Art. 5.
Regime tributario dei fondi pensione gia' istituiti alla data di
entrata in vigore della legge 23 ottobre 1992, n. 421
1. All'articolo 14-quater del decreto legislativo 21 aprile 1993,
n. 124, concernente il regime tributario dei fondi pensione gia'
istituiti alla data di entrata in vigore della legge 23 ottobre 1992,
n. 421, inserito dall'articolo 8, comma 1, del decreto legislativo 18
febbraio 2000, n. 47, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 2, le parole: "Alle forme pensionistiche
complementari di cui all'articolo 18, comma 1, in regime di
prestazioni definite, gestite in via prevalente secondo il sistema
tecnico-finanziario della ripartizione, e" sono soppresse;
b) dopo il comma 2, e' inserito il seguente: "2-bis. Le forme
pensionistiche complementari di cui all'articolo 18, comma 1, in
regime di prestazioni definite gestite in via prevalente secondo il
sistema tecnico-finanziario della ripartizione, se costituite in
conti individuali dei singoli dipendenti, sono soggette ad imposta
sostitutiva delle imposte sui redditi, nella misura dell'11 per
cento, applicata sulla differenza, determinata alla data di accesso
alla prestazione, tra il valore attuale della rendita e i contributi
versati.";
c) nel comma 3, le parole: "di cui ai commi 1 e 2" sono
soppresse.
2. Nell'articolo 8 del decreto legislativo 18 febbraio 2000, n. 47,
dopo il comma 1, e' aggiunto il seguente: "1-bis. Ai fini
dell'applicazione dell'imposta sostitutiva di cui all'articolo
14-quater, comma 2-bis, del decreto legislativo 21 aprile 1993, n.
124, se il periodo intercorrente tra la data di versamento dei
contributi e quella di accesso alla prestazione e' superiore a dodici
mesi, l'imposta si determina applicando gli elementi di rettifica
finalizzati a rendere equivalente la tassazione rispetto a quella per
maturazione, calcolati tenendo conto del tempo intercorso, delle
eventuali variazioni dell'aliquota dell'imposta sostitutiva e dei
tassi di rendimento dei titoli di Stato. Con decreto del Ministro
delle finanze tono stabiliti gli elementi di rettifica.".
Note all'art. 5:
- Si riporta il testo dell'art. 14-quater del decreto
legislativo 21 aprile 1993, n. 124, gia' citato nelle note
all'art. 3, cosi' come modificato dal presente decreto
legislativo:
"Art. 14-quater (Regime tributario dei fondi pensione
che risultavano istituiti alla data di entrata in vigore
della legge 23 ottobre 1992, n. 421). - 1. Alle forme
pensionistiche complementari di cui all'art. 18, comma 1,
in regime di contribuzione definita o di prestazione
definita, gestite in via prevalente secondo il sistema
tecnico-finanziario della capitalizzazione, si applicano le
disposizioni dell'art. 14.
2. Alle forme indicate nel comma 1, gestite mediante
convenzioni con imprese di assicurazione, si applicano le
disposizioni dell'art. 14-bis, comma 2. Si applicano
altresi' le disposizioni dell'art. 14, commi da 5 a 7.
2-bis. Le forme pensionistiche complementari di cui
all'art. 18, comma 1, in regime di prestazioni definite
gestite in via prevalente secondo il sistema
tecnico-finanziario della ripartizione, se costituite in
conti individuali dei singoli dipendenti, sono soggette ad
imposta sostitutiva delle imposte sui redditi, nella misura
dell'11 per cento, applicata sulla differenza, determinata
alla data di accesso alla prestazione, tra il valore
attuale della rendita e i contributi versati.
3. Nel caso in cui le forme pensionistiche
complementari di cui all'art. 18, comma 1, siano costituite
nell'a'mbito del patrimonio di societa' o enti, l'imposta
sostitutiva e' corrisposta dalla societa' o dall'ente
nell'a'mbito del cui patrimonio il fondo e' costituita.".
- Si riporta il testo dell'art. 8 del decreto
legislativo 18 febbraio 2000, n. 47, gia' citato nelle note
alle premesse, cosi' come modificato dal presente decreto
legislativo:
"Art. 8 (Regime tributario dei fondi pensione che
risultavano istituiti alla data di entrata in vigore della
legge 23 ottobre 1992, n. 421). - 1. Nel decreto
legislativo 21 aprile 1993, n. 124, dopo l'art. 14-ter,
introdotto dall'art. 7, comma 1, e' inserito il seguente:
"Art. 14-quater (Regime tributario dei fondi pensione
che risultavano istituiti alla data di entrata in vigore
della legge 23 ottobre 1992, n. 421). - 1. Alle forme
pensionistiche complementari di cui all'art. 18, comma 1,
in regime di contribuzione definita o di prestazione
definita, gestite in via prevalente secondo il sistema
tecnico-finanziario della capitalizzazione, si applicano le
disposizioni dell'art. 14.
2. Alle forme pensionistiche complementari di cui
all'art. 18, comma 1, in regime di prestazioni definite,
gestite in via prevalente secondo il sistema
tecnico-finanziario della ripartizione, e alle forme
indicate nel comma 1, gestite mediante convenzioni con
imprese di assicurazione, si applicano le disposizioni
dell'art. 14-bis, comma 2. Si applicano altresi' le
disposizioni dell'art. 14, commi da 5 a 7.
3. Nel caso in cui le forme pensionistiche
complementari di cui all'art. 18, comma 1, siano costituite
nell'ambito del patrimonio di societa' o enti, l'imposta
sostitutiva di cui ai commi 1 e 2 e' corrisposta dalla
societa' o dall'ente nell'ambito del cui patrimonio il
fondo e' costituita. .
1-bis. Ai fini dell'applicazione dell'imposta
sostitutiva di cui all'art. 14-quater, comma 2-bis, del
decreto legislativo 21 aprile 1993, n. 124, se il periodo
intercorrente tra la data di versamento dei contributi e
quella di accesso alla prestazione e' superiore a dodici
mesi, l'imposta si determina applicando gli elementi di
rettifica finalizzati a rendere equivalente la tassazione
rispetto a quella per maturazione, calcolati tenendo conto
del tempo intercorso, delle eventuali variazioni
dell'aliquota dell'imposta sostitutiva e dei tassi di
rendimento dei titoli di Stato. Con decreto del Ministro
delle finanze sono stabiliti gli elementi di rettifica.
2. Ai fondi pensione di cui all'art. 14-quater del
decreto legislativo 21 aprile 1993, n. 124, si applicano le
disposizioni dell'art. 5, commi da 4 a 7.".
- La legge 23 ottobre 1992, n. 421, recante "Delega al
Governo per la razionalizzazione e la revisione delle
discipline in materia di sanita', di pubblico impiego, di
previdenza e di finanza territoriale", e' pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale 31 ottobre 1992, n. 257, supplemento
ordinario.