Art. 5.
Elenco aggiornato
1. Nell'elenco aggiornato dei cittadini italiani residenti
all'estero di cui all'articolo 5, comma 1, della legge, sono
registrati i seguenti dati: nome e cognome del cittadino italiano,
cognome del coniuge per le donne coniugate o vedove, luogo e data di
nascita, sesso, Stato di residenza, indirizzo, casella postale,
ufficio consolare, comune di iscrizione all'anagrafe degli italiani
residenti all'estero.
2. I dati personali oggetto di trattamento sono raccolti e
registrati al fine della predisposizione dell'elenco degli elettori
diviso per ripartizione, Stato ed ufficio consolare, per le votazioni
di cui all'articolo 1, comma 1, della legge. Sono vietate la
comunicazione e la diffusione dei dati per finalita' diverse da
quelle stabilite dalla legge.
3. Sono titolari del trattamento dei dati, ai sensi dell'articolo
1, comma 2, lettera d) della legge 31 dicembre 1996, n. 675, il
Ministero degli affari esteri, il Ministero dell'interno, i comuni.
4. Ai fini della realizzazione dell'elenco aggiornato, i Ministeri
degli affari esteri e dell'interno provvedono a confrontare in via
informatica i dati contenuti nelle anagrafi degli italiani residenti
all'estero con quelli degli schedari consolari.
5. In base alle risultanze del confronto di cui al comma 4, il
Ministero dell'interno provvede ad inserire nell'elenco aggiornato i
nominativi dei cittadini iscritti contemporaneamente sia nelle
anagrafi degli italiani residenti all'estero sia negli schedari
consolari, nonche' i nominativi di coloro che sono iscritti solo
nelle anagrafi degli italiani residenti all'estero.
6. Ai fini dell'inserimento nell'elenco aggiornato dei nominativi
contenuti esclusivamente negli schedari consolari, gli uffici
consolari, ove non vi abbiano gia' provveduto prima dell'entrata in
vigore del presente regolamento, inviano tempestivamente ai comuni
interessati la documentazione prevista dalla normativa vigente per la
trascrizione degli atti di stato civile e per l'iscrizione nelle
anagrafi degli italiani residenti all'estero, provvedendo a
completarla, ove necessario, entro trenta giorni dalla ricezione
della relativa richiesta del comune. Entro sessanta giorni dalla
ricezione degli atti di stato civile degli italiani nati all'estero,
i comuni provvedono alla trascrizione degli atti nonche' alla
conseguente iscrizione degli interessati nelle anagrafi degli
italiani residenti all'estero ed all'inserimento nell'elenco
aggiornato. Qualora non debba essere effettuata alcuna preventiva
trascrizione di atti di stato civile, tale ultimo termine e' fissato
in trenta giorni dalla ricezione, da parte dei comuni, della
documentazione prevista ai fini della iscrizione nelle anagrafi
citate.
7. Nei casi di corrispondenza, sia nelle anagrafi degli italiani
residenti all'estero sia negli schedari consolari, dei soli dati
relativi al nome, cognome e data di nascita, il Ministero
dell'interno assume i dati relativi alla residenza e all'indirizzo
risultanti negli schedari consolari.
8. Dopo la realizzazione dell'elenco aggiornato con le modalita' di
cui al presente articolo, il Ministero dell'interno comunica in via
informatica al Ministero degli affari esteri, entro il sessantesimo
giorno antecedente la data delle votazioni in Italia, l'elenco
provvisorio dei residenti all'estero aventi diritto al voto, ai fini
della successiva distribuzione in via informatica agli uffici
consolari per gli adempimenti previsti dalla legge.
Note all'art. 5:
- Si riporta il testo dell'art. 1, comma 1, della legge
27 dicembre 2001, n. 459:
«1. I cittadini italiani residenti all'estero, iscritti
nelle liste elettorali di cui all'art. 5, comma 1, votano
nella circoscrizione Estero, di cui all'art. 48 della
Costituzione, per l'elezione delle Camere e per i
referendum previsti dagli articoli 75 e 138 della
Costituzione, nei limiti e nelle forme previsti dalla
presente legge».
- Si riporta il testo dell'art. 1, comma 2, lettera d),
della legge 31 dicembre 1996, n. 675:
«2. Ai fini della presente legge si intende:
a) - c) (omissis);
d) per «titolare», la persona fisica, la persona
giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro
ente, associazione od organismo cui competono le decisioni
in ordine alle finalita' ed alle modalita' del trattamento
di dati personali, ivi compreso il profilo della sicurezza;
e) - m) (omissis)».