Art. 8
(Modalita' di movimentazione ed identificazione dei materiali di
moltiplicazione durante le fasi di produzione)
1. Durante tutte le fasi di produzione, i materiali di
moltiplicazione sono mantenuti separati mediante riferimento alle
singole unita' di ammissione. Ciascuna partita di materiale di
propagazione deve essere identificata tramite i seguenti elementi:
a) codice partita di materiale e numero del certificato
principale, utilizzando i codici indicati nella Parte B dell'allegato
al Regolamento (CE) n. 1597/2002;
b) nome botanico;
c) categoria, ai sensi dell'art. 2, comma 1, lettera 1);
d) destinazione;
e) tipo di materiale di base;
f) riferimento di registro o codice d'identita' relativo alla
regione di provenienza;
g) regione di provenienza per i materiali di propagazione:
"identificati alla fonte" e "selezionati", o se del caso, per altri
materiali di moltiplicazione;
h) origine del materiale: autoctona o indigena, non autoctona o
non indigena oppure sconosciuta;
i) nel caso di unita' seminali, l'anno di maturazione;
l) eta' e tipo di postime o semenzale o talea e tipo di pratica
utilizzata (potatura radicale in posto, trapianti o
containerizzazione);
m) se e' geneticamente modificata.
2. Fatto salvo quanto disposto dal comma 1 e dall'articolo 10,
comma 4, gli organismi ufficiali possono autorizzare la successiva
propagazione vegetativa di una singola unita' di ammissione nelle
categorie: "selezionati", "qualificati" e "controllati". In tale
caso, i materiali vengono tenuti separati e identificati come tali.
3. Fatto salvo quanto disposto dal comma 1, gli organismi
ufficiali possono autorizzare la mescolanza di materiali di
moltiplicazione nell'ambito delle categorie: "identificato alla
fonte" e "selezionato", in particolare per materiali di
moltiplicazione di diverse unita' di ammissione provenienti dalla
stessa regione di provenienza o della stessa unita' di ammissione, ma
raccolti in annate diverse. In caso di mescolanza, gli organismi
ufficiali rilasciano un nuovo certificato principale d'identita' e
provvedono affinche' siano identificabili i riferimenti sul registro
nazionale dei materiali di base dei relativi componenti, di cui
all'articolo 10, secondo la seguente casistica:
a) in caso di mescolanza di materiali di moltiplicazione
nell'ambito di una singola regione di provenienza, ottenuti da fonti
di semi e soprassuoli nella categoria: "identificati alla fonte", la
partita risultante viene certificata come "materiali di
moltiplicazione provenienti da una fonte di semi";
b) in caso di mescolanza di materiali di moltiplicazione
provenienti da materiali di base non autoctoni o non indigeni con
materiali di origine sconosciuta, la partita risultante viene
certificata come: "di origine sconosciuta";
c) laddove la mescolanza venga effettuata in conformita' alle
lettere a) e b) il codice d'identita' relativo alla regione di
provenienza puo' essere sostituito dal riferimento di registro di cui
al comma 1, lettera f);
d) nel caso in cui la mescolanza di materiali di moltiplicazione
derivi da una singola unita' di ammissione con anni di maturazione
diversi, occorre registrare gli anni effettivi di maturazione e la
proporzione di materiali relativa a ciascun anno.
4. I materiali di moltiplicazione oggetto del presente decreto
legislativo sono commercializzati esclusivamente in partite omogenee,
muniti di etichette o cartellini di qualsiasi materiale purche'
integri e ben leggibili, conformi ai requisiti di cui al presente
articolo. Nel caso delle sementi, la commercializzazione puo'
avvenire esclusivamente in imballaggi chiusi, il cui dispositivo di
chiusura diventi inservibile una volta aperto.
5. La etichetta o il cartellino riportano, per ogni partita
omogenea, le seguenti informazioni:
a) numero del certificato principale o di altro documento
d'identificazione o del codice partita di materiale di
moltiplicazione di cui al comma 1, lettera a), mediante il quale e'
possibile risalire a tutti i dati relativi del certificato
principale, produttore, eta' del materiale, nome botanico, vivaio di
provenienza;
b) il nome o il codice del fornitore;
c) il quantitativo fornito;
d) il nome botanico e in lingua corrente;
e) la regione di provenienza, almeno per i materiali:
"identificati alla fonte" e "selezionati"; f) i termini: "ammissione
provvisoria", per i materiali di moltiplicazione: "controllati";
g) se il materiale e' stato propagato per via vegetativa;
h) se il materiale e' geneticamente modificato.
6. Nel caso delle sementi, l'etichetta o il documento del
fornitore di cui al comma 1 include, oltre alle informazione di cui
al comma 1, lettere a), b), c), d), e) ed f) le seguenti informazioni
supplementari:
a) purezza: la percentuale in peso di sementi pure, altre sementi
e materiale inerte del prodotto commercializzato come partita di
sementi;
b) la percentuale di germinazione del seme puro o, laddove la
valutazione di questo risulti impossibile o poco pratica, la
percentuale di semi vitali valutata sulla base di un metodo
specifico;
c) il peso di 1000 unita' di seme puro;
d) il numero di semi germinabili per chilogrammo di prodotto
commercializzato come seme o, laddove la valutazione di tale numero
risulti impossibile o poco pratica, il numero di semi vitali per
chilogrammo.
7. Per rendere rapidamente disponibili le sementi del raccolto
corrente anche se l'esame relativo alla germinazione di cui al comma
6, lettera b), non e' stato concluso, gli organismi ufficiali possono
autorizzarne la commercializzazione per quanto riguarda il primo
acquirente. Il fornitore attesta il rispetto delle condizioni di cui
al comma 6, lettere b) e d), con la massima celerita'.
8. Nel caso di piccoli quantitativi di sementi, definiti per
ciascuna specie di cui all'allegato I dalla commissione tecnica, i
requisiti di cui al comma 6, lettere b) e d), non si applicano. I
quantitativi e le condizioni possono essere determinati secondo la
procedura prevista dalla decisione 1999/468/CE.
9. Nel caso di Populus spp. le parti di piante possono essere
commercializzate solo a condizione che l'etichetta o il documento del
fornitore presentino il numero di classificazione CE di cui al punto
2, lettera b) dell'allegato VII, parte C.
10. Se in relazione a una qualunque categoria di materiali
forestali di moltiplicazione viene utilizzata un'etichetta, o altro
elemento identificativo colorato, il documento di cui ai commi 4, 5 e
6 deve avere le seguenti colorazioni:
a) giallo: nel caso di materiali forestali di moltiplicazione
"identificati alla fonte";
b) verde: nel caso di materiali forestali di moltiplicazione
"selezionati";
c) rosa: nel caso di materiali forestali di moltiplicazione
"qualificati";
d) blu : nel caso di materiali forestali di moltiplicazione
"controllati".
11. Nel caso di materiali forestali di moltiplicazione provenienti
da materiali di base costituiti da organismi geneticamente
modificati, autorizzati con le modalita' di cui all'articolo 7, tutti
i cartellini e i documenti ufficiali:
a) recano la dicitura: "Questo prodotto contiene organismi
geneticamente modificati";
b) indicano la denominazione dell'evento di trasformazione o un
codice unico di identificazione conforme alle disposizioni impartite
in sede comunitaria.
12. I codici da attribuire ai diversi materiali di base per
l'iscrizione ai registri sono i codici indicati nella Parte B
dell'allegato al Regolamento (CE) n. 1597/2002, eventualmente con
l'aggiunta di altri stabiliti dalla commissione tecnica. I codici
delle regioni di provenienza sono individuati con metodi omogenei,
idonei a descrivere il territorio, in particolare dal punto di vista
ecologico, definiti dalla commissione tecnica.
Note all'art. 8.
Per il regolamento (CE) n. 1597/2002 vedi note alle
premesse. L'allegato, parte B, cosi' recita:
«Parte B
Istruzioni per la compilazione delle colonne dell'elenco
nazionale dei materiali di base di cui alla parte A del
presente allegato
1. Le specie vanno elencate in ordine alfabetico
(colonna B); per ciascuna specie, le categorie saranno
citate nel seguente ordine (art. 2, paragrafo 1, della
direttiva 1999/105/CE) (colonna C): identificati alla
fonte, selezionati, qualificati, controllati. Nella
categoria qualificati, l'ordine dev'essere: arboreto da
seme, genitori, clone, miscuglio di cloni, mentre nella
categoria controllati, soprassuolo precede arboreto da
seme.
2. Le varie colonne saranno completate secondo l'ordine
standard e utilizzando i codici indicati nella parte B.4
del presente allegato.
3. Nella colonna B si utilizzeranno le abbreviazioni
riportate nella parte B.5 del presente allegato.
4. Ordine standard codici per la compilazione delle colonne
dell'elenco nazionale dei materiali di base di cui alla
parte A del presente allegato.
----> vedere allegato a pag. 44 del S.O. <----
5. Abbreviazioni dei nomi botanici delle specie arboree dei
relativi ibridi artificiali da utilizzare nella colonna B dell'elenco
nazionale dei materiali di base di cui alla parte A del presente
allegato
====================================================================
Nome botanico Varieta'/specie Abbreviazione
====================================================================
Abies alba Mill. aal
--------------------------------------------------------------------
Abies cephalonica Loud. ace
--------------------------------------------------------------------
Abies grandis Lindl. agr
--------------------------------------------------------------------
Abies pinsapo Boiss. api
--------------------------------------------------------------------
Acer platanoides L. apl
--------------------------------------------------------------------
Acer pseudoplatanus L. aps
--------------------------------------------------------------------
Alnus glutinosa Gaertn. agl
--------------------------------------------------------------------
Alnus incana Moench. ain
--------------------------------------------------------------------
Betula pendula Roth. bpe
--------------------------------------------------------------------
Betula pubescens Ehrh. bpu
--------------------------------------------------------------------
Carpinus betulus L. cbe
--------------------------------------------------------------------
Castanea sativa Mill. csa
--------------------------------------------------------------------
Cedrus atlantica Carr. cat
--------------------------------------------------------------------
Cedrus libani A. Richard cli
--------------------------------------------------------------------
Fagus sylvatica L. fsy
--------------------------------------------------------------------
Fraxinus angustifolia Vahl. fan
--------------------------------------------------------------------
Fraxinus excelsior L. fex
--------------------------------------------------------------------
Larix decidua Mill. lde
--------------------------------------------------------------------
Larix x eurolepis Henry leu
--------------------------------------------------------------------
Larix kaempferi Carr. lka
--------------------------------------------------------------------
Larix sibirica Ledeb. lsi
--------------------------------------------------------------------
Picea abies Karst. pab
--------------------------------------------------------------------
Picea sitchensis Carr. psi
--------------------------------------------------------------------
Pinus brutia Ten. pbr
--------------------------------------------------------------------
Pinus canariensis C. Smith pca
--------------------------------------------------------------------
Pinus cembra L. pce
--------------------------------------------------------------------
Pinus contorta Loud. pco
--------------------------------------------------------------------
Pinus halepensis Mill. pha
--------------------------------------------------------------------
Pinus leucodermis Antoine ple
--------------------------------------------------------------------
Pinus nigra Arnoid var. austriaca pni
var. calabrica
var. corsicana
var. maritima
var. clusiana
--------------------------------------------------------------------
Pinus pinaster Ait. ppa
--------------------------------------------------------------------
Pinus pinea L. ppe
--------------------------------------------------------------------
Pinus radiata D. Don pra
--------------------------------------------------------------------
Pinus sylvestris L. psy
--------------------------------------------------------------------
Populus spp. e ibridi alba pop
artificiali tra tali canadensis
specie nigra
tremula
ecc.
--------------------------------------------------------------------
Prunus avium L. pav
--------------------------------------------------------------------
Pseudotsuga menziesii Franco pme
--------------------------------------------------------------------
Quercus cerris L. qce
--------------------------------------------------------------------
Quercus ilex L. qil
--------------------------------------------------------------------
Quercus petraea Liebl. qpe
--------------------------------------------------------------------
Quercus pubescens Willd. qpu
--------------------------------------------------------------------
Quercus robur L. qro
--------------------------------------------------------------------
Quercus rubra L. qru
--------------------------------------------------------------------
Quercus suber L. qsu
--------------------------------------------------------------------
Robinia pseudoacacia L. rps
--------------------------------------------------------------------
Tilia cordata Mill. tco
--------------------------------------------------------------------
Tilia platyphyllos Scop. tpl
--------------------------------------------------------------------
- Per la decisione 1999/468/CE vedi note alle premesse.