Art. 13.
1. All'articolo 61 del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230,
sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 3, le lettere g) ed h) sono sostituite dalle
seguenti:
"g) provvedere affinche' siano apposte segnalazioni che indichino
il tipo di zona, la natura delle sorgenti ed i relativi tipi di
rischio e siano indicate, mediante appositi contrassegni, le sorgenti
di radiazioni ionizzanti, fatta eccezione per quelle non sigillate in
corso di manipolazione;
h) fornire al lavoratore esposto i risultati delle valutazioni di
dose effettuate dall'esperto qualificato, che lo riguardino
direttamente, nonche' assicurare l'accesso alla documentazione di
sorveglianza fisica di cui all'articolo 81 concernente il lavoratore
stesso.";
b) dopo il comma 4 e' inserito il seguente:
"4-bis. I soggetti di cui al comma 1 comunicano tempestivamente
all'esperto qualificato e al medico addetto alla sorveglianza medica
la cessazione del rapporto di lavoro con il lavoratore esposto.".
Note all'art. 13:
- Per il decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230, vedi note
alle premesse.
- L'art. 61 del succitato decreto come modificato dal presente
decreto cosi' recita:
"Art. 61 (Obblighi dei datori di lavoro, dirigenti e preposti). -
1. I datori di lavoro ed i dirigenti che rispettivamente eserciscono
e dirigono le attivita' disciplinate dal presente decreto ed i
preposti che vi sovraintendono devono, nell'ambito delle rispettive
attribuzioni e competenze, attuare le cautele di protezione e di
sicurezza previste dal presente capo e dai provvedimenti emanati in
applicazione di esso.
2. I datori di lavoro, prima dell'inizio delle attivita' di cui
al comma 1, debbono acquisire da un esperto qualificato di cui
all'art. 77 una relazione scritta contenente le valutazioni e le
indicazioni di radioprotezione inerenti alle attivita' stesse. A tal
fine i datori di lavoro forniscono all'esperto qualificato i dati,
gli elementi e le informazioni necessarie. La relazione costituisce
il documento di cui all'art. 4, comma 2, del decreto legislativo
19 settembre 1994, n. 626, (14) per gli aspetti concernenti i rischi
da radiazioni ionizzanti.
3. Sulla base delle indicazioni della relazione di cui al comma
2, e successivamente di quelle di cui all'art. 80, i datori di
lavoro, i dirigenti e i preposti devono in particolare:
a) provvedere affinche' gli ambienti di lavoro in cui sussista
un rischio da radiazioni vengano, nel rispetto delle disposizioni
contenute nel decreto di cui all'art. 82, individuati, delimitati,
segnalati, classificati in zone e che l'accesso ad essi sia
adeguatamente regolamentato;
b) provvedere affinche' i lavoratori interessati siano
classificati ai fini della radioprotezione nel rispetto delle
disposizioni contenute nel decreto di cui all'art. 82;
c) predisporre norme interne di protezione e sicurezza adeguate
al rischio di radiazioni e curare che copia di dette norme sia
consultabile nei luoghi frequentati dai lavoratori, ed in particolare
nelle zone controllate;
d) fornire ai lavoratori, ove necessari, i mezzi di
sorveglianza dosimetrica e di protezione, in relazione ai rischi cui
sono esposti;
e) rendere edotti i lavoratori, nell'ambito di un programma di
formazione finalizzato alla radioprotezione, in relazione alle
mansioni cui essi sono addetti, dei rischi specifici cui sono
esposti, delle norme di protezione sanitaria, delle conseguenze
derivanti dalla mancata osservanza delle prescrizioni mediche, delle
modalita' di esecuzione del lavoro e delle norme interne di cui alla
lettera c);
f) provvedere affinche' i singoli lavoratori osservino le norme
interne di cui alla lettera c), usino i mezzi di cui alla lettera d)
ed osservino le modalita' di esecuzione del lavoro di cui alla
lettera e);
g) provvedere affinche' siano apposte segnalazioni che
indichino il tipo di zona, la natura delle sorgenti ed i relativi
tipi di rischio e siano indicate, mediante appositi contrassegni, le
sorgenti di radiazioni ionizzanti, fatta eccezione per quelle non
sigillate in corso di manipolazione;
h) fornire al lavoratore esposto i risultati delle valutazioni
di dose effettuate dall'esperto qualificato, che lo riguardino
direttamente, nonche' assicurare l'acceso alla documentazione di
sorveglianza fisica di cui all'art. 81 concernente il lavoratore
stesso.
4. Per gli obblighi previsti nel comma 3 ad esclusione di quelli
previsti alla lettera f), nei casi in cui occorre assicurare la
sorveglianza fisica ai sensi dell'art. 75, i datori di lavoro,
dirigenti e preposti di cui al comma 1 devono avvalersi degli esperti
qualificati di cui all'art. 77 e, per gli aspetti medici, dei medici
di cui all'art. 83; nei casi in cui non occorre assicurare la
sorveglianza fisica, essi sono tenuti comunque ad adempiere alle
disposizioni di cui alle lettere c), e), f) nonche' a fornire i mezzi
di protezione eventualmente necessari di cui alla lettera d).
4-bis. I soggetti di cui al comma 1 comunicano tempestivamente
all'esperto qualificato e al medico addetto alla sorveglianza medica
la cessazione del rapporto di lavoro con il lavoratore esposto.
5. Tutti gli oneri economici relativi alla sorveglianza fisica e
medica della radioprotezione sono a carico del datore di lavoro".