Art. 2
Definizioni
1. Ai fini del presente decreto si intende per:
a) materiali di moltiplicazione: le sementi, le parti di piante e
tutti i materiali di piante destinati alla moltiplicazione e alla
produzione di piante da frutto, compresi i portainnesto;
b) piante da frutto: le piante che sono destinate, dopo la
commercializzazione, ad essere piantate o trapiantate;
c) varieta': un insieme di vegetali nell'ambito di un unico taxon
botanico del piu' basso grado conosciuto, il quale puo' essere:
1) definito mediante l'espressione delle caratteristiche
risultanti da un dato genotipo o da una data combinazione di
genotipi;
2) distinto da qualsiasi altro insieme vegetale mediante
l'espressione di almeno una delle suddette caratteristiche;
3) considerato come un'unita' in relazione alla sua idoneita' a
essere moltiplicato invariato;
d) clone: una discendenza vegetativa geneticamente uniforme di
una singola pianta;
e) materiali pre-base: i materiali di moltiplicazione:
1) prodotti, secondo metodi generalmente considerati idonei,
per la conservazione dell'identita' della varieta', comprese le
caratteristiche pomologiche, nonche' per la prevenzione delle
malattie;
2) destinati alla produzione di materiali di base o di
materiali certificati diversi dalle piante da frutto;
3) rispondenti ai requisiti specifici per i materiali pre-base,
adottati ai sensi dell'articolo 3;
4) ritenuti conformi, all'atto di un'ispezione ufficiale, alle
condizioni di cui ai punti 1), 2) e 3) della presente lettera;
f) materiali di base: i materiali di moltiplicazione:
1) ottenuti direttamente o in un numero limitato di fasi per
via vegetativa da materiali iniziali, secondo metodi generalmente
ritenuti idonei, per la conservazione dell'identita' della varieta',
comprese le caratteristiche pomologiche pertinenti, nonche' per la
prevenzione delle malattie;
2) destinati alla produzione di materiali certificati;
3) rispondenti ai requisiti specifici per i materiali di base,
adottati ai sensi dell'articolo 3;
4) ritenuti conformi, all'atto di un'ispezione ufficiale, alle
condizioni di cui ai punti 1), 2) e 3) della presente lettera;
g) materiali certificati:
1) i materiali di moltiplicazione:
1.1) ottenuti direttamente per via vegetativa da materiali di
base o da materiali pre-base o, se destinati alla produzione di
portainnesto, da sementi certificate di materiali di base o
certificati di portainnesto;
1.2) destinati alla produzione di piante da frutto;
1.3) rispondenti ai requisiti specifici per i materiali
certificati, adottati ai sensi dell'articolo 3;
1.4) ritenuti conformi, all'atto di un'ispezione ufficiale,
alle condizioni di cui ai punti 1.1), 1.2) e 1.3) della presente
lettera;
2) piante da frutto:
2.1) ottenute direttamente da materiali di moltiplicazione
certificati, di base o pre-base;
2.2) destinate alla produzione di frutti;
2.3) rispondenti ai requisiti prescritti per i materiali
certificati, adottati ai sensi dell'articolo 3;
2.4) ritenuti conformi, all'atto di un'ispezione ufficiale,
alle condizioni di cui ai punti 1.1), 1.2) e 1.3) della presente
lettera;
h) materiali CAC (Conformitas Agraria Communitatis): i materiali
di moltiplicazione e le piante da frutto:
1) aventi identita' varietale e adeguata purezza varietale;
2) destinati:
2.1) alla produzione di materiali di moltiplicazione, o;
2.2) alla produzione di piante da frutto, o;
2.3) alla produzione di frutti;
3) che soddisfano i requisiti specifici per i materiali CAC
stabiliti in conformita' dell'articolo 3;
i) fornitore: qualsiasi persona fisica o giuridica che esercita
professionalmente almeno una delle seguenti attivita' riguardanti i
materiali di moltiplicazione o le piante da frutto: riproduzione,
produzione, protezione e/o trattamento, importazione e
commercializzazione;
l) commercializzazione: la vendita, la conservazione a fini di
vendita, l'offerta in vendita e qualsiasi collocamento, fornitura o
trasferimento di materiali di moltiplicazione o piante da frutto a
terzi, mirante allo sfruttamento commerciale con o senza compenso;
m) organismo ufficiale responsabile: il Servizio fitosanitario
nazionale di cui all'articolo 48 del decreto legislativo 19 agosto
2005, n. 214;
n) ispezione ufficiale: l'ispezione effettuata dall'organismo
ufficiale responsabile o sotto la sua responsabilita';
o) lotto: un certo numero di elementi di un prodotto unico, che
puo' essere identificato grazie all'omogeneita' della sua
composizione e della sua origine.
Note all'art. 2:
- Il testo dell'art. 48 del decreto legislativo 19
agosto 2005, n. 214 (Attuazione della direttiva 2002/89/CE
concernente le misure di protezione contro l'introduzione e
la diffusione nella Comunita' di organismi nocivi ai
vegetali o ai prodotti vegetali), pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale 24 ottobre 2005, n. 248, S.O., cosi' recita:
«Art. 48 (Servizio fitosanitario nazionale). - 1. Ai
fini del raggiungimento degli obiettivi di cui al presente
decreto opera, senza oneri aggiuntivi per la finanza
pubblica, il Servizio fitosanitario nazionale, gia'
istituito a norma dell'art. 2 del decreto legislativo 30
dicembre 1992, n. 536, costituito dal Servizio
fitosanitario centrale e dai Servizi fitosanitari regionali
per le regioni a statuto ordinario o speciale e dai servizi
fitosanitari delle province autonome per le province di
Trento e Bolzano, di seguito denominati "Servizi
fitosanitari regionali"».