
della superficie terrestre e in vicinanza di
ogni posizione sull'orbita geostazionaria
occupata da sensori passivi non deve superare
-144 dB(W/(m2×MHz) per tutti gli angoli di
incidenza.
287 (5.563A) Le bande di frequenze 200-209 GHz, 235-238 GHz,
250-252 GHz e 265-275 GHz sono utilizzate da
rivelatori passivi al suolo destinati a
monitorare gli elementi costituenti l'atmosfera
288 (5.563B) La banda di frequenze 237,9-238 GHz e' anche
attribuita al servizio di esplorazione della
Terra (attiva) e al servizio di ricerca
spaziale (attiva) limitatamente per l'impiego
di radar su veicoli spaziali da utilizzare per
l'osservazione delle nuvole.
289 (5.565) Le seguenti bande di frequenze nel range
275-1.000 GHz sono identificate per l'uso di
applicazioni di servizi passivi:
- servizio di radioastronomia: 275-323 GHz,
327-371 GHz, 388-424 GHz, 426-442 GHz,
453-510 GHz, 623-711 GHz, 795-909 GHz e
926-945 GHz;
- servizio di esplorazione della Terra
(passiva) e servizio di ricerca spaziale
(passiva): 275-286 GHz, 296-306 GHz,
313-356 GHz, 361-365 GHz, 369-392 GHz,
397-399 GHz, 409-411 GHz, 416-434 GHz,
439-467 GHz, 4477-502 GHz, 523-527GHz,
538-581 GHz, 6011-630GHz, 634-654 GHz,
657-692 GHz, 713-718 GHz, 729-733 GHz,
750-754 GHz, 771-776 GHz, 823-846 GHz,
850-854 GHz, 857-862 GHz, 866-882 GHz,
905-928 GHz, 951-956 GHz, 968-973 GHz e
985-990GHz.
L'impiego del range 275-1000 GHz da parte dei
servizi passivi non preclude l'uso dello stesso
da parte dei servizi attivi. Nell'impiego di
frequenze nel range 275-1000 GHz per
applicazioni dei servizi attivi devono essere
prese tutte le misure necessarie per proteggere
i servizi passivi da interferenze
pregiudizievoli fino a quando questi non
saranno inseriti nella tabella di attribuzione
delle frequenze. Tutte le frequenze nel range
1000-3000 GHz possono essere usate sia per
servizi attivi sia passivi (WRC12).