Art. 2.
                  Divieto di immissione sul mercato
  1. E' vietata:
    a)  l'immissione sul mercato di tireostatici e stilbeni, derivati
dello   stilbene   e   loro   sali  ed  esteri  ai  fini  della  loro
somministrazione a tutte le specie animali;
    b) l'immissione sul mercato di estradiolo-17 beta e suoi derivati
sotto  forma  di  esteri  e sostanze beta-agoniste ai fini della loro
somministrazione  ad  animali  le  cui  carni  ed i cui prodotti sono
destinati al consumo umano, per scopi diversi da quelli previsti agli
articoli 4 e 5.