Art. 47.
                         Disposizioni finali
  1.  Nel  testo  del  d.P.R.  31 agosto  1999,  n.  394,  le parole:
«Ministro  o  Ministero  del  lavoro  e  della  previdenza sociale» e
«Presidenza  del  Consiglio dei Ministri, Dipartimento per gli affari
sociali»  sono  sostituite  dalle seguenti: «Ministro o Ministero del
lavoro e delle politiche sociali.».
  Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella  Raccolta  ufficiale  degli  atti  normativi  della  Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.

    Dato a Roma, addi' 18 ottobre 2004

                               CIAMPI

                              Berlusconi,  Presidente  del  Consiglio
                              dei Ministri
                              Fini,  Vicepresidente del Consiglio dei
                              Ministri
                              Pisanu, Ministro dell'interno
                              Calderoli,   Ministro  per  le  riforme
                              istituzionali e la devoluzione
                              Mazzella,   Ministro  per  la  funzione
                              pubblica
                              La  Loggia,  Ministro  per  gli  affari
                              regionali
                              Buttiglione,  Ministro per le politiche
                              comunitarie
                              Stanca, Ministro per l'innovazione e le
                              tecnologie
                              Prestigiacomo,  Ministro  per  le  pari
                              opportunita'
                              Tremaglia,  Ministro  per  gli italiani
                              nel mondo
                              Frattini, Ministro degli affari esteri
                              Castelli, Ministro della giustizia
                              Siniscalco,  Ministro  dell'economia  e
                              delle finanze
                              Moratti,    Ministro    dell'istruzione
                              dell'universita' e della ricerca
                              Lunardi,  Ministro delle infrastrutture
                              e dei trasporti
                              Marzano,   Ministro   delle   attivita'
                              produttive
                              Maroni,  Ministro  del  lavoro  e delle
                              politiche sociali
                              Sirchia, Ministro della salute
                              Urbani,   Ministro  per  i  beni  e  le
                              attivita' culturali
Visto, il Guardasigilli: Castelli
Registrato alla Corte dei conti il 21 gennaio 2005
  Ministeri istituzionali, registro n. 1, foglio n. 199