Art. 8. Attuazione operativa Il Ministero della sanita' si impegna ad adottare ogni iniziativa necessaria ad assicurare che cooperino al perseguimento degli obiettivi del NSIS, in forma sinergica, le attivita' degli uffici ministeriali dei due istituti nazionali competenti in materia sanitaria (ISS e ISPESL) e dell'Agenzia dei servizi sanitari regionali. Le regioni si assumono l'impegno affinche' sia assicurato il coordinamento tecnico ed operativo delle attivita' degli enti locali funzionali al perseguimento degli obiettivi del NSIS.