Art. 2
Modifiche all'articolo 2 del decreto legislativo n. 31 del 2010
1. All'articolo 2, comma 1, del decreto legislativo 15 febbraio
2010, n. 31, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nell'alinea, le parole:"Ai fini" sono sostituite dalle seguenti:
"Fatte salve le definizioni di cui alla legge 31 dicembre 1962, n.
1860, e al decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230, ai fini";
b) alla lettera b) sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: "o
del Deposito Nazionale incluso nel Parco Tecnologico di cui
all'articolo 1, comma 1";
c) alla lettera c) sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: "o
del Deposito Nazionale incluso nel Parco Tecnologico di cui
all'articolo 1, comma 1";
d) la lettera e) e' sostituita dalla seguente: "e) "impianti
nucleari" sono gli impianti di produzione di energia elettrica di
origine nucleare e gli impianti di fabbricazione del combustibile
nucleare, comprensivi delle opere relative allo stoccaggio temporaneo
del combustibile irraggiato e dei rifiuti radioattivi, delle
infrastrutture indispensabili all'esercizio degli stessi, delle opere
di sviluppo e adeguamento della rete elettrica di trasmissione
nazionale necessarie all'immissione in rete dell'energia prodotta,
delle eventuali vie di accesso specifiche e delle opere connesse
necessarie e pertinenti al suo esercizio;";
e) alla lettera f), le parole da: "che manifesta l'interesse" a:
"impianto nucleare" sono sostituite dalle seguenti: "che rispettano i
requisiti di cui all'articolo 5";
f) la lettera i) e' sostituita dalla seguente: "i) "deposito
nazionale" e' il deposito nazionale annesso al Parco tecnologico
destinato allo smaltimento a titolo definitivo dei rifiuti
radioattivi a bassa e media attivita' derivanti da attivita'
industriali, di ricerca e medico-sanitarie e dalla pregressa gestione
di impianti nucleari e di impianti del ciclo del combustibile siti
nel territorio nazionale, nonche' all'immagazzinamento di lunga
durata dei rifiuti ad alta attivita' ed eventualmente del
combustibile irraggiato provenienti dall'esercizio di impianti
nucleari, compresi i rifiuti derivanti dalla pregressa gestione di
impianti nucleari e di impianti del ciclo del combustibile siti nel
territorio nazionale;";
g) dopo la lettera l) e' aggiunta, in fine, la seguente:
"l-bis) "decommissioning" e' l'insieme delle azioni
pianificate, tecniche e gestionali, da effettuare su un impianto
nucleare a seguito del suo definitivo spegnimento o della cessazione
definitiva dell'esercizio, nel rispetto dei requisiti di sicurezza e
di protezione dei lavoratori, della popolazione e dell'ambiente, sino
allo smantellamento finale o comunque al rilascio del sito esente da
vincoli di natura radiologica.".
Note all'art. 2:
- Si riporta il testo dell'art. 2 del decreto
legislativo 15 febbraio 2010, n. 31, come modificato dal
presente decreto:
"Art. 2 (Definizioni) - 1. Fatte salve le definizioni
di cui alla legge 31 dicembre 1962,n. 1860, e al decreto
legislativo 17 marzo 1995, n. 230,ai fini del presente
decreto valgono le seguenti definizioni:
a) "Agenzia" e' l'Agenzia per la sicurezza nucleare di
cui all'art. 29 della legge 23 luglio 2009, n. 99;
b) "area idonea" e' la porzione di territorio nazionale
rispondente alle caratteristiche ambientali e tecniche ed
ai relativi parametri di riferimento che qualificano
l'idoneita' all'insediamento di impianti nucleari o del
Deposito Nazionale incluso nel Parco Tecnologico di cui
all'articolo 1, comma 1;
c) "sito" e' la porzione dell'area idonea che viene
certificata per l'insediamento di uno o piu' impianti
nucleari o del Deposito Nazionale incluso nel Parco
Tecnologico di cui all'articolo 1, comma 1;
d) "Conferenza unificata" e' la Conferenza prevista
all'art. 8 del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281 e
successive modifiche ed integrazioni;
e) "impianti nucleari" sono gli impianti di produzione
di energia elettrica di origine nucleare e gli impianti di
fabbricazione del combustibile nucleare, comprensivi delle
opere relative allo stoccaggio temporaneo del combustibile
irraggiato e dei rifiuti radioattivi, delle infrastrutture
indispensabili all'esercizio degli stessi, delle opere di
sviluppo e adeguamento della rete elettrica di trasmissione
nazionale necessarie all'immissione in rete dell'energia
prodotta, delle eventuali vie di accesso specifiche e delle
opere connesse necessarie e pertinenti al suo esercizio;
f) "operatore" e' la persona fisica o giuridica o il
consorzio di persone fisiche o giuridiche che rispettano i
requisiti di cui all'articolo 5;
g) "AIEA" e' l'Agenzia internazionale per l'energia
atomica delle Nazioni Unite, con sede a Vienna;
h) "AEN-OCSE" e' l'Agenzia per l'energia nucleare
presso l'OCSE, con sede a Parigi.
i) deposito nazionale" e' il deposito nazionale annesso
al Parco tecnologico destinato allo smaltimento a titolo
definitivo dei rifiuti radioattivi a bassa e media
attivita' derivanti da attivita' industriali, di ricerca e
medico-sanitarie e dalla pregressa gestione di impianti
nucleari e di impianti del ciclo del combustibile siti nel
territorio nazionale, nonche' all'immagazzinamento di lunga
durata dei rifiuti ad alta attivita' ed eventualmente del
combustibile irraggiato provenienti dall'esercizio di
impianti nucleari, compresi i rifiuti derivanti dalla
pregressa gestione di impianti nucleari e di impianti del
ciclo del combustibile siti nel territorio nazionale;
l) "Strategia nucleare" indica il documento
programmatico del Governo con il quale sono delineati gli
obiettivi strategici in materia nucleare.
l-bis) "decommissioning" e' l'insieme delle azioni
pianificate, tecniche e gestionali, da effettuare su un
impianto nucleare a seguito del suo definitivo spegnimento
o della cessazione definitiva dell'esercizio, nel rispetto
dei requisiti di sicurezza e di protezione dei lavoratori,
della popolazione e dell'ambiente, sino allo smantellamento
finale o comunque al rilascio del sito esente da vincoli di
natura radiologica."